Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chicago lift fall: Six survive 875 North Michigan Avenue drama
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
avenue 【名詞】 大通り
drama 【名詞】 戯曲、劇
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
Michigan 【名詞】 <地名>ミシガン州（State of Michigan）、アメリカ合衆国中西部に位置する州
North Michigan AvenuePeople trapped in a falling lift in the US city of Chicago thought they were going to die as they plummeted 84 floors to the ground.
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
die 【動詞】 死ぬ
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
plummet 【動詞】 真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
Six people, including a pregnant woman, fell from the 95th to the 11th floor in a skyscraper formerly known as the John Hancock Center early on Friday morning.
former 【形容詞】 昔の、以前の
include 【他動詞】 を含む
pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
skyscraper John Hancock CenterThey then texted friends who called the emergency services and they were freed after a three-hour ordeal.
emergency 【名詞】 非常事態
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く
ordeal 【名詞】 厳しい試練、苦しい体験
Fire officials reportedly said that a snapped "hoist rope" caused the fall.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
official 【名詞】 公務員、役人
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
rope 【自・他動詞】 ～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う
snap 【動詞】 パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる
hoistCables still attached to the cabin prevented it from hitting the ground.
attach 【他動詞】 にくっつける
cabin 【名詞】 小屋、船室
cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
The group had left a bar on the 95th floor to go down to the lobby.
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体
lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
Jaime Montemayor, 50, who was in the lift with his wife, said he initially felt it going down normally - and then falling.
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
initial 【形容詞】 最初の
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
normal 【形容詞】 標準の、正常な
Jaime MontemayorThere was a sudden "clack clack clack" noise and dust began seeping into the cabin.
cabin 【名詞】 小屋、船室
noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ
sudden 【形容詞】 突然の、急な
clack clack clack seepingThose aboard screamed, prayed and cried, reports said.
aboard 【副詞】 乗って、乗車して、乗船して、搭乗して
aboard 【前置詞】 （乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して
report 【自動詞】 報告する、報道する
scream 【他動詞】 金切り声を上げる
"I believed we were going to die," Mr Montemayor, who was visiting from Mexico, said.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
believe 【他動詞】 を信じる
die 【動詞】 死ぬ
MontemayorFirefighters arrived to rescue those trapped by making an opening in a concrete wall.
concrete 【形容詞】 具体的な
firefighter 【名詞】 消防士
make 【動詞】 作る
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
"We couldn't do an elevator-to-elevator ...原文はこちら
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
breach 【名詞】 違反、絶交
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
department 【名詞】 部門、局
elevate 【他動詞】 持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
battalion Chicago Fire Department Patrick Maloney US TVThe incident remained under investigation, ...原文はこちら
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
Chicago TribuneThe lift had passed its ...原文はこちら
inspection 【名詞】 検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
report 【自動詞】 報告する、報道する
The building is the city's ...原文はこちら
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
avenue 【名詞】 大通り
Michigan 【名詞】 <地名>ミシガン州（State of Michigan）、アメリカ合衆国中西部に位置する州
renamed North Michigan Avenue