英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France fuel protests: Ball in Macron's court after violence

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Ball in Macron's

There is a ritual after French riots which requires government, protesters and the media all to insist that it was the work of a minority.

government 【名詞】政府、政治

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

minority 【名詞】少数派

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

require 【他動詞】を必要とする

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

That way the protest movement shucks off responsibility, the government pretends the problem is not as serious as it appears, and the media avoid accusations of tarring everyone with the same brush.

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

appear 【他動詞】現れる

avoid 【他動詞】を避ける

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

government 【名詞】政府、政治

movement 【名詞】動き、運動

pretend 【他動詞】～のふりをする

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

responsibility 【名詞】責任

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

shucks tarring

Anyone who witnessed what happened on Saturday knows that is pious rubbish.

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

pious 【形容詞】敬虔な、信仰の厚い

rubbish 【名詞】くず

witness 【他動詞】を目撃する

The notion that the vast majority of "gilets jaunes" (yellow vests) were tut-tutting in the background, shaking their heads in shocked condemnation of the "violent few", is unsustainable.

background 【名詞】背景

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

majority 【名詞】大多数

notion 【名詞】観念、考え

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

shock 【他動詞】に衝撃を与える

vast 【形容詞】広大な、莫大な

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

gilets jaunes vests tut-tutting unsustainable

Most of the yellow vests who arrived off the Arc de Triomphe knew perfectly well what was likely to happen.

arc 【名詞】〈数学〉円弧、弧、〈電〉アーク

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

vests Arc de Triomphe

They may not all have been at the battle-front. That was taken over by professional revolutionaries of the far left and far right - working (a fascinating sign of the times) side by side.

fascinate 【他動詞】を魅了する、をうっとりさせる

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

sign 【他動詞】に署名する、合図する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

But they were not far behind. And they certainly weren't tut-tutting.

certain 【形容詞】確かな、ある…

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

tut-tutting

The point is that there is in France a tolerance of street violence which is incomprehensible to outsiders. Thank the country's revolutionary past.

country 【名詞】国、田舎

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

tolerance 【名詞】寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

incomprehensible outsiders

And today among the millions who support the gilets jaunes - and their basic point about middle-class impoverishment - you will likely get three kinds of reaction to Saturday's riots:

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

middle-class 【形容詞】中産階級の、中流の

reaction 【名詞】反応、反動

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

gilets jaunes impoverishment

This last reaction is surprisingly widespread - a sign of the conspiracy mentality that so easily pervades any social media movement.

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

movement 【名詞】動き、運動

reaction 【名詞】反応、反動

sign 【他動詞】に署名する、合図する

social 【形容詞】社交的な、社会の

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

mentality pervades

For President Emmanuel Macron, then, it would be most unwise to treat the riots simply as a law-and-order issue.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

unwise 【名詞】賢くない、浅はかな

The protesters who turned out in Paris are not now recoiling in horror at the monstrosity they conjured up. They are merely keeping it on a leash.

conjure 【自・他動詞】 1.魔法を使う 2.〔呪文・まじないで〕霊を呼び出す、悪魔を呼び出す 3.～に魔法をかける 4.魔法で～を出す

horror 【名詞】恐怖

mere 【形容詞】ほんの、単なる

merely 【名詞】ただ単に

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

recoiling monstrosity leash

And they are waiting for ...原文はこちら

elaborate 【形容詞】入念な、精巧な、念入りの、複雑な、勤勉な

elaborate 【自・他動詞】詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

president 【名詞】大統領、学長、社長

social 【形容詞】社交的な、社会の

pas-de-deux

What the ritual requires now ...原文はこちら

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

government 【名詞】政府、政治

prepare 【他動詞】を準備する

require 【他動詞】を必要とする

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

appease

That is how, since time ...原文はこちら

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】社交的な、社会の

immemorial

The difficulty for Emmanuel Macron ...原文はこちら

capitulation 【null】 1.（条件付き）降伏 2.降伏文書 3.服従 4.政府間の合意事項

difficulty 【名詞】困難

direction 【名詞】方向、指示

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

vow 【他動詞】を誓う

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

lily-livered

But the pressure on the ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

certain 【形容詞】確かな、ある…

enormous 【形容詞】巨大な

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

president 【名詞】大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

It will be a crucial ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

announce 【自動詞】発表する、告げる

compensate 【自動詞】補償する、埋め合わせをする

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

moment 【名詞】瞬間、重要

release 【他動詞】を解放する、を公表する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

But any major concession would ...原文はこちら

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

destroy 【他動詞】を破壊する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

major 【形容詞】主要な、大多数の

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

political 【形容詞】政治の

politics 【名詞】政治、政治学

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

smack persona harbinger

Or will it be just ...原文はこちら

consultations 【名詞】 1.相談、参照、専門家との相談 2.診察

face 【他動詞】に直面する、向いている

kick 【他動詞】蹴る

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

gilets jaunes

It is the dilemma that ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

dilemma 【名詞】ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

face 【他動詞】に直面する、向いている

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形