Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Baby names: Do we judge people by what they are called?
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
Parents-to-be can spend months searching for the perfect baby name. Some run their shortlist past friends and family, while others keep it secret for fear of their unusual choice becoming popular. What people think seems to matter - so do we judge people by their names?
choice 【名詞】 選択
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
shortlist 【他動詞】 〜を最終選考リストに載せる
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
Before filling in their birth certificate, parents want to know what first impression they are creating for their child. They want to know what their teacher or potential employer might think but not say, says Mumsnet founder Justine Roberts.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
certificate 【名詞】 証明書、免許証
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employer 【名詞】 雇い主
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
impression 【名詞】 印象、感銘
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
Mumsnet Justine RobertsBaby names discussion pages on the parenting website have risen in popularity from five and a half million views in 2015 to seven million this year.
discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察
million 【形容詞】 百万の
popularity 【名詞】 人気
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
website 【名詞】 ウェブサイト
parenting"More than anything else, people want to know what the crowd thinks about a particular name that they're not quite sure about," says Ms Roberts.
crowd 【名詞】 群集
crowd 【他動詞】 群がる
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
quite 【副詞】 まったく、かなり
Baby names: Olivia most popular for girls
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
OliviaThe stories behind your names
story 【名詞】 物語、階
The girl with 140 names
Social psychologist Dr Elle Boag says there are certain names which foster stereotypes.
Dr 【略語】 ＝Doctor
certain 【形容詞】 確かな、ある…
foster 【他動詞】 を育成する、を養育する
psychologist 【名詞】 心理学者、精神分析医
social 【形容詞】 社交的な、社会の
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
Elle Boag"We can all think of names which conjure up in our minds a hairdresser, an aristocrat or a criminal," says the senior lecturer at Birmingham City University.
Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市
City 【名詞】 市
conjure 【自・他動詞】 1.魔法を使う 2.〔呪文・まじないで〕霊を呼び出す、悪魔を呼び出す 3.～に魔法をかける 4.魔法で～を出す
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
senior 【形容詞】 年長の、上級の
university 【名詞】 大学
lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する
hairdresser aristocrat Birmingham City University"These stereotypes are passed on from our parents or associatively learned.
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
associatively"If you have a negative experience of someone you will associate the characteristics of that person with the name and project them onto someone with the same name."
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
negative 【副詞】 いいえ
negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム
onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて
person 【名詞】 人、身体、容姿
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
characteristic 【形容詞、名詞】 1.特徴、特性、特質、特色、持ち味 2.特質ある、独特の、特徴的な
This happens with celebrities who make the front pages for the wrong reasons and even fictional characters from television shows, she says.
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
make 【動詞】 作る
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
fictional 【形容詞】 架空の、小説の
Author Sharon Bolton says she ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
author 【名詞】 著者、作家
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
feather 【名詞】 羽根
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
share 【他動詞】 を共有する
stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
initials sitcom Author Sharon Bolton"The name Sharon became synonymous ...原文はこちら
background 【名詞】 背景
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
conjure 【自・他動詞】 1.魔法を使う 2.〔呪文・まじないで〕霊を呼び出す、悪魔を呼び出す 3.～に魔法をかける 4.魔法で～を出す
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
lifestyle 【名詞】 ライフスタイル
statesman 【名詞】 （立派な）政治家
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
Sharon synonymous slouching Chigwell Pauline Quirke New StatesmanMeanwhile, BBC Europe Correspondent Kevin ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
idiot 【名詞】 大ばか者
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
predestine 【他動詞】 〔神が人に～するように〕〜を運命づける
BBC Europe Correspondent Kevin ConnollyDuring the 1960s both Kevin ...原文はこちら
make 【動詞】 作る
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Kevin and Sharon'Good solid ...原文はこちら
solid 【形容詞】 固体の、頑丈な
Names becoming "too popular" and ...原文はこちら
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Mumsnet"Previously people would choose a ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
previous 【形容詞】 前の、先の
professor 【名詞】 教授
solid 【形容詞】 固体の、頑丈な
Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名
linguist Richard Coates"But the social effect has ...原文はこちら
assumption 【名詞】 想定、仮定、前提、仮説、条件
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
person 【名詞】 人、身体、容姿
social 【形容詞】 社交的な、社会の
"Nowadays people have a desire ...原文はこちら
desire 【名詞】 欲望、要求
desire 【動詞】 望む、欲する
different 【名詞】 違った、さまざまの
unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］
NowadaysMs Roberts says Mumsnet members ...原文はこちら
dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい
plain 【名詞】 はっきりした、質素な
silly 【形容詞】 馬鹿な、愚かな
sound 【形容詞】 健康な
sound 【名詞】 音
whether 【名詞】 ～かどうか
Mumsnet unconventionalLalage Bown is an emeritus ...原文はこちら
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
adult 【形容詞】 成長した、成人の
adult 【名詞】 おとな、成人
continue 【他動詞】 を続ける、続く
education 【名詞】 教育、教養
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
professor 【名詞】 教授
university 【名詞】 大学
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
emeritus Lalage Bown University of Glasgow"A female professor is still ...原文はこちら
automatically 【副詞】 自動的に
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
professor 【名詞】 教授
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Lalage"Once in Nigeria I was ...原文はこちら
Nigeria 【名詞】 〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
passport 【名詞】 旅券
Once in Nigeria IBut she says having an ...原文はこちら
advantage 【名詞】 利益、有利な点
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
"When I was about six ...原文はこちら
island 【名詞】 島
make 【動詞】 作る
Hayling Island in Hampshire and I"About 40 years later I ...原文はこちら
Glasgow 【名詞】 〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市
office 【名詞】 事務所、仕事
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"This man who was passing ...原文はこちら
conference 【名詞】 会議
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
secretary 【名詞】 秘書
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Mrs Bown says her name ...原文はこちら
Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
sweet 【形容詞】 甘い、香りのよい、優しい
Bown chatterbox"I thought it would be ...原文はこちら
equality 【名詞】 平等
gender 【名詞】 性、性の差
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
parliament 【名詞】 議会、国会
public 【形容詞】 公共の、公開の
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Hyde ParkParents are aware of the ...原文はこちら
aware 【形容詞】 気づいて
bearing 【名詞】 態度、関係、我慢
notion 【名詞】 観念、考え
The advice she gives is: ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
whether 【名詞】 ～かどうか
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
A name is a powerful ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする
guide 【名詞】 案内人、案内書
guide 【他動詞】 を案内する、を導く
label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識
label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
BoagShe says: "You can become ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
fulfill 【他動詞】 （計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる
prophecy 【名詞】 予言
society 【名詞】 社会、社交界、協会
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
stereotyped"But we can reject that ...原文はこちら
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
reject 【他動詞】 を拒絶する
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
