Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Egyptian actress Rania Youssef charged over revealing dress
actress 【名詞】 女優
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語
Rania YoussefAn Egyptian actress who wore a revealing dress to the Cairo Film Festival is to go on trial on charges of "inciting debauchery", reports say.
actress 【名詞】 女優
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
festival 【名詞】 祭り
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
incite 【他動詞】 ～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する
report 【自動詞】 報告する、報道する
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
trial 【名詞】 試み、裁判
Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語
Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市
debauchery Cairo Film FestivalRania Youssef appeared in a lacy, black, see-through outfit that exposed most of her legs, outraging many Egyptians, though some said she should be able to wear what she wanted.
able 【形容詞】 有能な、～できる
appear 【他動詞】 現れる
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
leg 【名詞】 足
outfit 【名詞】 服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
lacy Egyptians Rania YoussefShe could be jailed for up to five years if found guilty, a judicial source told AFP.
AFP 【名詞】 AFP通信社
found 【他動詞】 を設立する
guilty 【形容詞】 有罪の
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による
Ms Youssef has apologised.
apologise 【動詞】 エラー:501
YoussefThe 44-year-old said she would not have worn the dress if she had known it would cause such controversy.
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
controversy 【名詞】 論争
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
The charges were brought by two lawyers Amro Abdelsalam and Samir Sabri, who are known for taking celebrities to court.
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
lawyer 【名詞】 弁護士
Amro Abdelsalam and Samir SabriMs Youssef's appearance "did not meet societal values, traditions and morals and therefore undermined the reputation of the festival and the reputation of Egyptian women in particular", Mr Sabri told AFP.
AFP 【名詞】 AFP通信社
appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見
festival 【名詞】 祭り
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
reputation 【名詞】 評判、名声
societal 【形容詞】 社会の、社会についての、社会的な
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
tradition 【名詞】 伝統、伝説
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語
Youssef's morals SabriThe Egyptian Actors' Syndicate also criticised the "appearance of some of the guests", which it said "undermined the festival and the union".
actor 【名詞】 男優、俳優
appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
festival 【名詞】 祭り
guest 【名詞】 客
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語
Egyptian Actors' SyndicateIn a social media post, the actress said she had "probably miscalculated" in choosing to wear the dress.
actress 【名詞】 女優
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
probable 【形容詞】 ありそうな
social 【形容詞】 社交的な、社会の
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
miscalculated"It was the first time that I wore it and I did not realise it would spark so much anger," she said.
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
"I reaffirm my commitment to ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
reaffirm 【他動詞】 ～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する
society 【名詞】 社会、社交界、協会
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語
Last year an Egyptian court ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
reduce 【他動詞】 を減少させる
underwear 【名詞】 下着
Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語
suggestively Shaimaa AhmedMeanwhile in January prosecutors detained ...原文はこちら
controversy 【名詞】 論争
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す
make 【動詞】 作る
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
suggestive Meanwhile in January Laila Amer