英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tribune Media and Nexstar in $4.1bn local TV takeover

local 【形容詞】その地方の、地元の

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

US media group Nexstar is set to become the country's largest operator of local TV stations after a deal to buy Tribune Media for about $4.1bn (£3.2bn).

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

local 【形容詞】その地方の、地元の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Nexstar Tribune Media

It comes three months after Tribune's sale to Sinclair Group, currently the largest US local TV operator, failed over regulatory hurdles.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hurdle 【名詞】障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】～を飛び越す、乗り越える

local 【形容詞】その地方の、地元の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Tribune's Sinclair Group

Full details were expected to be confirmed on Monday, but the deal was widely reported in the US on Sunday.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

report 【自動詞】報告する、報道する

widely 【名詞】広く

Tribune's 42 TV stations reach approximately 50 million households.

approximate 【形容詞】近似の、おおよその

approximately 【副詞】おおよそ、約

household 【名詞】世帯、家族

million 【形容詞】百万の

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

Tribune's

The Chicago-based company also owns national entertainment cable network WGN America, whose reach is more than 77 million households, and a number of websites. It also has a stake in the Food Network.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

company 【名詞】会社、仲間

household 【名詞】世帯、家族

million 【形容詞】百万の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

own 【他動詞】を所有する、を認める

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

website 【名詞】ウェブサイト

WGN America Food Network

Nexstar, based in Irving, Texas, owns, operates and provides sales and other services to 174 television stations reaching nearly 39% of all US television households.

Texas 【名詞】テキサス

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

household 【名詞】世帯、家族

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

own 【他動詞】を所有する、を認める

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Nexstar Irving

Reuters, which first disclosed the deal, said that US private equity Apollo Global Management had also been in talks with Tribune.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disclose 【他動詞】をあばく

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

private 【形容詞】個人的な、私的な

Tribune Apollo Global Management

Tribune emerged from bankruptcy in late 2012 and completed a spinoff of its newspaper assets in 2014.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bankruptcy 【名詞】倒産

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

Tribune spinoff

The company's sale to Sinclair fell foul of the US Federal Communications Commission (FCC) over promises to divest television stations. The regulator said Sinclair did not "fully disclose facts" over the sale.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

communication 【名詞】伝達、通信

company 【名詞】会社、仲間

disclose 【他動詞】をあばく

fact 【名詞】事実、真実

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

foul 【名詞】汚い、邪悪な、反則の

fully 【名詞】十分に

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Sinclair FCC divest Sinclair US Federal Communications Commission

But that prompted an intervention from President Donald Trump, who tweeted in July: "So sad and unfair that the FCC wouldn't approve the Sinclair Broadcast merger with Tribune. This would have been a great and much needed Conservative voice for and of the People."

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

conservative 【形容詞】保守的な

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

president 【名詞】大統領、学長、社長

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

FCC Tribune Sinclair Broadcast

The news broadcasts of many ...原文はこちら

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

conservative 【形容詞】保守的な

political 【形容詞】政治の

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Sinclair's TV

More TV broadcasting deals are ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

enterprise 【名詞】大事業、冒険心

except 【動詞】～を除く、除外する

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

own 【他動詞】を所有する、を認める

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

private 【形容詞】個人的な、私的な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市

Atlanta More TV Cox Enterprises Boston and Memphis

It is also thought that ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

century 【名詞】世紀

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

private 【形容詞】個人的な、私的な

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Sinclair CVC Capital Partners Century Fox Walt Disney