英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

D&G cancels Shanghai fashion show amid racism accusations

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

fashion 【名詞】流行、仕方

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

Dolce & Gabbana has cancelled its Shanghai fashion show amid accusations of racism over its latest ad campaign.

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

fashion 【名詞】流行、仕方

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Dolce Gabbana

The Italian fashion house also had to apologise for posts on its Instagram account written in response to #DGLovesChina.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

apologise 【動詞】エラー:501

fashion 【名詞】流行、仕方

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

response 【名詞】応答

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

DGLovesChina

The brand said its and co-founder Stefano Gabbana's accounts were hacked and used to criticise Chinese people.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

co-found 【他動詞】～を共同設立する、～を共同で創業する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

used 【形容詞】使い古した、中古の

Stefano Gabbana's

"We have nothing but respect for China and the people of China," the apology message read.

apology 【名詞】謝罪

message 【名詞】伝言

read 【動詞】読む

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

View this post on Instagram 欢迎收看Dolce & Gabbana “起筷吃饭” 第1弹。今天我们将率先向大家展示，如何用这种小棍子形状的餐具，来吃意大利伟大的传统玛格丽特披萨。 Welcome to Episode 1 with Dolce&Gabbana’s “Eating with Chopsticks”. First up today is how to use this stick shaped cutlery to eat your GREAT traditional Pizza Margherita. #DGLovesChina #DGTheGreatShow

episode 【名詞】エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

fab 【名詞】 =

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

welcome 【他動詞】を歓迎する

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

pizza 【名詞】ピザ

Gabbana Dolce&Gabbana's cutlery DGLovesChina DGTheGreatShow Welcome to Episode Pizza Margherita

A post shared by Dolce & Gabbana (@dolcegabbana) on Nov 17, 2018 at 3:21am PST

share 【他動詞】を共有する

Dolce Gabbana dolcegabbana Nov PST

End of Instagram post by dolcegabbana

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

dolcegabbana End of Instagram

Gabbana also apologised, posting a screenshot on Instagram of offensive messages he claims were sent by a hacker abusing his account.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

apologise 【動詞】エラー:501

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

message 【名詞】伝言

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

screenshot 【名詞】 <コンピュータ>スクリーン・ショット、コンピュータの画面を画像化したもの

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Gabbana

D&G posted three videos this week of a Chinese model eating Italian foods like pizza and pasta with chopsticks.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pizza 【名詞】ピザ

D& pasta

These videos are available to view on Instagram but were taken down from Chinese social media network Weibo less than 24 hours after they were posted.

available 【他動詞】利用できる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

social 【形容詞】社交的な、社会の

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

According to digital publication Jing Daily, which covers luxury consumer trends in China, the videos made "big mistakes in tone and taste".

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

daily 【形容詞】毎日の

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

tone 【名詞】音色、口調、色調

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

Jing Daily

It said the campaign had been criticised for "trivialising China's centuries-old culture and depicting Chinese women in a stereotypical and even racist way" by users on social media.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

culture 【名詞】文化、教養

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

social 【形容詞】社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

racist 【名詞】民族主義者

user 【名詞】使用者

trivialising stereotypical

The use of split-up chopsticks ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

improper disrespectful

"Boycott Dolce" has also been ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

daily 【形容詞】毎日の

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

Dolce Jing Daily

D&G is yet to apologise ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

apologise 【動詞】エラー:501

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

D& catwalk

Yet they have expressed regret ...原文はこちら

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

describe 【他動詞】を描写する

event 【名詞】事件、行事、種目

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

passion 【名詞】情熱

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

"Our dream was to bring ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

dedicate 【他動詞】を捧げる

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

event 【名詞】事件、行事、種目

history 【名詞】歴史、経歴

statement 【名詞】声明

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

vision 【名詞】視力、想像力

"What happened today was very ...原文はこちら

event 【名詞】事件、行事、種目

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

unfortunate 【形容詞】不運な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

View this post on ...原文はこちら

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

SHANGHAI NOVEMBER DGLovesChina DGTheGreatShow Tribute to China

A post shared by Dolce ...原文はこちら

share 【他動詞】を共有する

Dolce Gabbana dolcegabbana Nov PST

End of Instagram post 2 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

dolcegabbana End of Instagram

The website Business of Fashion ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

decision 【名詞】決定、決心、結論

fashion 【名詞】流行、仕方

website 【名詞】ウェブサイト

Business of Fashion

A number of high-profile Chinese ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

"I love my mother country," ...原文はこちら

actress 【名詞】女優

country 【名詞】国、田舎

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

million 【形容詞】百万の

Li 【名詞】リチウム(lithium)は原子番号 3、原子量 6.941 の元素。アルカリ金属元素の一つで白銀色の軟らかい元素であり、全ての金属元素の中で最も軽く、比熱容量は全固体元素中で最も高い

Li Bingbing

"Our mother country is more ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

important 【形容詞】重要な

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

TFBoys Wang Junkai

Actor Talu Wang wrote on ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

important 【形容詞】重要な

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

Actor Talu Wang

This isn't the first time ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

high-end 【形容詞】ハイエンドの、高性能の、最高級の

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Last April they posted a ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

ahead 【名詞】前方に

area 【名詞】地域、分野

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

impoverish 【他動詞】～を貧しくする、～を貧困化する、～を駄目にする、～を悪化させる、～を〔土地を〕不毛にする、やせさせる

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

D& catwalk Last April

The pictures were criticised for ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

history 【名詞】歴史、経歴

modern 【形容詞】現代の、最新の

part 【名詞】部分、役目、味方

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rather 【副詞】むしろ、かなり

stereotyping depictions

D&G also caused controversy in ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

controversy 【名詞】論争

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

D& footwear sandal

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】物語、階

suggestion 【名詞】提案、示唆

email 【名詞】電子メール

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

co uk