Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Yemen war: Wounded Houthis rebels to be evacuated
Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家
evacuate 【動詞】 避難する
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
war 【自動詞】 戦う、争う
wound 【他動詞】 を傷つける
Wounded HouthisA UN plane is to evacuate wounded Houthi rebels from Yemen in an effort to build confidence ahead of peace talks, the Saudi-led military coalition fighting the rebels says.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家
ahead 【名詞】 前方に
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
confidence 【名詞】 信頼、自信
effort 【名詞】 努力
evacuate 【動詞】 避難する
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
peace 【名詞】 平和、平穏
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
wound 【他動詞】 を傷つける
HouthiThe 50 rebels are due to be flown from the rebel-held capital Sanaa for treatment in Oman later on Monday.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する
Sanaa OmanUN-sponsored talks between the rebels and the Saudi-backed government are expected to start in the coming days.
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
government 【名詞】 政府、政治
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する
The war has caused the world's worst humanitarian crisis in recent times.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な
humanitarian 【名詞】 人道主義者
war 【自動詞】 戦う、争う
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
In nearly four years of conflict in Yemen, thousands of people have been killed in fighting and millions have been pushed to the brink of starvation.
Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家
brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
starvation 【名詞】 飢餓、餓死
"A UN-chartered plane will arrive at Sanaa international airport Monday to evacuate 50 wounded combatants... three Yemeni doctors and a UN doctor, from Sanaa to Muscat," a coalition spokesman said overnight.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する
coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
evacuate 【動詞】 避難する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
wound 【他動詞】 を傷つける
combatants Yemeni Sanaa to MuscatHe said the move had been requested by the UN special envoy for Yemen, Martin Griffiths, and had been agreed as a confidence-building measure ahead of discussions in Sweden.
Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
ahead 【名詞】 前方に
discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察
envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
special 【形容詞】 特別の、専門の
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Martin GriffithsThe UN has been trying to revive talks between the government led by President Abdrabbuh Mansour and the Iranian-backed Houthis who control much of the north.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
government 【名詞】 政府、政治
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
revive 【他動詞】 生き返る
Abdrabbuh Mansour Iranian-backed HouthisA previous round in Geneva collapsed in September when the Houthis failed to show up.
collapse 【自動詞】 崩壊する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
previous 【形容詞】 前の、先の
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
Geneva 【名詞】 <地名>ジュネーヴ、スイス西部に位置する都市、国際赤十字、世界労働機関、世界保健機関などの本部が置かれている
HouthisYemen has been devastated by a conflict that escalated in early 2015, when the Houthis seized control of much of the west of the country and forced President Abdrabbuh Mansour Hadi to flee abroad.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家
abroad 【副詞】 外国へ
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
country 【名詞】 国、田舎
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する
flee 【他動詞】 逃げる
force 【他動詞】 に強制して～させる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
seize 【他動詞】 をつかむ
Houthis Abdrabbuh Mansour HadiAlarmed by the rise of ...原文はこちら
Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
Arabia 【名詞】 アラビア
Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の
Saudi 【名詞】 サウジ
UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦
alarm 【他動詞】 を心配させる
attempt 【他動詞】 を試みる
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
proxy 【形容詞】 代理の、代理人の
proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
There has been widespread concern ...原文はこちら
civilian 【名詞】 市民、民間人
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
plight 【名詞】 誓約、婚約、固い約束
plight 【自・他動詞】 誓約する、誓う、婚約する
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する
HudaydahAt least 6,660 civilians have ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
United Nations 【名詞】 国際連合、国連
accord 【自動詞】 一致する
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
civilian 【名詞】 市民、民間人
die 【動詞】 死ぬ
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
include 【他動詞】 を含む
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
least 【形容詞】 最小の
malnutrition 【名詞】 栄養失調、栄養不良
nation 【名詞】 国家、国民、民族
unite 【他動詞】 を結合させる
preventableThe World Health Organization warned ...原文はこちら
World Health Organization 【名詞】 世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記
case 【名詞】 容器、場合、事件
cholera 【名詞】 〈伝染病〉コレラ
organization 【名詞】 組織
report 【自動詞】 報告する、報道する
