英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

NYPD find UK couple who lost ring during romantic proposal

NYPD 【略語】エラー:501

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

romantic 【形容詞、名詞】 1.恋愛的な、ロマンチックな 2.夢想する、空想的な、非現実の 3.情熱てきな 4.ロマンチスト、空想家

Police in New York have found the couple who got engaged in Times Square on Friday but lost the ring down a grate.

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

found 【他動詞】を設立する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

grate Police in New York Times Square

The NYPD tweeted on Sunday that arrangements were being made to return the ring to the pair, who are from the UK.

NYPD 【略語】エラー:501

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

make 【動詞】作る

pair 【名詞】一対、夫婦

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

CCTV images showed the couple unsuccessfully trying to retrieve the piece of jewellery.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

piece 【名詞】断片、一個、作品

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

unsuccessfully

But police officers later managed to rescue and clean it.

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

The BBC has been in touch with the couple and understands they are from Peterborough, Cambridgeshire in the UK.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Peterborough Cambridgeshire

Thank you, Twitter. Case closed!Love, John, Daniella, and the NYPD. pic.twitter.com/G7eB1Ds7vP

NYPD 【略語】エラー:501

case 【名詞】容器、場合、事件

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Daniella G7eB1Ds7vP

End of Twitter post by @NYPDnews

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NYPDnews End of Twitter

They have been named by NYPD as John and Daniella, who said they had now returned home.

NYPD 【略語】エラー:501

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John and Daniella

The footage was taken just before midnight on Friday and was released by police shortly after.

footage 【名詞】映像

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

It doesn't show the moment the man pops the question but we do see him getting down on one knee in an attempt to find the ring.

attempt 【他動詞】を試みる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

knee 【名詞】ひざ

moment 【名詞】瞬間、重要

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

We would like to thank everyone who shared this story! The (now) happy couple is back in their home country, but thanks to your retweets they heard we were looking for them! We’re making arrangements to get them their ring back. Congratulations! https://t.co/rXHxxkwClm

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

country 【名詞】国、田舎

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

retweets t rXHxxkwClm

End of Twitter post 2 by @NYPDnews

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NYPDnews End of Twitter

His fiancée, who police confirmed ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

face 【他動詞】に直面する、向いている

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

She crouches down next to ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

unsuccessful 【名詞】不成功の

crouches

The man then lies down ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

piece 【名詞】断片、一個、作品

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

unable 【名詞】～できない

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

grate

Officers from the New York ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

department 【名詞】部門、局

important 【形容詞】重要な

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quite 【副詞】まったく、かなり

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

romantic 【形容詞、名詞】 1.恋愛的な、ロマンチックな 2.夢想する、空想的な、非現実の 3.情熱てきな 4.ロマンチスト、空想家

grate New York Police Department

Earlier, they had put out ...原文はこちら

forward 【名詞】前方へ

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Later on Sunday they released ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

officer 【名詞】将校、役人

photo 【他動詞】写真をとる

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

release 【他動詞】を解放する、を公表する

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Here's 【短縮形】 <略>Here isまたはHere was(has)の略

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

caption DM NYPDTips

Here’s a photo of the ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

officer 【名詞】将校、役人

photo 【他動詞】写真をとる

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

Here's 【短縮形】 <略>Here isまたはHere was(has)の略

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DM NYPDTips hzFXxuMVJW

End of Twitter post 3 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NYPDnews End of Twitter

Well-wishers were quick respond on ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

quick 【形容詞】速い、機敏な

respond 【他動詞】答える、反応する

social 【形容詞】社交的な、社会の

wishers grate-ful

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Newsbeat Facebook and Twitter

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat