英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump signs trade deal with Mexico and Canada

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

sign 【他動詞】に署名する、合図する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Mexico and Canada

US President Donald Trump and leaders from Canada and Mexico have signed the successor to the North American Free Trade Agreement (Nafta).

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

sign 【他動詞】に署名する、合図する

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Nafta Canada and Mexico North American Free Trade Agreement

The revised deal has been renamed as the United States-Mexico-Canada Agreement, or USMCA.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

unite 【他動詞】を結合させる

renamed USMCA United States-Mexico-Canada Agreement

Renegotiating Nafta was a key pledge of Mr Trump's 2016 White House campaign. The US President claimed the update "changes the trade landscape forever".

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

forever 【副詞】永久に、いつも

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

landscape 【名詞】風景

pledge 【名詞】誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

president 【名詞】大統領、学長、社長

renegotiate 【他動詞】〔契約条項などを〕～を再交渉する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

update 【動詞】更新する

Renegotiating Nafta US President

USMCA will govern more than $1tn worth of trade between the countries.

country 【名詞】国、田舎

govern 【他動詞】を統治する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

worth 【他動詞】～の価値がある

USMCA

Shortly after the signing, Mr Trump tweeted: "The terrible NAFTA will soon be gone. The USMCA will be fantastic for all!"

sign 【他動詞】に署名する、合図する

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

NAFTA USMCA

The deal comes after more than a year of negotiations between the countries, with agreement on new car and dairy industry regulations proving particularly challenging.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

country 【名詞】国、田舎

dairy 【名詞】牛乳店

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

industry 【名詞】産業、勤勉

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

particular 【形容詞】特別の、気難しい

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

Throughout the start of his presidency, President Trump had repeatedly threatened to withdraw the US from Nafta, unless he could secure a better deal.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

president 【名詞】大統領、学長、社長

repeatedly 【副詞】繰り返し

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

unless 【名詞】もし～でなければ

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Nafta

However, after a deal was agreed in principle on 30 September, Mexican President Pena Nieto hailed it as a "win-win-win."

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

president 【名詞】大統領、学長、社長

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

Nieto 【名詞】 <人名>エンリケ・ペーニャ・ニエト（Enrique Peña Nieto）は、メキシコの政治家(姓)

Mexican President Pena Nieto

Canadian Prime Minister Justin Trudeau was less enthusiastic about the new regional trade pact on Friday, but said the USMCA would resolve the threat of "serious economic uncertainty" that "would have gotten more damaging".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

damage 【他動詞】に損害を与える

economic 【形容詞】経済の、経済学の

enthusiastic 【形容詞】熱狂的な

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

minister 【名詞】大臣、牧師

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

uncertainty 【名詞】不確実性

USMCA Canadian Prime Minister Justin Trudeau

In May this year, President Trump slapped increased tariffs on Canadian and Mexican steel and aluminium coming into the US.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

increase 【他動詞】増える、を増やす

president 【名詞】大統領、学長、社長

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

steel 【名詞】鋼鉄

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

aluminium 【名詞】 <英>=aluminum 1.<化学>(元素記号=Al)アルミニウム。白色の金属で、鉄より軽量で埋蔵量が比較的豊富なため、軽さが要求される構造物などに多用される。

Canadian and Mexican

Mr Trudeau told Trump at the signing that the two leaders should work together to reduce those tariffs.

leader 【名詞】リーダー、指導者

reduce 【他動詞】を減少させる

sign 【他動詞】に署名する、合図する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Politicians from each country will still need to ratify the USMCA before it can take effect.

country 【名詞】国、田舎

politician 【名詞】政治家

ratify 【動詞】～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

USMCA

Andrew Walker, BBC World Service ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Andrew Walker

The head of the World ...原文はこちら

World Trade Organization 【名詞】世界貿易機関、＝WTO、自由貿易促進を主たる目的として作られた国際機関

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

face 【他動詞】に直面する、向いている

organization 【名詞】組織

system 【名詞】組織、体系

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

post-war 【形容詞】戦後の

multilateral 【形容詞】 1.多くの辺・面を持つ、多面的な、多角的な 2.多国間の

Roberto Azevedo

He sounded the alarm in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

alarm 【名詞】驚き、警報

alarm 【他動詞】を心配させる

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

centre 【名詞】〈英国〉=center

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

combative

The signing of the deal ...原文はこちら

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

agreement 【名詞】一致、同意、協定

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

legislator 【名詞】立法者、議員

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

ratify 【動詞】～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

sign 【他動詞】に署名する、合図する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

tick Azevedo North American Free Trade Agreement

But there are plenty more. ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

further 【名詞】その上、さらに遠くに

goods 【名詞】商品、家財、貨物

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

plenty 【名詞】たくさん

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tension 【名詞】緊張

another's US and China New Year

Perhaps President Trump and his ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina　・　Australia　・　Brazil ・ Canada ・ China ・ France　・ Germany　・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States

counterpart 【形容詞】対応するもの

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

president 【名詞】大統領、学長、社長

situation 【名詞】位置、状況

summit 【名詞】頂上

defuse Perhaps President Trump

While most analysts expect the ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】アナリスト

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

response 【名詞】応答

lukewarm Canada and Mexico

Democrats say the new pact ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

environment 【名詞】環境

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

dissuade

Meanwhile, many business groups and ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

free-trade 【形容詞】自由貿易の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

steel 【名詞】鋼鉄

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Despite the criticism, Mr Trump ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

criticism 【名詞】批評

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

ultimate 【形容詞】究極の