英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The agony over an American dream

agony 【名詞】苦悩、苦しみ

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

As thousands of migrants from Central America try to reach the US to seek asylum, many others are already waiting for a chance to cross the border from Mexico, the first step of an unpredictable and often traumatic process.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

central 【形容詞】中心の、主要な

cross 【他動詞】を横切る、交差する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

traumatic Central America

In a cold morning this month, Rogerio Baltazar and his family arrived in Ciudad Juárez, in northern Mexico, carrying only two old school backpacks where they had put the few things that were now everything they had - some pieces of light clothing that would do little to keep them warm and, certainly of more value, documents to prove who they said they were.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

certain 【形容詞】確かな、ある…

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

northern 【形容詞】北の

piece 【名詞】断片、一個、作品

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

thing 【名詞】物、物事

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Ciudad backpacks Rogerio Baltazar

They had left their tiny village in rural Guatemala two weeks earlier, risking it all in a perilous journey by bus, sometimes even on foot, and were clearly not prepared for the weather or almost everything else they found here.

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】を設立する

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

prepare 【他動詞】を準備する

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

rural 【形容詞】田舎の、田園の

tiny 【形容詞】ちっちゃな

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Guatemala perilous

Rogerio, the 30-year-old leading the four, was tired, longing for a shower, and a better coat, too. But that could wait. What really mattered was to keep going, one last time, cross the bridge over the Rio Grande, so close, and finally reach the United States. He planned to seek asylum there and with Cristina, his 20-year-old wife, and two sons, aged four and two, have another chance in life.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

coat 【他動詞】〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

cross 【他動詞】を横切る、交差する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

matter 【自動詞】重要である、問題になる

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

shower 【名詞】にわか雨、シャワー

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

unite 【他動詞】を結合させる

Rogerio Cristina Rio Grande

He did not know a word of English - in fact, he could barely read Spanish - or the name of a single city in the country he was desperate to get to. But "Si Dios quiere", (God willing), everything, miraculously, would work in their favour. "It's a dream," he said, "for my family, my sons". They had come a long way and nothing would stop them. Yet the four were not going anywhere.

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

country 【名詞】国、田舎

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

fact 【名詞】事実、真実

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

god 【名詞】神

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

read 【動詞】読む

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

willing 【形容詞】喜んで～する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

quiere miraculously Si Dios

Things at the border were so uncertain that, every morning, the staff of Casa del Migrante, a Catholic Church-run shelter in Juárez, searched the region's newspapers for reports about immigration. The most relevant were attached to a large mural in the always busy reception, next to posters explaining basic rights of asylum seekers which had been framed and permanently fixed on the wall.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attach 【他動詞】にくっつける

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

mural 【形容詞】壁の

mural 【名詞】壁画

permanent 【形容詞】永久の

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

reception 【名詞】接待

region 【名詞】地域、地方

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

report 【自動詞】報告する、報道する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

thing 【名詞】物、物事

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Casa del Migrante framed Catholic Church-run

As the Baltazars travelled through Mexico, they were told to stop there for a rest in safety, a decent meal and information they could trust. Juárez, a dusty town opposite El Paso, in Texas, has become used - and annoyed - by the constant flow of people marching north, quite often a source of trouble. Santa Fe bridge is closed again, read a headline from El Diario, a local daily, displayed in the shelter. Every day seemed to bring something new.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Texas 【名詞】テキサス

annoy 【他動詞】をいらいらさせる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

daily 【形容詞】毎日の

decent 【形容詞】ちゃんとした、かなりの

display 【他動詞】を陳列する、を示す

dusty 【形容詞】ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

information 【名詞】情報、案内

local 【形容詞】その地方の、地元の

meal 【名詞】食事

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

quite 【副詞】まったく、かなり

read 【動詞】読む

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

safety 【名詞】安全、安全性

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

used 【形容詞】使い古した、中古の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Baltazars El Paso Santa Fe El Diario

For some time, the Trump administration - which is trying to respond to thousands of Central American migrants who are at the border with California - has claimed the system is overwhelmed and that officials are unable to process all requests. As a result, it has limited the number of asylum seekers being allowed in, turning many away. (Some activists, however, dispute this, often saying it is a manufactured crisis.)

California 【名詞】カリフォルニア

activist 【名詞】活動家、運動家

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

central 【形容詞】中心の、主要な

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

official 【名詞】公務員、役人

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】答える、反応する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

system 【名詞】組織、体系

unable 【名詞】～できない

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Central American

Having no smartphone or portable radio, Baltazar seemed lost. "I don't know anything about Trump," he calmly said, "what he thinks, nothing". Barred from setting up camp next to the crossings, the migrants received a number by Red Cross workers indicating their place in the queue and told to wait.

Red Cross 【名詞】赤十字

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

cross 【他動詞】を横切る、交差する

indicate 【他動詞】を指し示す

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

portable 【形容詞】携帯可能な、持ち運び可能な

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Baltazar crossings

It was frustrating, said Baltazar, who carried his number, 540, annotated by marker pen on his right forearm. Workers at Casa del Migrant said the process during the Obama years was incredibly slow at times, but that people were not systematically prevented from crossing.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cross 【他動詞】を横切る、交差する

frustrate 【他動詞】を挫折させる

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

systematically 【副詞】体系的に、系統的に

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Baltazar annotated forearm Casa del

His next step, seeking asylum, was unlikely to be any easier. Like everyone else, he would have to prove fear of prosecution or torture, a procedure known as credible fear. Those unable to understand English depend on translators who, at many times, are not even there. Help then comes through phone's speakers.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

credible 【他動詞】信用できる

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

phone 【名詞】電話

procedure 【名詞】手続き、手順

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

unable 【名詞】～できない

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

translators

Applicants, meanwhile, remain detained - families are expected to be kept together - until an answer is given, generally within two weeks. Between October 2016 and September 2017, 75% of the 79,710 screenings turned out positive.

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

applicant 【名詞】志願者、出願者、申し込み者、応募者

screenings Between October

The claims deemed reasonable are ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

case 【名詞】容器、場合、事件

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】ざらざらした、厳しい

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

live 【形容詞】生きている、生の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

mental 【形容詞】心の、精神の

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

release 【他動詞】を解放する、を公表する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

theory 【名詞】理論、学説

ankles

What comes next is a ...原文はこちら

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

case 【名詞】容器、場合、事件

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

credible 【他動詞】信用できる

decision 【名詞】決定、決心、結論

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

design 【自動詞】設計する

fab 【名詞】 =

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

reject 【他動詞】を拒絶する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

system 【名詞】組織、体系

Baltazar had no idea when ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

fear 【他動詞】恐れる

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Baltazar

In 2015, as Baltazar walked ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

empty 【形容詞】からの、むなしい

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

part 【名詞】部分、役目、味方

rob 【動詞】から奪う

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Baltazar Guatemala Baltazar

The men quickly escaped in ...原文はこちら

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

heal 【動詞】を治す、癒す

hide 【動詞】を隠す、隠れる

improvise 【自・他動詞】 1.～を即興で演奏する 2.～を間に合わせに作る 3.即興する

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

quick 【形容詞】速い、機敏な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scar 【名詞】 1.傷痕、火傷の跡 2.心の傷

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Baltazar shiny

The days that followed, Baltazar ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

central 【形容詞】中心の、主要な

country 【名詞】国、田舎

crime 【名詞】犯罪

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

extraordinarily 【副詞】異常に、並外れて、異例に、特別に、法外に

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

force 【他動詞】に強制して～させる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

gang 【名詞】ギャング

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

lock 【他動詞】に鍵をかける

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

northern 【形容詞】北の

nowhere 【副詞】どこにも～ない

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

terrify 【動詞】脅す

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Baltazar indoors Guatemala Central America Northern Triangle Honduras and El Salvador

But Baltazar had no option ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

construction 【名詞】建設

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

found 【他動詞】を設立する

luck 【名詞】運、幸運

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

site 【名詞】用地

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Baltazar seguir adelante plantation Guatemalan quetzal

The couple, together since 2013, ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

live 【形容詞】生きている、生の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Then last October, Baltazar said ...原文はこちら

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

event 【名詞】事件、行事、種目

harm 【他動詞】を傷つける

impossible 【形容詞】不可能な

independent 【形容詞】独立した

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

verify 【他動詞】を立証する

version 【名詞】版、翻訳、意見

they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形

Baltazar Baltazar

Back at the shelter, for ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

least 【形容詞】最小の

make 【動詞】作る

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Baltazar Paso del Norte Fe

For Baltazar it was his ...原文はこちら

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

confidence 【名詞】信頼、自信

cross 【他動詞】を横切る、交差する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

phone 【名詞】電話

situation 【名詞】位置、状況

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Baltazar Baltazar Baltazar fait accompli

President Trump says the system ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

application 【名詞】応用、申し込み

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

cross 【他動詞】を横切る、交差する

decision 【名詞】決定、決心、結論

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

election 【名詞】選挙

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

illegal 【形容詞】違法な

invasion 【名詞】侵攻、侵略

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

prior 【形容詞】先の、優先する

represent 【動詞】を表す、を代表する

run-up 【名詞】直前の段階

system 【名詞】組織、体系

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Many Trump supporters defend tougher ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attempt 【他動詞】を試みる

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

describe 【他動詞】を描写する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mount 【他動詞】に登る

officer 【名詞】将校、役人

official 【名詞】公務員、役人

permanent 【形容詞】永久の

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tear 【動詞】を引き裂く

tension 【名詞】緊張

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

supporter 【名詞】支持者

bogus crossings repel MSNBC Many Trump

When Baltazar was not helping ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

crime 【名詞】犯罪

empty 【形容詞】からの、むなしい

end 【他動詞】を終える、終わる

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

misery 【名詞】みじめさ

mixture 【名詞】混合、混ぜること、混ぜた物

probable 【形容詞】ありそうな

rampant 【形容詞】 1.〔恐ろしいほどに〕まん延した、広がった、はびこった 2.凶暴な、乱暴な

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

share 【他動詞】を共有する

shelter 【名詞】避難、避難所

story 【名詞】物語、階

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Baltazar patio Coca-Cola invariably

But it also fed his ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

loudspeaker 【名詞】拡声器、スピーカー

particular 【形容詞】特別の、気難しい

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

shelter 【名詞】避難、避難所

Baltazar Baltazar

Critics argue stronger measures are ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

cross 【他動詞】を横切る、交差する

danger 【名詞】危険

fact 【名詞】事実、真実

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

illegal 【形容詞】違法な

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

official 【名詞】公務員、役人

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Casa del Migrante Baltazar

Like most migrants, Baltazar, who ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

devote 【他動詞】をささげる

difficult 【形容詞】難しい

divine 【形容詞】神の、神聖な

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

god 【名詞】神

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

low 【名詞】低い、低音の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

scarce 【形容詞】乏しい

slim 【形容詞】細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Baltazar Baltazar

Four days after Baltazar arrived ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

information 【名詞】情報、案内

message 【名詞】伝言

reply 【他動詞】答える、返事する

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Baltazar Casa del Migrante

When we met for the ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

live 【形容詞】生きている、生の

scare 【他動詞】をこわがらせる

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Follow Hugo on Twitter: ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

hugobachega Follow Hugo