英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Four reasons that Apple shares have been falling

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Apple was once the, well, apple of Wall Street's eye.

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

The first US company to achieve a trillion dollar market value, the tech giant boasted trend-setting products, a cash pile larger than the economy of some countries and consumers so loyal they would camp out overnight.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

boast 【自動詞】自慢する

cash 【名詞】現金

company 【名詞】会社、仲間

consumer 【名詞】消費者

country 【名詞】国、田舎

dollar 【名詞】ドル

economy 【名詞】経済、節約

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

product 【名詞】産物、製品

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

But in recent weeks, the California firm has fallen sharply out of favour.

California 【名詞】カリフォルニア

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Its share price has tumbled more than 20% since October, hurting other stocks and infecting the wider market.

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

The firm's share price is now trading below $180, and remains up only about 2.3% for 2018.

below 【名詞】～の下に

firm 【名詞】会社、商会、企業

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

So what's taken the shine off Apple?

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

In September, Apple unveiled a new line-up of products but it isn't clear if that the excitement they generated is translating into sales.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

excitement 【形容詞】興奮、刺激

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

product 【名詞】産物、製品

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

translate 【他動詞】を翻訳する

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

The number of products Apple shifted was relatively flat in its most recent quarter and the firm's forecast of 0-5% year-on-year revenue growth for the holiday season - typically a time when families stock up on the latest gadgets - disappointed investors, triggering a steep market sell-off.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

disappoint 【他動詞】を失望させる

firm 【名詞】会社、商会、企業

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

growth 【名詞】成長、発展、増加

investor 【名詞】投資家

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

product 【名詞】産物、製品

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

revenue 【名詞】歳入

sell-off 【名詞】 1.株の売却、会社の処分 2.急落

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

steep 【形容詞】急な、険しい

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trigger 【動詞】引き金を引く

typical 【形容詞】典型的な、特有の

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

Recent announcements of production cuts at some of the firm's suppliers - such as Lumentum - heightened the anxiety, even though such moves are notoriously difficult to interpret.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

difficult 【形容詞】難しい

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

firm 【名詞】会社、商会、企業

heighten 【自・他動詞】強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

suppliers Lumentum

Apple exacerbated matters with its decision to stop saying how many iPhones, iPads and other products it has sold each quarter, raising suspicions that it had something to hide.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

decision 【名詞】決定、決心、結論

exacerbate 【他動詞】～を悪化させる、憤慨させる、激化させる、怒らせる、憤激させる、

hide 【動詞】を隠す、隠れる

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

product 【名詞】産物、製品

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

iPads

"The iPhone unit metrics being pulled ... was the straw that broke the camel's back on Apple's stock," said Daniel Ives, managing director of equity research for Wedbush Securities.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

camel 【名詞】ラクダ

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

metrics Daniel Ives Wedbush Securities

In recent years, Apple has responded to a slowdown in smart phone sales by raising prices - a move that has helped the company enjoy record revenues, even while the industry generally contracts.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

company 【名詞】会社、仲間

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

industry 【名詞】産業、勤勉

phone 【名詞】電話

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

respond 【他動詞】答える、反応する

revenue 【名詞】歳入

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slowdown 【名詞】減速

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

But global and US growth ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

data 【名詞】データ

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

growth 【名詞】成長、発展、増加

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

With Apple demanding $750 for ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

demand 【他動詞】を要求する

event 【名詞】事件、行事、種目

exacerbate 【他動詞】～を悪化させる、憤慨させる、激化させる、怒らせる、憤激させる、

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

own 【他動詞】を所有する、を認める

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slowdown 【名詞】減速

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

With Apple

"Clearly the average selling price ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

forever 【副詞】永久に、いつも

investor 【名詞】投資家

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

CFRA Angelo Zino

Apple has identified its services ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

growth 【名詞】成長、発展、増加

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

include 【他動詞】を含む

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

revenue 【名詞】歳入

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

user 【名詞】使用者

ApplePay Apple Music

But investors generally still have ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

example 【名詞】例、見本

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

industry 【名詞】産業、勤勉

investor 【名詞】投資家

lot 【名詞】くじ、運命、区画

movie 【名詞】映画

obscure 【形容詞】あいまいな、ぼんやりした

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

share 【他動詞】を共有する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

Analysts will have to adjust ...原文はこちら

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

analyst 【名詞】アナリスト

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hardware 【名詞】ハードウェア

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

instead 【名詞】そのかわり

payment 【名詞】支払い

regular 【形容詞】規則的な、正規の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

strategy 【名詞】戦略

Carolina 【名詞】 1.<人名>カロライナ、女性名 2.<地名>カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる

Carolina Milanesi Creative Strategies

But Ms Milanesi thinks worries ...原文はこちら

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Milanesi

"If we know that sales ...原文はこちら

compensate 【自動詞】補償する、埋め合わせをする

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

"In a year's time, if ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

The technology sector overall has ...原文はこちら

flee 【他動詞】逃げる

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

industry 【名詞】産業、勤勉

investor 【名詞】投資家

overall 【形容詞】全体的な

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

technology 【名詞】科学技術

However, until Apple's update to ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

comparison 【名詞】比較

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

investor 【名詞】投資家

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

turmoil 【名詞】騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺

unscathed 【形容詞】〔肉体的・道徳的に〕無傷の

update 【動詞】更新する

Now the iPhone maker has ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

currency 【名詞】通貨

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

fluctuation 【名詞】 1.〔継続的な〕変動 2.波動、振動

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

include 【他動詞】を含む

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

optimistic 【形容詞】楽観的な

plenty 【名詞】たくさん

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tension 【名詞】緊張

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

valuations

China, in particular, is a ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

firm 【名詞】会社、商会、企業

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

include 【他動詞】を含む

particular 【形容詞】特別の、気難しい

region 【名詞】地域、地方

revenue 【名詞】歳入

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Greater China Hong Kong and Taiwan

It also relies on manufacturers ...原文はこちら

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

product 【名詞】産物、製品

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

"It's definitely a white knuckle ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

add 【他動詞】を加える、を言いたす

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

optimistic 【形容詞】楽観的な

period 【名詞】時期、期間

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

knuckle Ives

"This product cycle does not ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

appear 【他動詞】現れる

believe 【他動詞】を信じる

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

bull 【名詞】 1.〔去勢されていない〕雄牛 2.がっしりした男、雄、ブルドック 3.《経済》上げ相場、強気（筋）、買い方

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

product 【名詞】産物、製品

story 【名詞】物語、階