Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Modi's arrival at the G20 summit 'announced with Apu meme'
G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
announce 【自動詞】 発表する、告げる
arrival 【名詞】 到着
summit 【名詞】 頂上
meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報
ApuAn Argentine news channel has come under fire for displaying an image of the Simpsons character Apu as Indian Prime Minister Narendra Modi arrived in Buenos Aires.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Argentine 【形容詞、名詞】 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Simpsons Apu Indian Prime Minister Narendra Modi Buenos AiresCronica TV used the headline "Apu arrives" as the Indian PM's plane touched down for the G20 summit.
G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
summit 【名詞】 頂上
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Apu Cronica TV Indian PM'sSome say the portrayal of the Indian shopkeeper is racist.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
shopkeeper 【名詞】 小売店主
racist 【名詞】 民族主義者
portrayalSocial media users responded angrily to the use of the image.
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
respond 【他動詞】 答える、反応する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
user 【名詞】 使用者
Apu Nahasapeemapetilon has been part of the animation series since 1990 and is voiced by Hank Azaria, a white actor, who puts on a heavy Indian accent.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
accent 【名詞】 アクセント、なまり
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
actor 【名詞】 男優、俳優
part 【名詞】 部分、役目、味方
series 【名詞】 シリーズ、連続
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Apu Nahasapeemapetilon Hank AzariaIndian-American comic Hari Kondabolu made a documentary about the character in 2017, arguing that Apu was founded on racial stereotypes.
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
found 【他動詞】 を設立する
make 【動詞】 作る
racial 【形容詞】 人種の
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
Apu Hari KondaboluMr Kondabolu told the BBC at the time that the character was problematic because he is defined by his job and how many children he has in his arranged marriage. Others defended the show and said all its characters were stereotypes.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
define 【他動詞】 を定義する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
marriage 【名詞】 結婚
problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい
stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方
KondaboluIn response to Cronica's use of the character Mr Kondabolu tweeted: "This couldn't be true, right?"
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
response 【名詞】 応答
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Cronica's KondaboluOthers pointed out that the ...原文はこちら
comparison 【名詞】 比較
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
disrespectfulMr Modi's arrival at the ...原文はこちら
G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
arrival 【名詞】 到着
controversy 【名詞】 論争
social 【形容詞】 社交的な、社会の
stir 【名詞】 かき回すこと、動揺、混乱
stir 【自・他動詞】 動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる
When French President Emmanuel Macron ...原文はこちら
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
Argentine 【形容詞、名詞】 アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
delegation 【名詞】 代表団、派遣団、代議員団、委任
empty 【形容詞】 からの、むなしい
greet 【他動詞】 にあいさつする
president 【名詞】 大統領、学長、社長
runway 【名詞】 〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路
French President Emmanuel Macron