Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Investment boss in tearful video apology over losses
apology 【名詞】 謝罪
investment 【名詞】 投資
loss 【名詞】 失うこと、損害
tearfulThe boss of a Florida-based financial firm has made a tearful video apology to clients after bad bets on oil and natural gas prices wiped out their investments.
apology 【名詞】 謝罪
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
bet 【名詞】 賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）
bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している
client 【名詞】 依頼人、顧客
financial 【形容詞】 財政の
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
investment 【名詞】 投資
make 【動詞】 作る
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう
tearfulJames Cordier blamed a recent bout of market volatility for the losses, which are set to destroy his firm.
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
bout 【名詞】 一時的な期間、不快な状態、〔病気の〕発作
destroy 【他動詞】 を破壊する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
loss 【名詞】 失うこと、損害
volatility 【名詞】 不安定さ、変わりやすさ、〈株式〉乱高下
James Cordier"I truly invested your funds like you were family," he said in the 10-minute video posted on YouTube.
YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
invest 【他動詞】 を投資する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
minute 【形容詞】 微小の、精密な
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
truly 【副詞】 本当に
"I'm sorry that this rogue wave capsized our boat."
capsize 【自・他動詞】 1.転覆する、ひっくり返る 2.～を転覆させる、ひっくり返す
rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者
Natural gas prices enjoyed their biggest one-day percentage gain in eight years on Wednesday last week, only to suffered their largest one-day loss in 15 years the very next day.
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
loss 【名詞】 失うこと、損害
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Meanwhile, oil prices have also fallen sharply.
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
Mr Cordier is president of OptionSellers.com, based in Tampa, and co-wrote a book called The Complete Guide to Option Selling.
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
guide 【名詞】 案内人、案内書
guide 【他動詞】 を案内する、を導く
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Cordier OptionSellers Tampa co Complete Guide to Option SellingThe company managed money for wealthy investors and specialised in options, which give investors the right to buy or sell at a pre-determined price.
company 【名詞】 会社、仲間
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
investor 【名詞】 投資家
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの
specialised 【形容詞】 特殊化した、分化した、専門の、専門化した
preOptionSellers said the losses were its "clients' private business. We are in communication with them."
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
client 【名詞】 依頼人、顧客
communication 【名詞】 伝達、通信
loss 【名詞】 失うこと、損害
private 【形容詞】 個人的な、私的な
OptionSellersIt was not clear how much money the firm managed or the size of the losses. Mr Cordier said in his video that he had 290 clients.
client 【名詞】 依頼人、顧客
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
loss 【名詞】 失うこと、損害
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
CordierHowever, the losses could total more than $150m, according to Ohio lawyer Jason Albin, who has been in contact with about 80 clients.
according to 【熟語】 ～によると
Ohio 【名詞】 <地名>米国オハイオ州
accord 【自動詞】 一致する
client 【名詞】 依頼人、顧客
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
lawyer 【名詞】 弁護士
loss 【名詞】 失うこと、損害
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
Jason AlbinMr Albin said he thought the trades, which in some cases involved retirement accounts, should not have been permitted because of the risk involved.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
case 【名詞】 容器、場合、事件
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
permit 【動詞】 を許す
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
AlbinHe is looking at taking ...原文はこちら
on behalf of 【副詞】 ～のために
action 【名詞】 行動、活動、作用
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
bet 【名詞】 賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）
bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している
brokerage 【名詞】 仲買業務、仲買手数料
company 【名詞】 会社、仲間
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
Cordier's INTL FCStoneINTL FCStone declined to comment ...原文はこちら
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
INTL FCStoneThe firm said accounts managed ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
liquidate 【自・他動詞】 1.負債を清算する、破産する 2.〔負債などを〕清算する、弁済する 3.〔会社を〕解体する 4.〔悪いものを〕一掃する、粛清する、始末をつける
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
unprecedented 【形容詞】 前例のない
volatility 【名詞】 不安定さ、変わりやすさ、〈株式〉乱高下
Optionsellers"Although well collateralized, accounts managed ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
advisor 【名詞】 エラー:501
although 【名詞】 ～だけれども
commodities 【null】 商品、日用品、生活必需品
company 【名詞】 会社、仲間
liquidate 【自・他動詞】 1.負債を清算する、破産する 2.〔負債などを〕清算する、弁済する 3.〔会社を〕解体する 4.〔悪いものを〕一掃する、粛清する、始末をつける
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
collateralized Optionsellers"Liquidation of these accounts was ...原文はこちら
accordance 【名詞】 一致、調和
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
customer 【名詞】 顧客
obligation 【名詞】 義務、恩義
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
standard 【名詞】 基準、標準
Liquidation