英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump's China car tariffs claim sows confusion

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

confusion 【名詞】混乱、混同

sow 【動詞】 (種を)まく

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Trump's China

A proposed cut by China to tariffs on US car imports created confusion in Washington, a day after it was announced by US President Donald Trump.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

announce 【自動詞】発表する、告げる

confusion 【名詞】混乱、混同

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

import 【他動詞】を輸入する

president 【名詞】大統領、学長、社長

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Beijing has not yet confirmed the move and President Trump's advisers appeared less certain about the agreement.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

agreement 【名詞】一致、同意、協定

appear 【他動詞】現れる

certain 【形容詞】確かな、ある…

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

president 【名詞】大統領、学長、社長

Uncertainty also surrounded the details of the broader trade war truce struck by the US and China at the G20 summit.

G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina　・　Australia　・　Brazil ・ Canada ・ China ・ France　・ Germany　・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

summit 【名詞】頂上

surround 【他動詞】を取り囲む

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

uncertainty 【名詞】不確実性

war 【自動詞】戦う、争う

US and China

Amid scant details, carmaker Ford told the BBC it is "looking forward to learning more" about the truce.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

carmaker 【名詞】自動車メーカー

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

forward 【名詞】前方へ

truce 【名詞】停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

scant

The US accuses China of unfair trading practices and tariffs are intended to counter Chinese practices that make it difficult for American companies to compete.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

company 【名詞】会社、仲間

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

difficult 【形容詞】難しい

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

make 【動詞】作る

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

Tariffs, in theory, make US-made products cheaper than imported ones, and encourage consumers to buy American.

consumer 【名詞】消費者

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

import 【他動詞】を輸入する

make 【動詞】作る

product 【名詞】産物、製品

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

theory 【名詞】理論、学説

After months of escalating threats, Washington and Beijing said they had reached a temporary agreement in their bruising trade dispute at the G20 meeting in Argentina over the weekend.

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

agreement 【名詞】一致、同意、協定

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

bruising Washington and Beijing

Central to the deal was an agreement between President Trump and China's President Xi Jinping to not increase tariffs for 90 days to allow for talks.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

agreement 【名詞】一致、同意、協定

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

central 【形容詞】中心の、主要な

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

increase 【他動詞】増える、を増やす

president 【名詞】大統領、学長、社長

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Trump and China's President Xi Jinping

The US president later said in a tweet that Beijing had "agreed to reduce and remove tariffs on cars coming into China from the US".

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

president 【名詞】大統領、学長、社長

reduce 【他動詞】を減少させる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

His comments relate to the 40% tariff China imposes on US vehicle imports, which were brought in as part of the trade battle in July. The rate is much higher than the 15% it places on other trading partners and forced many carmakers in China - the world's largest car market - to raise prices.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

carmaker 【名詞】自動車メーカー

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

force 【他動詞】に強制して～させる

import 【他動詞】を輸入する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

part 【名詞】部分、役目、味方

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vehicle 【名詞】乗り物

The day after the announcement, there was confusion over the details in Washington, with senior figures in the White House contradicting each other.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

confusion 【名詞】混乱、混同

contradict 【他動詞】と矛盾する、に異議を唱える

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

senior 【形容詞】年長の、上級の

Asked whether China would remove ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

auto 【名詞】自動車

believe 【他動詞】を信じる

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

economic 【形容詞】経済の、経済学の

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

whether 【名詞】～かどうか

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Larry Kudlow

In a briefing to reporters, ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

auto 【名詞】自動車

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明

Another senior White House figure, ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

certain 【形容詞】確かな、ある…

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

senior 【形容詞】年長の、上級の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Peter Navarro

Confusion has also arisen over ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

arise 【自動詞】発生する、起こる

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

confusion 【名詞】混乱、混同

kick 【他動詞】蹴る

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

period 【名詞】時期、期間

Ford is just one major ...原文はこちら

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

carmaker 【名詞】自動車メーカー

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

company 【名詞】会社、仲間

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

major 【形容詞】主要な、大多数の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

"We look forward to learning ...原文はこちら

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

forward 【名詞】前方へ

statement 【名詞】声明