英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Koreas win joint bid to recognise ancient wrestling as cultural gem

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

cultural 【形容詞】文化的な

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

recognise 【動詞】気づく、認知する

wrestling 【名詞】格闘、格闘技、レスリング

gem

Unesco has accepted a joint bid by North and South Korea and granted world cultural heritage status to Korean wrestling.

South Korea 【名詞】韓国

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

cultural 【形容詞】文化的な

grant 【他動詞】を認める、を与える

heritage 【名詞】遺産

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

status 【名詞】地位、状況

wrestling 【名詞】格闘、格闘技、レスリング

Unesco North and South Korea

The two countries had initially filed separately, but then decided to try a joint approach - a move the UN cultural agency's head called "unprecedented".

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

country 【名詞】国、田舎

cultural 【形容詞】文化的な

decide 【他動詞】を決意する、決める

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

initial 【形容詞】最初の

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

separately 【副詞】分かれて、別々に

unprecedented 【形容詞】前例のない

The ancient sport is known as Ssirum in the North and Ssireum in the South.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

Ssirum North and Ssireum

Competitors win by making any part of an opponent's body above the knee touch the ground.

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

knee 【名詞】ひざ

make 【動詞】作る

opponent 【名詞】相手、敵対者

part 【名詞】部分、役目、味方

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Wrestlers start by facing each other in the pit on their knees, holding a sash - known as a satba - tied around their opponent's waist and thigh. They then rise to their feet and try to bring their opponent to the floor, while continuing to hold onto the satba.

continue 【他動詞】を続ける、続く

face 【他動詞】に直面する、向いている

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

knee 【名詞】ひざ

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

opponent 【名詞】相手、敵対者

Wrestlers pit sash satba waist thigh satba

"The joint [bid] marks a highly symbolic step on the road to inter-Korean reconciliation," Unesco's director-general Audrey Azoulay said in a press release.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

director-general 【名詞】長官、会長、幹事長

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

highly 【名詞】大いに

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

release 【他動詞】を解放する、を公表する

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

inter Unesco's Audrey Azoulay

Both Koreas agreed to merge their applications after mediation by the agency.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

application 【名詞】応用、申し込み

mediation 【名詞】調停、仲裁、和解、仲介、とりなし、あっせん

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

Both Koreas

The successful bid marks the latest sign of co-operation between the two nations.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

co-operation 【名詞】エラー:501

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

nation 【名詞】国家、国民、民族

operation 【名詞】手術、操作、運転

sign 【他動詞】に署名する、合図する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

North and South Korea have made several efforts in recent years to thaw ties and end hostility on their shared peninsula. This has accelerated under South Korean President Moon Jae-in, who was elected in 2017 and has acted as a mediator between the North and US President Donald Trump.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

South Korea 【名詞】韓国

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accelerate 【他動詞】を加速する

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

effort 【名詞】努力

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

hostility 【名詞】敵意、反感

make 【動詞】作る

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

mediator 【null】仲裁者、調停人

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

president 【名詞】大統領、学長、社長

several 【形容詞】数個の

share 【他動詞】を共有する

thaw 【名詞】 1.〔雪・氷などが〕解けること 2.雪解け 3.〔冷凍食品などの〕解凍 4.〔感情・緊張が〕解けてくること、緩和、和らぎ

thaw 【自・他動詞】 1.（雪・氷などが）解ける 2.（凍えたからだが）暖まる 3.（感情・緊張が）和らぐ、打ち解ける

North and South Korea South Korean President Moon Jae-in North and US President Donald Trump

In October Ms Azoulay met with South Korea's President Moon Jae-in to discuss ways the agency could help boost reconciliation.

South Korea 【名詞】韓国

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

president 【名詞】大統領、学長、社長

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

October Ms Azoulay South Korea's President Moon Jae-in

At the start of the ...原文はこちら

Olympic 【名詞】オリンピック

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

march 【名詞】行進

unite 【他動詞】を結合させる

Winter Olympics in Pyeongchang

Unesco approved the inclusion of ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

cultural 【形容詞】文化的な

heritage 【名詞】遺産

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

intangible 【形容詞】漠然とした、不可解な、触れることのできない、無形の

intangible 【名詞】無形のもの、無形資産

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

Unesco Mauritius Intangible Cultural Heritage

Though largely symbolic, the successful ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

largely 【副詞】大部分は、大いに

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

status 【名詞】地位、状況

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

Previously the two nations had ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

cultural 【形容詞】文化的な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

nation 【名詞】国家、国民、民族

previous 【形容詞】前の、先の

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

kimchi kimchi

South Korea submitted a plan ...原文はこちら

South Korea 【名詞】韓国

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

northern 【形容詞】北の

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Unesco demilitarised biosphere

The UN body rejected the ...原文はこちら

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

reject 【他動詞】を拒絶する

All photos ...原文はこちら