英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Paul Manafort breached plea deal by lying - Special Counsel Mueller

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

special 【形容詞】特別の、専門の

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Paul Manafort Special Counsel Mueller

US prosecutors say Paul Manafort, President Donald Trump's former campaign chairman, has breached a plea bargain agreement by lying to the FBI.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

bargain 【名詞】安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、（売買）契約

bargain 【他動詞】（値段を）交渉で決める、予測する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

president 【名詞】大統領、学長、社長

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Paul Manafort

The special counsel investigating alleged Russian meddling in the US election said the breach meant there was now no reason to delay sentencing.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

breach 【名詞】違反、絶交

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

election 【名詞】選挙

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

special 【形容詞】特別の、専門の

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

In August, Manafort was convicted of financial fraud relating to his work as a political consultant in Ukraine.

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

financial 【形容詞】財政の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

political 【形容詞】政治の

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Manafort

Manafort's lawyers say they believe he provided truthful information.

believe 【他動詞】を信じる

information 【名詞】情報、案内

lawyer 【名詞】弁護士

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

Manafort's truthful

A month later he pleaded guilty to two other criminal charges in a plea deal with Special Counsel Robert Mueller.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

guilty 【形容詞】有罪の

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

special 【形容詞】特別の、専門の

Special Counsel Robert Mueller

It was the first criminal trial arising from the justice department's investigation into alleged interference by Russia in the 2016 election.

Russia 【名詞】ロシア

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

arise 【自動詞】発生する、起こる

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

department 【名詞】部門、局

election 【名詞】選挙

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

trial 【名詞】試み、裁判

The White House has insisted that the guilty plea had absolutely nothing to do with President Trump.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

guilty 【形容詞】有罪の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

president 【名詞】大統領、学長、社長

In September Manafort accepted the plea deal on related conspiracy charges in return for an agreement to co-operate with Mr Mueller's investigation.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

agreement 【名詞】一致、同意、協定

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

September Manafort

But in a court filing on Monday, Mr Mueller said that after signing the deal "Manafort committed federal crimes by lying to the Federal Bureau of Investigation and the Special Counsel's office on a variety of subject matters".

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

counsel 【名詞】助言、相談

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【名詞】犯罪

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

office 【名詞】事務所、仕事

sign 【他動詞】に署名する、合図する

special 【形容詞】特別の、専門の

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

variety 【名詞】変化、多様性

Manafort Federal Bureau of Investigation Special Counsel's

It did not give details of what Manafort allegedly lied about.

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

Manafort

In the same filing, Manafort's legal team said their client had "provided information to the government in an effort to live up to his co-operation obligations".

client 【名詞】依頼人、顧客

co-operation 【名詞】エラー:501

effort 【名詞】努力

government 【名詞】政府、政治

information 【名詞】情報、案内

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

live 【形容詞】生きている、生の

obligation 【名詞】義務、恩義

operation 【名詞】手術、操作、運転

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

team 【自動詞】チームを組む

Manafort's

"He believes he has provided truthful information and does not agree with the government's characterisation or that he has breached the agreement," his lawyers said.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

believe 【他動詞】を信じる

government 【名詞】政府、政治

information 【名詞】情報、案内

lawyer 【名詞】弁護士

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

truthful characterisation

Manafort has been held in ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

centre 【名詞】〈英国〉=center

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Manafort

In August he was convicted ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

disclose 【他動詞】をあばく

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

A month later he pleaded ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

avoid 【他動詞】を避ける

bargain 【名詞】安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、（売買）契約

bargain 【他動詞】（値段を）交渉で決める、予測する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

guilty 【形容詞】有罪の

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

launder 【動詞】～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】洗浄、洗い替え、ごまかし

obstruct 【他動詞】を妨げる

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

trial 【名詞】試み、裁判

The charges only relate to ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

largely 【副詞】大部分は、大いに

political 【形容詞】政治の

politician 【名詞】政治家

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

role 【名詞】役割

Manafort's pro pre

He faced up to 10 ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

property 【名詞】財産、所有、特性

several 【形容詞】数個の

forfeit

Deadlocked charges from the previous ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

co-operation 【名詞】エラー:501

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

deadlock 【自・他動詞】 1.行き詰まる 2.～を行き詰まらせる

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

operation 【名詞】手術、操作、運転

previous 【形容詞】前の、先の

special 【形容詞】特別の、専門の

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

trial 【名詞】試み、裁判

refiled

Manafort, 69, worked for the ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、決まりをつける

nomination 【名詞】指名・推薦、任命、指定

party 【名詞】隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Manafort

President Trump has branded the ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Russia 【名詞】ロシア

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

collusion 【名詞】示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

deny 【他動詞】を否定する

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

president 【名詞】大統領、学長、社長

repeatedly 【副詞】繰り返し

team 【自動詞】チームを組む

Manafort was charged by Mr ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

dollar 【名詞】ドル

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

foreign 【形容詞】外国の、異質の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

trial 【名詞】試み、裁判

Manafort

Prosecutors presented evidence of Manafort's ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

evidence 【名詞】証拠、証言

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

lifestyle 【名詞】ライフスタイル

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Manafort's luxurious

Following his conviction, President Trump ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

president 【名詞】大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

refuse 【他動詞】を拒絶する