英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

South Korea president unveils 'peace gift' puppies

South Korea 【名詞】韓国

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

peace 【名詞】平和、平穏

president 【名詞】大統領、学長、社長

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

puppies

South Korea's president has revealed the first pictures of puppies mothered by one of North Korea's "peace gift" dogs, Gomi.

South Korea 【名詞】韓国

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

peace 【名詞】平和、平穏

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

president 【名詞】大統領、学長、社長

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

puppies mothered Gomi

The North's leader, Kim Jong-un, sent the two dogs to his counterpart Moon Jae-in in a bid to promote peace amid thawing ties on the Korean peninsula.

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金正恩)、北朝鮮の政治家の政治家、軍人で同国第3代最高指導者。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男。

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

counterpart 【形容詞】対応するもの

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

peace 【名詞】平和、平穏

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

thaw 【自・他動詞】 1.（雪・氷などが）解ける 2.（凍えたからだが）暖まる 3.（感情・緊張が）和らぐ、打ち解ける

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

Moon Jae-in

Gomi, a Pungsan hunting dog, gave birth to three female and three male puppies.

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

Gomi Pungsan puppies

President Moon shared photos of the dogs on the official Blue House twitter feed on Sunday.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

president 【名詞】大統領、学長、社長

share 【他動詞】を共有する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Blue House

"As the pregnancy period of dogs is about two months, Gomi must have come to us pregnant," he reportedly tweeted when the pups were born. "I hope inter-Korean affairs will be like this."

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

period 【名詞】時期、期間

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Gomi pups inter

11월 9일에 태어난 ‘곰이’의 새끼들입니다. 엄마개와 여섯 새끼들 모두 아주 건강합니다. 사진은 오늘 오후에 문재인 대통령과 김정숙 여사가 관저 앞마당에서 곰이와 새끼들을 살피는 모습입니다. pic.twitter.com/pkP6KpgRZJ

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

pkP6KpgRZJ

End of Twitter post by @TheBlueHouseKR

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

TheBlueHouseKR End of Twitter

Days after the puppies were born, South Korea flew military planes filled with tangerines to Pyongyang. The North had previously sent pine mushrooms over the border following a summit between the two leaders.

South Korea 【名詞】韓国

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

leader 【名詞】リーダー、指導者

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

previous 【形容詞】前の、先の

summit 【名詞】頂上

puppies tangerines pine mushrooms

Gomi and the other dog, Songgang, came to the South with nearly seven pounds of food, and joined President Moon's other pets - including rescue dog, Tory.

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

include 【他動詞】を含む

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Gomi Songgang

Mr Moon has met Mr Kim three times this year and has acted as a mediator between him and US President Donald Trump.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【null】仲裁者、調停人

president 【名詞】大統領、学長、社長

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

In September, he became the ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

event 【名詞】事件、行事、種目

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

major 【形容詞】主要な、大多数の

ovation 【名詞】大喝さい、熱烈な歓迎、立ち上がっての拍手喝さい

propaganda 【名詞】宣伝

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

speech 【名詞】演説、発言

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Arirang Games

More recently, President Moon said ...原文はこちら

Korean War 【名詞】朝鮮戦争

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

end 【他動詞】を終える、終わる

president 【名詞】大統領、学長、社長

war 【自動詞】戦う、争う

The conflict ended in 1953 ...原文はこちら

armistice 【名詞】休戦、停戦（条約）

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

end 【他動詞】を終える、終わる

peace 【名詞】平和、平穏

sign 【他動詞】に署名する、合図する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約