Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sydney storms: Hundreds call for help amid flash-flooding
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
More than 500 Australians have called for emergency assistance after storms lashed Sydney and nearby regions, causing floods, power cuts and flight delays.
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
emergency 【名詞】 非常事態
flight 【名詞】 飛行、逃走
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける
nearby 【形容詞】 近くの
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
region 【名詞】 地域、地方
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
Sydney had its average monthly rainfall within just two hours on Wednesday, according to meteorologists.
according to 【熟語】 ～によると
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
accord 【自動詞】 一致する
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
meteorologist 【名詞】 気象学者
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量
Authorities said at least 11 people had been rescued from vehicles trapped in floods. One man died in a car accident.
Authority 【名詞】 当局
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
die 【動詞】 死ぬ
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
least 【形容詞】 最小の
rescue 【他動詞】 を救助する
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
vehicle 【名詞】 乗り物
Images posted online showed flooded roads, houses and train stations.
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
#FRNSW firefighters had to negotiate flooded roads while responding to an alarm in Artarmon this morning. Take care if you’re travelling today and don’t enter floodwater. Like the @NSWSES says - if it’s flooded, forget it! pic.twitter.com/F7TWNTmRKz
alarm 【名詞】 驚き、警報
alarm 【他動詞】 を心配させる
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
firefighter 【名詞】 消防士
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
floodwater 【名詞】 洪水の水
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
negotiate 【自動詞】 交渉する
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
respond 【他動詞】 答える、反応する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
FRNSW Artarmon NSWSES F7TWNTmRKzEnd of Twitter post by @FRNSW
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
FRNSW End of TwitterTwo police officers were injured in Sydney after being hit by a falling tree while trying to help motorists, authorities said.
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
injure 【他動詞】 を傷つける
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
motoristsThe weather played havoc with the morning commute in Australia's biggest city, with many transport services cancelled or delayed - including more than 50 flights.
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
commute 【自動詞】 通勤する
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
flight 【名詞】 飛行、逃走
havoc 【名詞】 大破壊、大騒ぎ、大損害、大惨事
include 【他動詞】 を含む
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
transport 【他動詞】 を輸送する
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
Australia's Bureau of Meteorology said it was the region's wettest November day since 1984.
bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関
region 【名詞】 地域、地方
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の
Australia's Bureau of Meteorology"The intensity of that rainfall ...原文はこちら
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
broadcast 【他動詞】 を放送する
corporation 【名詞】 法人
forecast 【他動詞】 を予報する
intensity 【名詞】 強烈さ、激しさ、強さ、強度、強烈
phenomenal 【名詞】 1.（自然）現象の、（自然）現象に関する 2.驚くべき、驚異的な、目を見張るような
rob 【動詞】 から奪う
rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量
Rob Taggart Australian Broadcasting CorporationThe storm centred on coastal ...原文はこちら
New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地
affect 【他動詞】 に影響する
coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の
drought 【名詞】 干ばつ
inland 【名詞】 内陸、内地、奥地
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
part 【名詞】 部分、役目、味方
region 【名詞】 地域、地方
report 【自動詞】 報告する、報道する
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
NSWAuthorities urged people to stay ...原文はこちら
Authority 【名詞】 当局
ahead 【名詞】 前方に
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
"We cannot stress enough that ...原文はこちら
assistant 【名詞】 助手
attempt 【他動詞】 を試みる
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫
stress 【他動詞】 を強調する
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
motorists causeways Michael Corboy of NSW Police