英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US charges Iranian ‘SamSam’ hackers

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

SamSam

The hacking attack was said to have lasted for 34 months, holding schools, hospitals, universities in several countries to ransom - earning the perpetrators millions of dollars in the process.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

country 【名詞】国、田舎

dollar 【名詞】ドル

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

ransom 【名詞】身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】～を受け戻す、身請けする

several 【形容詞】数個の

university 【名詞】大学

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Now US prosecutors have charged two Iranians they believe were behind the attack - though justice is perhaps unlikely.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】を信じる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

“Although the alleged criminal actors are in Iran and currently out of the reach of US law enforcement,” the FBI said, “they can be apprehended if they travel, and the United States is exploring other avenues of recourse.”

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actor 【名詞】男優、俳優

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

although 【名詞】～だけれども

apprehend 【動詞】（犯罪者などを）捕まえる、逮捕する、（意味を）～をとらえる、～を理解する、（危険性などを）～を感知する、（事態の悪化を）～を懸念する

avenue 【名詞】大通り

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

recourse

They are accused of carrying out a ransomware attack - malicious software that locks files and systems and demands a fee to unlock them.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

fee 【名詞】謝礼、料金

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

lock 【他動詞】に鍵をかける

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

software 【名詞】ソフトウェア

system 【名詞】組織、体系

ransomware 【名詞】ランサムウェア、マルウェアの一種でこれに感染したコンピュータの利用者はファイルなどへのアクセスを制限され、その解除のために金銭などが要求される

unlock

“The allegations in the indictment unsealed today - the first of its kind - outline an Iran-based international computer hacking and extortion scheme that engaged in a 21st-Century digital blackmail,” said US assistant attorney general Brian Benczkowski on Wednesday.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

assistant 【名詞】助手

attorney 【名詞】弁護士

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

century 【名詞】世紀

compute 【他動詞】を計算する

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

international 【形容詞】国家間の、国際的な

outline 【名詞】輪郭、大要

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

blackmail 【名詞】ゆすり，恐喝(きようかつ)、恐喝で得た金品

blackmail 【他動詞】 (人を)～を恐喝する，～をゆする 1.（恐喝して）～をゆすり取ろうとする

unsealed extortion Brian Benczkowski

Additionally, two other Iranians were sanctioned by the US Treasury for facilitating the exchange of Bitcoin into Iran’s currency, the rial.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

additional 【形容詞】追加の

currency 【名詞】通貨

exchange 【他動詞】を交換する

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Bitcoin 【null】ビットコイン、ネット上で運営される仮想通貨

rial US Treasury

'Take control'

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

The scheme is said to have cost around 230 victims more than $30m (£23m) as they struggled to work around the shutdown of their systems. Court documents named 12, including a Hollywood hospital that had to turn away patients in early 2016.

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

include 【他動詞】を含む

patient 【名詞】病人、患者

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

struggle 【動詞】もがく、戦う

system 【名詞】組織、体系

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Elsewhere in the US, the city of Atlanta saw five different government departments infected with the ransomware, known as SamSam. It meant residents were unable to pay utility bills, and police officers reverted to paper-based reports.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

department 【名詞】部門、局

different 【名詞】違った、さまざまの

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

government 【名詞】政府、政治

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

unable 【名詞】～できない

utility 【名詞】役に立つこと

Atlanta SamSam reverted

There were other victims in the UK and Canada, the FBI said.

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

UK and Canada

“To execute the SamSam ransomware attack, cyber actors exploit computer network vulnerabilities to gain access and copy the SamSam ransomware into the network.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

actor 【名詞】男優、俳優

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

compute 【他動詞】を計算する

copy 【名詞】複写、１部、１通

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

execute 【他動詞】を実行する、を処刑する

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

vulnerability 【名詞】脆弱性

SamSam SamSam

“Once in the network, these cyber actors use the SamSam ransomware to gain administrator rights that allow them to take control of a victim’s servers and files, without the victim’s authorisation.

actor 【名詞】男優、俳優

administrator 【名詞】管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

file 【名詞】ファイル

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

SamSam authorisation

“The cyber actors then demand ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

actor 【名詞】男優、俳優

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】を所有する、を認める

ransom 【名詞】身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】～を受け戻す、身請けする

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

bitcoin

The FBI said two men ...原文はこちら

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

although 【名詞】～だけれども

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

design 【自動詞】設計する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

unremarkable Faramarz Shahi Savandi and Mohammad Mehdi Shah Mansouri

As is often the case ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】容器、場合、事件

compute 【他動詞】を計算する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

rather 【副詞】むしろ、かなり

sophistication 【名詞】 1.洗練 2.〔機械などの〕精巧さ 3.高度な知識、高い教養 4.世間慣れ 5.詭弁、屁理屈

strengthen 【動詞】強化する

system 【名詞】組織、体系

efficacy

New ...原文はこちら

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Perhaps more significant in this ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

currency 【名詞】通貨

decision 【名詞】決定、決心、結論

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

ransom 【名詞】身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】～を受け戻す、身請けする

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

significant 【形容詞】重大な、意味のある

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Bitcoin 【null】ビットコイン、ネット上で運営される仮想通貨

rial Ali Khorashadizadeh and Mohammad Ghorbaniyan

The Treasury’s Office of Foreign ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

office 【名詞】事務所、仕事

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

specify 【他動詞】～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

used 【形容詞】使い古した、中古の

Bitcoin 【null】ビットコイン、ネット上で運営される仮想通貨

wallet 【名詞】 1.札入れ、紙入れ、財布 2.<インターネット>ネットを利用して金銭の出し入れや管理などができるサービス、またはその名称

Office of Foreign Assets Control

It means if a Bitcoin ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

face 【他動詞】に直面する、向いている

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

include 【他動詞】を含む

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

penalty 【名詞】罰

severe 【形容詞】厳しい

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

transaction 【名詞】処理、取り引き

Bitcoin 【null】ビットコイン、ネット上で運営される仮想通貨

The Treasury said it was ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

avoid 【他動詞】を避ける

currency 【名詞】通貨

different 【名詞】違った、さまざまの

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

nature 【名詞】自然、性質

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

wallet 【名詞】 1.札入れ、紙入れ、財布 2.<インターネット>ネットを利用して金銭の出し入れや管理などができるサービス、またはその名称

Follow Dave Lee on Twitter ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DaveLeeBBC Follow Dave Lee

Do you have more information ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

directly 【副詞】直接に、すぐに

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

information 【名詞】情報、案内

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

secure 【形容詞】安全な

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

story 【名詞】物語、階

technology 【名詞】科学技術