英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Taiwan students DNA-tested in yoghurt thief whodunnit

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

thief 【名詞】 どろぼう

yoghurt 【名詞】 エラー:501

whodunnit
A woman has been charged with theft in Taiwan for stealing a yoghurt drink from her roommate after being identified by a DNA test, it's reported.

DNA 【略語】 〈略〉=deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

identify 【自・他動詞】 (人・生物、物質、物など)を特定する、確認する、同定する、同一視する

report 【自動詞】 報告する、報道する

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

theft 【名詞】 1.窃盗(罪)、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

yoghurt 【名詞】 エラー:501

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

roommate
According to the broadcaster TVBS, the unnamed suspect in Taipei was sharing a student house with five other women who were studying at the city's Chinese Culture University.

according to 【熟語】 ~によると

Taipei 【名詞】 〈地名〉台北、台湾の首都

accord 【自動詞】 一致する

broadcast 【他動詞】 を放送する

culture 【名詞】 文化、教養

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう

share 【他動詞】 を共有する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

university 【名詞】 大学

unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

TVBS Chinese Culture University
One of her housemates discovered last month that a NT$59 (£1.50; $1.92) yoghurt drink belonging to her had been consumed without her permission. She fished the bottle out of the bin, and asked the culprit to come forward.

belong 【他動詞】 ~に属する

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

fab 【名詞】 =

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.~(魚)を獲る、~を釣る

forward 【名詞】 前方へ

haemorrhage 【名詞】 〈英〉=

permission 【名詞】 許可

yoghurt 【名詞】 エラー:501

housemate 【名詞】 1.(学生などで家やアパートを共有している)同居人、ルームメート

belonging 【名詞】 所持品、持ち物

culprit
When no one owned up, the victim took the packaging to the police and asked them to carry out an official investigation, which they accepted.

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

own 【他動詞】 を所有する、を認める

package 【他動詞】 ~をまとめる、詰める、包装する

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

As the bottle was too wet to obtain fingerprints, the owner of the yoghurt asked officers to carry out DNA tests on her roommates to determine who was to blame.

DNA 【略語】 〈略〉=deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ~を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、~を伝える、持ち越す

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

obtain 【他動詞】 を獲得する

officer 【名詞】 将校、役人

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、~をぬらす

yoghurt 【名詞】 エラー:501

fingerprints roommates
You might also be interested in:

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

Police instructed all of the five suspects, as well as the woman who had made the allegations, to come to the station to be forensically tested.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

make 【動詞】 作る

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

forensically
As each test costs NT$3,000 (£76; $98) and is funded by the taxpayer, locals have reacted angrily to the large amount of time and money spent investigating such a matter.

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計~になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investigate 【自・他動詞】 1.~を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

react 【自動詞】 反応する、反抗する

taxpayer 【名詞】 納税者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

One local, Mr Liu, told ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

daily 【形容詞】 毎日の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

reimburse 【動詞】 返済する、~を払い戻す、補償する、弁償する

resource 【名詞】 資源

society 【名詞】 社会、社交界、協会

waste 【他動詞】 を浪費する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Apple Daily
A local police officer, who ...原文はこちら

cannon 【名詞】 1.キャノン砲 2.機関砲

cannon 【自動詞】 1.大砲を撃つ 2.激しくぶちあたる

case 【名詞】 容器、場合、事件

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】 その地方の、地元の

officer 【名詞】 将校、役人

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【副詞】 本当に

really 【間投詞】 本当に、実に

shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

proportionality
Reporting by Kerry ...原文はこちら

report 【自動詞】 報告する、報道する

Kerry Allen
Next story: Poland seeks top ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、(内)国民

national 【名詞】 国民、同胞

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める

story 【名詞】 物語、階

top 【動詞】 1.~を先頭におく、~を頂く、~の頂点にある 2.~の頂に上る 3.~を上回る

Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】 報告する、報道する

via 【副詞】 ~経由で

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NewsfromElsewhere
ページのトップへ戻る