Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Russia Ukraine incident: Duma 'to honour ship seizure troops'
Russia 【名詞】 ロシア
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している
Duma Russia UkraineThe speaker of Russia's lower house of parliament plans to give state awards to the border guards who fired on and seized three Ukrainian vessels and 24 sailors a week ago, Russian media say.
Russia 【名詞】 ロシア
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
parliament 【名詞】 議会、国会
seize 【他動詞】 をつかむ
speaker 【名詞】 話す人、スピーカー
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
vessel 【名詞】 器、船
Vyacheslav Volodin said they acted "faultlessly, courageously" to thwart what Russia describes as a violation of its maritime border in the Black Sea.
Black Sea 【名詞】 <地名>黒海
Russia 【名詞】 ロシア
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
courageous 【形容詞】 1.勇気ある、勇敢な
describe 【他動詞】 を描写する
maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
faultlessly thwart Vyacheslav VolodinUkraine and Western countries have condemned the incident as a flagrant violation of international law.
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
country 【名詞】 国、田舎
flagrant 【形容詞】 〔行為や品性が〕目に余る、言語道断の
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している
Ukraine and WesternThey deny it was in Russia's waters.
Russia 【名詞】 ロシア
deny 【他動詞】 を否定する
It was the most dangerous clash between the two since Russia annexed the Crimean peninsula from Ukraine in March 2014.
Russia 【名詞】 ロシア
clash 【自動詞】 衝突する
dangerous 【形容詞】 危険な
march 【名詞】 行進
peninsula 【名詞】 〈地理〉半島
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している
annexed Crimean Ukraine in MarchAt least three of the 24 Ukrainian service personnel were injured in the incident, and all were detained for 60 days.
Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
injure 【他動詞】 を傷つける
least 【形容詞】 最小の
personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Mr Volodin said, quoted by RIA news agency: "I want to emphasise that this is the opinion of all the political factions in the State Duma - our border guards conducted themselves faultlessly, they courageously and efficiently carried out the task of protecting our borders, and followed all international norms and rules."
news agency 【名詞】 通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
courageous 【形容詞】 1.勇気ある、勇敢な
efficient 【形容詞】 能率的な、有能な
emphasise 【他動詞】 ＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる
faction 【名詞】 派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
opinion 【名詞】 意見、世論
political 【形容詞】 政治の
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
norms 【名詞】 1.(社会の)標準的な状態、(行動様式の)規範、一般的な水準、平均的な水準、標準 2.ノルマ
Volodin RIA faultlessly State DumaThe chamber's security and anti-corruption ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
chamber 【名詞】 会議所、部屋
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）
antiThis is not the first ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
In March 2015 one of ...原文はこちら
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
march 【名詞】 行進
motherland 【名詞】 母国
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
president 【名詞】 大統領、学長、社長
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Alexander Litvinenko Andrei Lugovoi