英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Drunk Japan Airlines pilot jailed for 10 months

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

jail 【動詞】投獄する、拘置する

A Japanese pilot has been jailed after being caught more than nine times over the alcohol limit as he prepared to fly a passenger jet from Heathrow airport.

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

jail 【動詞】投獄する、拘置する

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

passenger 【名詞】乗客

prepare 【他動詞】を準備する

Heathrow 【名詞】 <地名>ヒースロー、大ロンドン西部ヒリンドン区 (Hillingdon) の地区、空港がある

Judge Phillip Matthews condemned Katsutoshi Jitsukawa, 42, saying the prospect of him flying the Japan Airlines (JAL) plane was "too appalling to contemplate".

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

contemplate 【他動詞】を熟考する、をじっと見つめる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

JAL Judge Phillip Matthews Katsutoshi Jitsukawa Japan Airlines

Jitsukawa, of no fixed abode, was sentenced to 10 months in prison at Isleworth Crown Court.

abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Jitsukawa Isleworth Crown Court

He said he felt an "abject disgrace".

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

abject

He was arrested on 28 October at the airport after failing a breath test 50 minutes before the Japan Airlines (JAL) flight to Tokyo was due to fly with him in the cockpit.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

arrest 【他動詞】を逮捕する

breath 【名詞】息、一息、風のそよぎ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

flight 【名詞】飛行、逃走

cockpit 【名詞】コックピット、(航空機・宇宙船・レーシングカーなどの)操縦室

JAL Japan Airlines

He was found to have 189mg of alcohol per 100ml of blood in his system - the legal limit for a pilot is 20mg.

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

found 【他動詞】を設立する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

per 【名詞】毎

system 【名詞】組織、体系

The drink-drive limit in England, Wales and Northern Ireland is 80mg per 100ml of blood.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

northern 【形容詞】北の

per 【名詞】毎

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Wales and Northern Ireland

Jitsukawa admitted to one count of performing an aviation function when his ability was impaired through alcohol.

ability 【名詞】能力

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

impaired 【形容詞】 1.正常な機能が損なわれた［悪くなった］、正常に機能しない 2.〔力・機能・質・量などが〕弱められた、減少した 3.〔信用などが〕傷つけられた

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

Jitsukawa

Judge Phillip Matthews described the co-pilot, who has since lost his job, as "very intoxicated" ahead of the 28 October flight.

ahead 【名詞】前方に

describe 【他動詞】を描写する

flight 【名詞】飛行、逃走

intoxicate 【他動詞】を酔わせる、夢中にさせる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

co Judge Phillip Matthews

"You are an experienced pilot but you had clearly been drinking for a long period up to a time shortly before you were due to go into that plane," the judge said.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

period 【名詞】時期、期間

"Most important is the safety of all persons on board that very long-haul flight, potentially 12 hours or more. Their safety was put at risk by your inebriation and drunkenness.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

flight 【名詞】飛行、逃走

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

important 【形容詞】重要な

person 【名詞】人、身体、容姿

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

safety 【名詞】安全、安全性

inebriation drunkenness

"The prospect of you taking over control of that aircraft is too appalling to contemplate. The potential consequences for those on board was catastrophic."

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

consequence 【名詞】結果、重要性

contemplate 【他動詞】を熟考する、をじっと見つめる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

Jitsukawa was caught after security ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

appear 【他動詞】現れる

difficulty 【名詞】困難

officer 【名詞】将校、役人

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

Jitsukawa glazed

The judge suggested Jitsukawa put ...原文はこちら

colleague 【名詞】同僚

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Jitsukawa superiors

Speaking outside court, the company's ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

colleague 【名詞】同僚

company 【名詞】会社、仲間

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

deny 【他動詞】を否定する

president 【名詞】大統領、学長、社長

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Jitsukawa's improperly Yasuhiro Kikuchi

"As an organisation we are ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Prosecutor Douglas Adams said that ...原文はこちら

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Jitsukawa whisky breathalyser Prosecutor Douglas Adams

After Jitsukawa said he needed ...原文はこちら

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

toilet 【名詞】トイレ

Jitsukawa rinsing gargling mouthwash

The plane, a Boeing 777 ...原文はこちら

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

depart 【自動詞】出発する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

minute 【形容詞】微小の、精密な

passenger 【名詞】乗客

Bill Emlyn Jones, mitigating, said ...原文はこちら

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

depress 【他動詞】を落胆させる、を押し下げる

lawyer 【名詞】弁護士

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

mitigate 【自・他動詞】〔怒り・苦痛などが〕和らぐ、（怒り・苦痛などを）和らげる、（刑罰など）を軽くする、軽減する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

used 【形容詞】使い古した、中古の

Jitsukawa Bill Emlyn Jones

The pilot feels "abject disgrace" ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

apologise 【動詞】エラー:501

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

passenger 【名詞】乗客

shame 【名詞】恥、残念なこと

wish 【名詞】望む

abject

Jitsukawa was clean-shaven and in ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

shave 【動詞】未定義

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

Jitsukawa tracksuit videolink Wandsworth

Jitsukawa had earlier cheated on ...原文はこちら

cheat 【動詞】だます、ごまかす、欺く

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

report 【自動詞】報告する、報道する

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

Jitsukawa breathalyser Asahi Shimbun

Earlier this month Japan Airlines ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

system 【名詞】組織、体系

breathalyser Japan Airlines

Since August 2017, there have ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

case 【名詞】容器、場合、事件

company 【名詞】会社、仲間

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Since August Japan Airlines