英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Needle found in strawberry punnet in New Zealand supermarket

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

found 【他動詞】を設立する

needle 【名詞】針

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

strawberry punnet

A needle was found inside a punnet of strawberries on sale in a New Zealand supermarket, the second such incident in recent months.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

found 【他動詞】を設立する

needle 【名詞】針

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

punnet strawberries

The strawberries were bought at a Fresh Choice supermarket in Geraldine, a town on the South Island.

choice 【名詞】選択

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

island 【名詞】島

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

strawberries Geraldine Fresh Choice South Island

It comes after a nationwide scare in Australia which saw almost 200 reports of needle-contaminated strawberries.

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

report 【自動詞】報告する、報道する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

scare 【他動詞】をこわがらせる

strawberries

An Australian woman accused of carrying out the act in "spite" has since been arrested.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

arrest 【他動詞】を逮捕する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spite 【名詞】悪意

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

It is not clear if the strawberry punnet, which was bought on Saturday morning, was domestic to New Zealand or imported from Australia.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

import 【他動詞】を輸入する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

strawberry punnet

The person who found the needle was not harmed, a Ministry for Primary Industries (MPI) spokesperson told news outlet Newshub.

found 【他動詞】を設立する

harm 【他動詞】を傷つける

industry 【名詞】産業、勤勉

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

needle 【名詞】針

outlet 【名詞】はけ口

person 【名詞】人、身体、容姿

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

spokesperson 【名詞】スポークスマン

MPI Newshub Ministry for Primary Industries

However, the store has removed all strawberries from its shelves as a "precautionary measure".

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

strawberries precautionary

MPI say the matter has been referred to the police, adding that they were currently conducting an investigation.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

MPI

This is the latest incident to take place in New Zealand since a needle was found in a punnet of Australia-imported strawberries earlier in September

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

found 【他動詞】を設立する

import 【他動詞】を輸入する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

needle 【名詞】針

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

punnet strawberries

New Zealand's two largest food distributors - Countdown and Foodstuffs - said then they had stopped importing Australian strawberries due to the scare.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

countdown 【名詞】秒読み、カウントダウン

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

import 【他動詞】を輸入する

scare 【他動詞】をこわがらせる

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

distributors strawberries Countdown and Foodstuffs

The nationwide scare in Australia ...原文はこちら

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

scare 【他動詞】をこわがらせる

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

punnets strawberries

But some reports turned out ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

hoax 【名詞】悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】～をだます、だまそうとする、かつぐ

report 【自動詞】報告する、報道する

social 【形容詞】社交的な、社会の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

copycat

However, Australian woman My Ut ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

arrest 【他動詞】を逮捕する

needle 【名詞】針

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

strawberries My Ut Trinh

Ms Trinh, who worked at ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

face 【他動詞】に直面する、向いている

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

spite 【名詞】悪意

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Trinh supervisor strawberry Brisbane