英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit: What will happen if MPs reject Theresa May's deal?

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

reject 【他動詞】を拒絶する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

It feels like Westminster is tumbling towards a political crisis without modern precedent.

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

modern 【形容詞】現代の、最新の

political 【形容詞】政治の

precedent 【形容詞】前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】前例、先例、慣例判決例、判例

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

On Tuesday 11 December, the House of Commons will conclude five days of debate with a vote on a government motion to approve the EU withdrawal agreement and accompanying political declaration. The terms of the UK's departure from the EU.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

agreement 【名詞】一致、同意、協定

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

debate 【他動詞】を討論する

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

motion 【名詞】運動、動作

political 【形容詞】政治の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

House of Commons

But at the moment, it looks as if Theresa May faces an incredibly hard job getting it passed.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

face 【他動詞】に直面する、向いている

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

moment 【名詞】瞬間、重要

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

She leads a government with a working majority of just 13. Only seven Tory rebels are needed to defeat it.

defeat 【他動詞】を打ち負かす

government 【名詞】政府、政治

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

majority 【名詞】大多数

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

But according to the latest number-crunching by BBC researchers, 81 Tory MPs have said they object to the deal Mrs May hopes to sign off with EU leaders on Sunday.

according to 【熟語】～によると

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

accord 【自動詞】一致する

crunch 【自・他動詞】（バリバリ・ボリボリ・サクサクと音を立てて）噛む

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

leader 【名詞】リーダー、指導者

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

researcher 【名詞】研究者、調査員

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Tory MPs

With Labour, the Liberal Democrats, the SNP and even perhaps the DUP set to vote against the motion too, the withdrawal agreement looks set to be torpedoed in the Commons.

Liberal Democrat 【名詞】〈英国〉自由民主党

Democrat 【名詞】民主党(員)

agreement 【名詞】一致、同意、協定

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

motion 【名詞】運動、動作

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

SNP 【略語】 <略><生物学>Single Nucleotide Polymorphismの略、一塩基多型、ある生物種集団のゲノム塩基配列中に一塩基が変異した多様性が見られ、その変異が集団内で1SNP以上の頻度で見られる場合を指す

torpedoed With Labour

Between now and then Theresa May will exhaustively insist the deal is in the national interest and the only way of ensuring Brexit happens.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

exhaustively

But if the withdrawal agreement is defeated, what happens then?

agreement 【名詞】一致、同意、協定

defeat 【他動詞】を打ち負かす

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

It is the burning question in Westminster and everyone has an opinion.

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

opinion 【名詞】意見、世論

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

The new Work and Pensions secretary Amber Rudd said the House of Commons "will stop no deal".

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pension 【名詞】年金

secretary 【名詞】秘書

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Work and Pensions Amber Rudd House of Commons

Shadow Chancellor John McDonnell said it was "very difficult to predict at the moment what the final outcome will be".

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

difficult 【形容詞】難しい

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

moment 【名詞】瞬間、重要

outcome 【名詞】結果

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Shadow Chancellor John McDonnell

And the former Tory cabinet minister (and now advocate for another referendum) Justine Greening said there was "no majority for any route forward".

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

cabinet 【名詞】内閣

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

forward 【名詞】前方へ

majority 【名詞】大多数

minister 【名詞】大臣、牧師

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Justine Greening

Which may be true but ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

political 【形容詞】政治の

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

chucked

Crucially, the default position in ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

default 【名詞】初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

Under both EU law and ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

march 【名詞】行進

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

chiselled UK's Withdrawal Act

That's when the EU Treaties ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

EU Treaties

If Parliament rejects the deal, ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

parliament 【名詞】議会、国会

reject 【他動詞】を拒絶する

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Withdrawal Act

Ministers would have up to ...原文はこちら

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

statement 【名詞】声明

The government would then have ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

action 【名詞】行動、活動、作用

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

motion 【名詞】運動、動作

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Crucially though, this would not ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

opportunity 【名詞】機会

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

The motion would probably not ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

defeat 【他動詞】を打ち負かす

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

march 【名詞】行進

motion 【名詞】運動、動作

nor 【接続詞】 AもBも～でない

probable 【形容詞】ありそうな

amendable

Instead, the government would have ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

instead 【名詞】そのかわり

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

legislation 【名詞】立法、法律

parliament 【名詞】議会、国会

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

As the clerk of the ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

clerk 【名詞】事務官、事務員、〈米語〉店員、〈英〉教会初期、牧師

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

overcome 【動詞】に打ち勝つ

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

procedure 【名詞】手続き、手順

statute 【名詞】法律、規則、法規

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

House of Commons David Natzler

But in addition to the ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

frenzied 【形容詞】熱狂した、狂暴な

frenzy 【他動詞】～を狂乱させる、熱狂させる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

political 【形容詞】政治の

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

rigid 【形容詞】厳格な、堅い

The maximum three-week window between ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

defeat 【他動詞】を打ち負かす

forward 【名詞】前方へ

government 【名詞】政府、政治

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

minister 【名詞】大臣、牧師

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

several 【形容詞】数個の

scenarios

The prime minister could make ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Sir David Natzler said, in ...原文はこちら

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

procedural David Natzler

"The words might be the ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

evident 【形容詞】明白な

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Brussels might be persuaded to ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

persuade 【他動詞】を説得する

political 【形容詞】政治の

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

tweak 【名詞】 1.（心の）動揺、心痛 2.（ちょっとした）調整、いじること

tweak 【他動詞】 1.ひねる、引っ張る 2.微調整する、手を加える

But with the Commons so ...原文はこちら

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

difference 【名詞】違い、差

fracture 【自・他動詞】 1.（固いものが）砕ける、折れる 2.骨折する、破砕する 3.～を骨折させる、砕く 4.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする

fractured 【他動詞】 1.～を骨折させる、砕く 2.〔物事の進行過程などを〕バラバラにする 3.〈俗〉大笑いさせる

make 【動詞】作る

various 【形容詞】いろいろな

More significant could be panic ...原文はこちら

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

panic 【名詞】恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

parliament 【名詞】議会、国会

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Alternatively, MPs might suddenly shift ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

alternative 【形容詞】二者択一の

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

impasse 【名詞】〈フランス語〉 1.行き詰まり、こう着状態 2.詰め将棋

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

possibility 【名詞】可能性

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

sudden 【形容詞】突然の、急な

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

At the moment, about eight ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

moment 【名詞】瞬間、重要

public 【形容詞】公共の、公開の

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

Labour MPs

Theresa May is dead set ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

baton 【名詞】バトン、指揮棒、警棒

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党

But the Labour leadership has ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Lib 【短縮形】 <略>Liberal（解放）、Liberia（リベリア）、Liberian(リベリア人)の略

SNP and Lib Dems

However, a second referendum can ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

election 【名詞】選挙

forward 【名詞】前方へ

government 【名詞】政府、政治

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

legislation 【名詞】立法、法律

majority 【名詞】大多数

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Political Parties Referendums Act

The Electoral Commission's recommendation is ...原文はこちら

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

legislation 【名詞】立法、法律

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

recommendation 【名詞】推奨

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

Electoral Commission's

This could be shortened but, ...原文はこちら

Constitution 【名詞】憲法

centre 【名詞】〈英国〉=center

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

realistically 【副詞】 1.〔考え方などが〕現実的に、〔描写などが〕写実的に

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

UCL Constitution Unit

So for the referendum to ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

require 【他動詞】を必要とする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

But perhaps there will be ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

instead 【名詞】そのかわり

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

outcome 【名詞】結果

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

reject 【他動詞】を拒絶する

But as Dr Jack Simson ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

article 【名詞】品物、記事

centre 【名詞】〈英国〉=center

deadlock 【自・他動詞】 1.行き詰まる 2.～を行き詰まらせる

difficult 【形容詞】難しい

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliament 【名詞】議会、国会

represent 【動詞】を表す、を代表する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

ticking Jack Simson Caird Bingham Centre Rule of Law

That will be the other ...原文はこちら

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

factor 【名詞】要因

Unless the government asks for ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

forward 【名詞】前方へ

government 【名詞】政府、政治

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

negotiate 【自動詞】交渉する

parliament 【名詞】議会、国会

period 【名詞】時期、期間

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

unless 【名詞】もし～でなければ

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

There are two routes to ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

election 【名詞】選挙

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

parliament 【名詞】議会、国会

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Fixed Term Parliament Act

Two-thirds of MPs could vote ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

quick 【形容詞】速い、機敏な

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

Two-thirds of MPs

Alternatively MPs could go for ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

alternative 【形容詞】二者択一の

confidence 【名詞】信頼、自信

government 【名詞】政府、政治

majority 【名詞】大多数

motion 【名詞】運動、動作

rather 【副詞】むしろ、かなり

require 【他動詞】を必要とする

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

thirds Alternatively MPs

This gives two weeks for ...原文はこちら

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

countdown 【名詞】秒読み、カウントダウン

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

kick 【他動詞】蹴る

majority 【名詞】大多数

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Any election now would be ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

boundary 【名詞】境界

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

election 【名詞】選挙

exist 【自動詞】存在する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

constituency 【名詞】 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

Another idea that has been ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

membership 【名詞】会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

negotiate 【自動詞】交渉する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

World Trade Organisation

Some Brexiteers might like the ...原文はこちら

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

parliament 【名詞】議会、国会

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Some Brexiteers

Because Parliament will have to ...原文はこちら

parliament 【名詞】議会、国会

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Because Parliament

As Maddy Thimont Jack, from ...原文はこちら

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

government 【名詞】政府、政治

parliament 【名詞】議会、国会

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

political 【形容詞】政治の

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Maddy Thimont Jack Institute for Government

"I cannot see how a ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

example 【名詞】例、見本

government 【名詞】政府、政治

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

parliament 【名詞】議会、国会

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Theresa May might have neutralised ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

consensus 【名詞】意見の一致

defeat 【他動詞】を打ち負かす

found 【他動詞】を設立する

negotiate 【自動詞】交渉する

neutralise 【他動詞】 <英>=neutralize、効力を消す、中和する

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Instead, she faces three fraught ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

define 【他動詞】を定義する

face 【他動詞】に直面する、向いている

fraught 【形容詞】 1.困難な、心配な、ひどい 2.(fraught with 〜)〔困難や問題、危険に〕〜に満ちた、〜を伴う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

instead 【名詞】そのかわり

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Right now, it looks like ...原文はこちら

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

But the mood in Westminster ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

mood 【名詞】気分、心理状態

quick 【形容詞】速い、機敏な

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

pandemonium