Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
'Asleep' pilot missed destination in Australia, officials say
asleep 【形容詞】 眠って
destination 【名詞】 目的地
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
official 【名詞】 公務員、役人
A small plane overshot its destination in Australia by almost 50km (30 miles) after its pilot fell asleep in the cockpit, air safety officials say.
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
asleep 【形容詞】 眠って
destination 【名詞】 目的地
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
official 【名詞】 公務員、役人
overshoot 【動詞】 通り越す、行き過ぎる
safety 【名詞】 安全、安全性
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
cockpit 【名詞】 コックピット、(航空機・宇宙船・レーシングカーなどの)操縦室
The pilot was the only person on board the freight flight from Devonport to King Island in Tasmania on 8 November.
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
flight 【名詞】 飛行、逃走
freight 【形容詞】 貨物輸送
island 【名詞】 島
person 【名詞】 人、身体、容姿
Devonport to King Island in TasmaniaThe incident, classified as a case of "incapacitation", is being investigated by the Australian Transport Safety Bureau (ATSB).
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関
case 【名詞】 容器、場合、事件
classify 【他動詞】 を分類する
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
safety 【名詞】 安全、安全性
transport 【他動詞】 を輸送する
incapacitation ATSB Australian Transport Safety BureauOfficials have not said how the pilot awoke before landing the plane safely.
awake 【自動詞】 目覚める
awake 【他動詞】 を～から目覚めさせる
land 【自動詞】 上陸する
official 【名詞】 公務員、役人
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
The Piper PA-31 aircraft, operated by Vortex Air, had been due to complete the 240km trip at 07:15 local time.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
aircraft 【名詞】 航空機、飛行機
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
local 【形容詞】 その地方の、地元の
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Piper PA-31 Vortex Air"During the cruise, the pilot fell asleep, resulting in the aircraft overflying King Island by 46 kilometres," the ATSB said in a brief statement.
aircraft 【名詞】 航空機、飛行機
asleep 【形容詞】 眠って
brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない
brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
cruise 【名詞】 1.船旅、巡航 2.簡単なこと
cruise 【自・他動詞】 巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する
island 【名詞】 島
kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル
overfly 【動詞】 上空を飛ぶ、領空を犯して飛ぶ
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
statement 【名詞】 声明
ATSB King IslandAviation expert Neil Hansford said that Australia had strict rules relating to pilot fatigue.
aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
fatigue 【名詞】 疲労
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
Neil 【名詞】 <人名>ニール(男性名)
Neil Hansford"There is no way in the world that someone should've taken on that flight fatigued," he told the Australian Broadcasting Corporation.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
broadcast 【他動詞】 を放送する
corporation 【名詞】 法人
flight 【名詞】 飛行、逃走
should've fatigued Australian Broadcasting CorporationOn its website, Vortex Air ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる
charter 【名詞】 特許状、免許状、捺印証書、特権、（乗り物の）貸し切り、憲章、設立綱領
charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する
flight 【名詞】 飛行、逃走
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
leisure 【名詞】 余暇
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
website 【名詞】 ウェブサイト
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
corporates Vortex AirThe ATSB said it would ...原文はこちら
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
procedure 【名詞】 手続き、手順
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
report 【自動詞】 報告する、報道する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
ATSBLast year, five people died ...原文はこちら
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
die 【動詞】 死ぬ
island 【名詞】 島
moment 【名詞】 瞬間、重要
takeoff 【名詞】 1.離陸、発進、 2.取り出し、除去、 3.物まね、盗み
King Island