英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India Kashmir: Fax machine fuels political crisis

India 【名詞】〈地名〉インド

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

machine 【名詞】機械

political 【形容詞】政治の

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Fax

A dramatic day involving a broken fax machine and frenetic tweets, ended with the dissolution of the assembly in Indian-administered Kashmir.

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

administer 【他動詞】を管理する

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

end 【他動詞】を終える、終わる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

machine 【名詞】機械

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

fax frenetic dissolution

An alliance of three rival political parties unsuccessfully tried to fax the governor's office to stake a claim to form the government on Wednesday.

alliance 【名詞】同盟、協力

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

governor 【名詞】統治者

office 【名詞】事務所、仕事

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

unsuccessfully fax

This prompted former chief minister Mehbooba Mufti to tweet at him instead.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

instead 【名詞】そのかわり

minister 【名詞】大臣、牧師

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Mehbooba Mufti

Within an hour, the governor dissolved the assembly on the basis that the parties had "opposing ideologies".

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

basis 【名詞】基礎

dissolve 【他動詞】を溶かす、を解散する、を取り消す

governor 【名詞】統治者

oppose 【他動詞】に反対する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Local media quoted him as saying that it would be impossible to form "a stable government by the coming together of political parties with opposing political ideologies".

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

impossible 【形容詞】不可能な

local 【形容詞】その地方の、地元の

oppose 【他動詞】に反対する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

stable 【名詞】安定した

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Jammu and Kashmir has been under direct rule since June, when India's ruling Bharatiya Janata Party (BJP) pulled out of an alliance with Ms Mufti's regional People's Democratic Party (PDP).

Democratic Party 【名詞】民主党

India 【名詞】〈地名〉インド

alliance 【名詞】同盟、協力

democratic 【形容詞】民主主義の

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

party 【名詞】隊、パーティー、政党

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Mufti's PDP Jammu and Kashmir Bharatiya Janata Party People's Democratic Party

The state's governor was put in-charge until a new coalition was formed or fresh elections were called.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

election 【名詞】選挙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

governor 【名詞】統治者

state 【名詞】状態、国家、州

Adding to the confusion, another politician, Sajjad Lone, also tweeted at the governor with his own claim that he had enough support to form the government.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

confusion 【名詞】混乱、混同

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

governor 【名詞】統治者

own 【他動詞】を所有する、を認める

politician 【名詞】政治家

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Sajjad Lone

He said that he too had faced a similar problem with the governor's fax machine, causing much hilarity on Twitter.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

face 【他動詞】に直面する、向いている

governor 【名詞】統治者

machine 【名詞】機械

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

fax hilarity

J&K Raj Bhavan needs a new fax machine urgently.

machine 【名詞】機械

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

J& fax K Raj Bhavan

End of Twitter post by @OmarAbdullah

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

OmarAbdullah End of Twitter

Before the dissolution, Ms Mufti had tweeted twice at the governor, Satya Pal Malik, on Wednesday night, saying she had been trying to fax a letter to his office.

governor 【名詞】統治者

office 【名詞】事務所、仕事

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

dissolution Mufti fax Satya Pal Malik

She attached the letter, which ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

alliance 【名詞】同盟、協力

attach 【他動詞】にくっつける

conference 【名詞】会議

congress 【名詞】 (米国の）議会

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

require 【他動詞】を必要とする

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

NC National Conference

Have been trying to send ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

governor 【名詞】統治者

phone 【名詞】電話

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Rajbhavan fax jandkgovernor wpsMx6HTa8 HE Governor

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MehboobaMufti End of Twitter

There have been rumours of ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

alliance 【名詞】同盟、協力

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

congress 【名詞】 (米国の）議会

include 【他動詞】を含む

main 【形容詞】主な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

PDP NC

The two regional parties - ...原文はこちら

party 【名詞】隊、パーティー、政党

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

loggerheads PDP and NC

Indian-administered Kashmir remains a subject ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】カシミール地方でインドが支配する地域

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

administer 【他動詞】を管理する

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】国、田舎

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

region 【名詞】地域、地方

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

war 【自動詞】戦う、争う

India and Pakistan

When the PDP, a pro-autonomy ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

autonomy 【名詞】自治

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

region 【名詞】地域、地方

sign 【他動詞】に署名する、合図する

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

PDP pro

But the BJP pulled out ...原文はこちら

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

situation 【名詞】位置、状況

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Ms Mufti claimed that her ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

differ 【他動詞】異なる、意見が違う

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

peace 【名詞】平和、平穏

policy 【名詞】政策、方針

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Mufti PDP