Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Indonesia tsunami: 'It’s an absolute miracle' my child survived
Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
tsunami 【名詞】 津波
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
When a powerful earthquake and tsunami hit the Indonesian island of Sulawesi, hundreds of children were separated from their parents. More than 2,000 people died, with large areas being declared mass graves. But in recent weeks there have also been some extraordinary reunions.
Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の
area 【名詞】 地域、分野
declare 【他動詞】 を宣言する
die 【動詞】 死ぬ
earthquake 【名詞】 地震
extraordinary 【名詞】 普通でない
grave 【名詞】 墓
grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
island 【名詞】 島
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
reunion 【名詞】 再統一、再結合、再合同、同窓会、クラス会、再会（の集い）、親睦会
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
tsunami 【名詞】 津波
SulawesiMartha Salilama had left the stove on.
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
stave 【自・他動詞】 穴があく、（桶板を）外す、～に穴を開ける
Martha SalilamaWhen the earth shook with incredible power, she grabbed seven year old Fikri, her great nephew, and rushed out of the house.
earth 【名詞】 地球、土、地面
grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
incredible 【名詞】 信じられない、途方もない
nephew 【名詞】 おい
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
FikriThey had been cooking together, packets of yellow rice with fried chicken to sell at a beach festival to mark Palu city's anniversary.
anniversary 【名詞】 記念日
beach 【名詞】 浜、磯
festival 【名詞】 祭り
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.<データ通信>パケット、通信量の単位
packet 【他動詞】 ～を小包にする
fried Palu"With things crumbling and falling around them, they ran out into the open. They were terrified that they would get trapped inside," says her sister Selfi Salilama, Fikri's grandmother.
crumble 【自動詞】 1.ぼろぼろにくずれる、砕ける 2.〔建物、勢力、希望などが〕もろく消えうせる、滅びる 3.(crumble into ～で)くずれて［滅びて］～になる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
terrify 【動詞】 脅す
thing 【名詞】 物、物事
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
Fikri's Selfi SalilamaWhen the earth stopped shaking, Marta left Fikri with some neighbours who had gathered around a horse statue that sits on the Palu bay.
bay 【名詞】 湾、入り江
earth 【名詞】 地球、土、地面
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
statue 【名詞】 像、彫像
Marta Fikri PaluShe then went home to turn off the stove.
stave 【自・他動詞】 穴があく、（桶板を）外す、～に穴を開ける
"When she came back Fikri was gone," says Selfi.Fikri Selfi
What she found was a scene of horror, a trail of destruction left by gigantic waves that had pounded the bay.
bay 【名詞】 湾、入り江
destruction 【名詞】 破壊、破滅
found 【他動詞】 を設立する
gigantic 【形容詞】 巨大な
horror 【名詞】 恐怖
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する
scene 【名詞】 場面、光景
trail 【名詞】 跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの
trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く
When the quake hit five year old Jumadil was on the beach building sandcastles.
beach 【名詞】 浜、磯
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
quake 【他動詞】 揺れる、身震いする
Jumadil sandcastlesHis grandmother, Ajarni, who was looking after him that day, was selling food to festival goers on the street above the beach.
beach 【名詞】 浜、磯
festival 【名詞】 祭り
Ajarni goersHe had been clingy that day, she remembers.
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
clingy"He wanted to be carried ...原文はこちら
bore 【他動詞】 を退屈させる
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
hip 【名詞】 腰、臀部
sand 【名詞】 砂、砂浜
When the first quake struck ...原文はこちら
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
frantically 【副詞】 狂喜して、狂気のように、気も狂わんばかりに、半狂乱で
quake 【他動詞】 揺れる、身震いする
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
It was chaotic, she says, ...原文はこちら
chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の
direction 【名詞】 方向、指示
earth 【名詞】 地球、土、地面
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
"When I got closer to ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱
shore 【他動詞】 ～を支柱で支える
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
With the monstrous waves about ...原文はこちら
bay 【名詞】 湾、入り江
monstrous 【形容詞】 巨大な、怪物のような
pound 【名詞】 強打、ドスドスという音、ドキドキする音
pound 【名詞】 〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡
pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
"I ran as fast as ...原文はこちら
cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
motorbike 【名詞】 小型のオートバイ
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
The waves finally dumped her ...原文はこちら
dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
She had survived. But Jumadil ...原文はこちら
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
JumadilThat's where her husband, Daeng, ...原文はこちら
found 【他動詞】 を設立する
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Daeng"I didn't recognise her at ...原文はこちら
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
recognise 【動詞】 気づく、認知する
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
"Her hair was caked with ...原文はこちら
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
instant 【形容詞】 即座の
instant 【名詞】 瞬間
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
noodles 【名詞】 ヌードル、めん類
cakedA passing motorbike rider took ...原文はこちら
motorbike 【名詞】 小型のオートバイ
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
"I was worried she would ...原文はこちら
aftershock 【名詞】 余震、余波、後遺症
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
terrify 【動詞】 脅す
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
News reached Jumadil's mum, Susi ...原文はこちら
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
Jumadil's Susi Rahmatia"My uncle rushed in and ...原文はこちら
collapse 【自動詞】 崩壊する
corpse 【名詞】 死体、死骸
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱
shore 【他動詞】 ～を支柱で支える
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
"That night my husband went ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
In the morning the grandfather, ...原文はこちら
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
Asmudin"The air around the beach ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
beach 【名詞】 浜、磯
corpse 【名詞】 死体、死骸
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
barefootSeven year old Fikri's family ...原文はこちら
desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
Fikri'sHis grandmother, Selfi Salilama, says ...原文はこちら
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
fear 【他動詞】 恐れる
Selfi Salilama"At the hospital we opened ...原文はこちら
"Each time a wave of ...原文はこちら
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
make 【動詞】 作る
Allah Fikri"We were almost certain that ...原文はこちら
certain 【形容詞】 確かな、ある…
die 【動詞】 死ぬ
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
FikriFikri's parents live and work ...原文はこちら
live 【形容詞】 生きている、生の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Fikri's GorontaloWith telecommunications down Selfi says ...原文はこちら
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
scare 【他動詞】 をこわがらせる
telecommunication 【名詞】 遠隔通信、電機通信、電機通信業界
Selfi"I didn't want everyone to ...原文はこちら
certainty 【名詞】 確信、確実なこと、確からしさ、必然
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる
search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
But given the scale of ...原文はこちら
disaster 【名詞】 災害、惨事
impossible 【形容詞】 不可能な
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
"We saw it all on ...原文はこちら
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な
speechless Iqbal Palu SusilaWhen Iqbal As Sywie arrived ...原文はこちら
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
Iqbal As Sywie"He was angry and very ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果
upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる
AllahThey reported Fikri missing at ...原文はこちら
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
report 【自動詞】 報告する、報道する
FikriThey also did interviews with ...原文はこちら
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Jumadil's uncle posted a notice ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
jog 【名詞】 狭い歩幅で比較的ゆっくりと走ること、軽い突き
jog 【自・他動詞】 ゆっくり走る、ジョギングをする、急に曲がる、急に方向を変える、～を軽く押す、揺り動かす
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
nephew 【名詞】 おい
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
survivor 【名詞】 生存者
Jumadil's someone'sSartini's daughter saw the picture ...原文はこちら
bore 【他動詞】 を退屈させる
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
resemblance 【名詞】 類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
striking 【名詞】 目立った、顕著な
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Sartini'sThe wife of a local ...原文はこちら
aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り
local 【形容詞】 その地方の、地元の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
quake 【他動詞】 揺れる、身震いする
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
imam SartiniShe remembers that he was ...原文はこちら
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
wail 【動詞】 物悲しい音を出す、声を上げて泣く
uncontrollably mummy daddy"I only persuaded him by ...原文はこちら
AFP 【名詞】 AFP通信社
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
persuade 【他動詞】 を説得する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
befriended"What they saw on Facebook ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形
Jumadil Susi"But when they read the ...原文はこちら
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
pant 【名詞】 あえぐ、はげしく鼓動する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
read 【動詞】 読む
string 【名詞】 ひも、弦、一続き
string 【動詞】 ～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
stripedA matching birthmark on the ...原文はこちら
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
neck 【名詞】 首
reunion 【名詞】 再統一、再結合、再合同、同窓会、クラス会、再会（の集い）、親睦会
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
birthmark Jumadil"I couldn't sleep, I thought ...原文はこちら
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う
SusiJumadil leaps off a motorbike ...原文はこちら
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
capture 【他動詞】 を捕らえる
emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
leap 【他動詞】 跳ねる
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
motorbike 【名詞】 小型のオートバイ
reunion 【名詞】 再統一、再結合、再合同、同窓会、クラス会、再会（の集い）、親睦会
JumadilHe clings to her while ...原文はこちら
breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ
cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
face 【他動詞】 に直面する、向いている
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
smother 【名詞】 濃霧、濃い煙
smother 【他動詞】 ～を覆う、包む、たっぷりかける、こってり塗る、～を窒息させる、をもみ消す
stream 【名詞】 小川、流れ
stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
tear 【動詞】 を引き裂く
Jumadil gasping"He hugged me so tight ...原文はこちら
hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる
leg 【名詞】 足
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
monkey 【名詞】 猿
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない
tight 【副詞】 堅く、しっかりと
wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える
Susi"We didn't speak. He was ...原文はこちら
alright 【形容詞】 大丈夫な、結構な、問題ない
crowd 【他動詞】 群がる
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
scare 【他動詞】 をこわがらせる
She waited days before finally ...原文はこちら
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
I asked him gently 'What ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな
gently 【名詞】 やさしく、おだやかに
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
sand 【名詞】 砂、砂浜
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
whole 【形容詞】 全部の、全体の
"So who picked you up, ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
They believe he dodged the ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
tsunami 【名詞】 津波
dodgedMore days passed by and ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
social 【形容詞】 社交的な、社会の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Fikri's"They had a photo and ...原文はこちら
found 【他動詞】 を設立する
photo 【他動詞】 写真をとる
grandson Fikri Fikri"They told us that he ...原文はこちら
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
alive 【他動詞】 生きている
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
North MorowaliHe had ended up 500km ...原文はこちら
end 【他動詞】 を終える、終わる
It was not until they ...原文はこちら
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
end 【他動詞】 を終える、終わる
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
FikriTwenty-year-old university student Kadek Ayu ...原文はこちら
found 【他動詞】 を設立する
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
university 【名詞】 大学
Fikri Kadek Ayu Dwi MariatiHe was injured. she remembers. ...原文はこちら
injure 【他動詞】 を傷つける
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
t"To tell you the truth ...原文はこちら
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる
scare 【他動詞】 をこわがらせる
truth 【名詞】 真理
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
"But then I thought if ...原文はこちら
destroy 【他動詞】 を破壊する
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
When her parents reached Palu, ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
Palu Fikri"He didn't want to stay, ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
"I reported this to the ...原文はこちら
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
report 【自動詞】 報告する、報道する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
trafficking 【名詞】 不正な取引、密売
As the weeks past with ...原文はこちら
bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債
bond 【自・他動詞】 （接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
Fikri"He was a really good ...原文はこちら
alive 【他動詞】 生きている
grateful 【形容詞】 感謝している、ありがたい
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
Their reunion was also captured ...原文はこちら
capture 【他動詞】 を捕らえる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な
reunion 【名詞】 再統一、再結合、再合同、同窓会、クラス会、再会（の集い）、親睦会
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Then he was brought in. ...原文はこちら
god 【名詞】 神
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
tender 【形容詞】 優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい
Fikri Praise GodFikri was beaming, wearing a ...原文はこちら
beam 【動詞】 光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
neat 【形容詞】 きちんとした、手際のよい
Fikri"We cried and hugged and ...原文はこちら
hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
Selfi"I was so happy but ...原文はこちら
thanks to 【熟語】 ～のおかげで、～の結果
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
Allah AllahFikri's parents have taken him ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
live 【形容詞】 生きている、生の
normal 【形容詞】 標準の、正常な
Fikri's Gorontalo Palu"He doesn't want to be ...原文はこちら
earth 【名詞】 地球、土、地面
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
phone 【名詞】 電話
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
Susila"We have to wait for ...原文はこちら
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
His grandmother video calls with ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
phone 【名詞】 電話
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
"Ah there you are! There ...原文はこちら
handsome 【形容詞】 顔立ちが美しい、（女性が）威厳がある、均整のとれた、気前のよい、寛大な
handsome 【名詞】 ハンサム、いい男、色男、二枚目
tease 【他動詞】 をいじめる、をからかう
ah 【間投詞】 ああ
GorontoloJumadil too is still traumatised ...原文はこちら
beach 【名詞】 浜、磯
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Jumadil traumatised"He still has flashbacks, if ...原文はこちら
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
earthquake 【名詞】 地震
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
flashbacksWhile we are talking at ...原文はこちら
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
stall 【名詞】 売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック
stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる
He was caught up in ...原文はこちら
nightmare 【名詞】 悪夢
terrify 【動詞】 脅す
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
While his mum serves the ...原文はこちら
customer 【名詞】 顧客
rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
Jumadil's DaengHe still can't quite believe ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
quite 【副詞】 まったく、かなり
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
grandson"It's hard for an everyday ...原文はこちら
everyday 【形容詞】 毎日の、日常の
guy 【名詞】 男
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
"If you think about it ...原文はこちら
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
crumble 【自動詞】 1.ぼろぼろにくずれる、砕ける 2.〔建物、勢力、希望などが〕もろく消えうせる、滅びる 3.(crumble into ～で)くずれて［滅びて］～になる
destroy 【他動詞】 を破壊する
die 【動詞】 死ぬ
human 【名詞】 ヒト、人間
logical 【形容詞】 論理的な
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形
"It's an absolute miracle he ...原文はこちら
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
All pictures ...原文はこちら
copyright 【名詞】 版権、著作権
copyright 【他動詞】 ～を著作権で保護する
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
