英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

NHS to save 'hundreds of millions' in landmark drug ruling in England

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

A landmark ruling against two leading drug companies could save the NHS in England "hundreds of millions" a year.

company 【名詞】会社、仲間

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS in England

Novartis and Bayer were trying to stop NHS doctors from prescribing a cheaper treatment for a serious eye condition.

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Novartis and Bayer

Health bosses said the judgement in the High Court may reduce the power of companies to set prices.

company 【名詞】会社、仲間

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

judgement 【名詞】判決、判断

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

reduce 【他動詞】を減少させる

High Court

Drug company Novartis said they were "disappointed" because patients were being asked to accept an unlicensed treatment to save the NHS money.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

company 【名詞】会社、仲間

disappoint 【他動詞】を失望させる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

patient 【名詞】病人、患者

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Novartis unlicensed

The case centred on the treatment of patients with the common eye condition, wet age-related macular degeneration (AMD).

AMD 【略語】エラー:501

case 【名詞】容器、場合、事件

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

patient 【名詞】病人、患者

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

wet 【形容詞】湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

macular degeneration

Twelve NHS bodies in the north east of England were offering these patients Avastin, a cheaper alternative to the licensed drug, Lucentis.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

patient 【名詞】病人、患者

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Avastin Lucentis Twelve NHS

David Hambleton, chief executive officer of NHS South Tyneside clinical commissioning group (CCG), one of the NHS groups involved in the case, welcomed the judgment, saying it was a good day for patients and the NHS.

case 【名詞】容器、場合、事件

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

executive 【名詞】重役

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

officer 【名詞】将校、役人

patient 【名詞】病人、患者

welcome 【他動詞】を歓迎する

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

CCG David Hambleton NHS South Tyneside

"We've always said we think that it's important that patients should have the choice of a very effective treatment for wet AMD, and it's actually a fraction of the cost of the other alternatives.

AMD 【略語】エラー:501

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

choice 【名詞】選択

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

effective 【形容詞】効果的な

fraction 【名詞】断片、分数

important 【形容詞】重要な

patient 【名詞】病人、患者

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

wet 【形容詞】湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"So I think what we do now is offer patients that choice. We believe that they will support very strongly having a cost-effective, safe treatment and saving the NHS generally a lot of money. It is a victory for common sense over commercial interests."

believe 【他動詞】を信じる

choice 【名詞】選択

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

effective 【形容詞】効果的な

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

patient 【名詞】病人、患者

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

support 【他動詞】を支える、を扶養する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

victory 【名詞】勝利

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

The case was brought by pharmaceutical giants Bayer and Novartis against twelve NHS CCGs in the north of England.

case 【名詞】容器、場合、事件

pharmaceutical 【形容詞】薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の

pharmaceutical 【名詞】　《複数形で》調合薬

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Bayer and Novartis NHS CCGs

The NHS groups were offering patients a choice between Lucentis and Eylea - drugs licensed for eye treatment - and the far cheaper drug Avastin, which is recommended by the World Health Organisation (WHO) for treating eyes, but only licensed for cancer treatment in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

WHO 【略語】エラー:501

cancer 【名詞】がん

choice 【名詞】選択

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

patient 【名詞】病人、患者

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Avastin Lucentis and Eylea World Health Organisation

Novartis and Bayer manufacture the two more expensive licensed drugs - Lucentis which costs £561 and Eylea which costs £800.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

expensive 【形容詞】高価な

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

manufacture 【名詞】 1.製造、製品 2.製造業、工場制手工業

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

Lucentis Eylea Novartis and Bayer

By comparison, Avastin costs about ...原文はこちら

comparison 【名詞】比較

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

injection 【名詞】注射、注入

per 【名詞】毎

Avastin

Avastin is widely used around ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

particular 【形容詞】特別の、気難しい

used 【形容詞】使い古した、中古の

widely 【名詞】広く

Avastin

In January, the National Institute ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

effective 【形容詞】効果的な

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

Avastin National Institute for Health and Care Excellence Lucentis and Eylea

Mike Burdon, President of the ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

company 【名詞】会社、仲間

design 【自動詞】設計する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

patient 【名詞】病人、患者

president 【名詞】大統領、学長、社長

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

responsibility 【名詞】責任

royal 【形容詞】王室の、王の

unproven 【形容詞】証明・実証されていない、未確認の

Mike Burdon Royal College of Ophthalmologists

"We are treating 40,000 new ...原文はこちら

AMD 【略語】エラー:501

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

district 【名詞】地区、地方

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

wet 【形容詞】湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

David Hambleton, of NHS South ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rethink 【名詞】再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

MHRA David Hambleton NHS South Tyneside CCG

"I think at least we've ...原文はこちら

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

least 【形容詞】最小の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

MHRA

"Now they have the option ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

so-called 【形容詞】いわゆる

Responding to the ruling, a ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

company 【名詞】会社、仲間

confidence 【名詞】信頼、自信

decision 【名詞】決定、決心、結論

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

disappoint 【他動詞】を失望させる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

framework 【名詞】枠組み

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

opinion 【名詞】意見、世論

patient 【名詞】病人、患者

pharmaceutical 【形容詞】薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の

pharmaceutical 【名詞】　《複数形で》調合薬

policy 【名詞】政策、方針

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

respond 【他動詞】答える、反応する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

safety 【名詞】安全、安全性

spokesperson 【名詞】スポークスマン

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

well-established 【名詞】よく造られた

Novartis Novartis

Dr Sheuli Porkess, Deputy Chief ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

advisor 【名詞】エラー:501

association 【名詞】協会、合同、交際

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deputy 【名詞】代理人、代理

industry 【名詞】産業、勤勉

pharmaceutical 【形容詞】薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の

pharmaceutical 【名詞】　《複数形で》調合薬

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

ABPI Sheuli Porkess Deputy Chief Scientific Advisor to The Association British Pharmaceutical Industry

"This extraordinary judgement potentially undermines ...原文はこちら

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

extraordinary 【名詞】普通でない

information 【名詞】情報、案内

judgement 【名詞】判決、判断

medicine 【名詞】薬、医学

nor 【接続詞】 AもBも～でない

patient 【名詞】病人、患者

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする