Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China-US trade: China vows speedy action on trade commitments
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
action 【名詞】 行動、活動、作用
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
vow 【他動詞】 を誓う
speedyChinese officials have said they are "confident in implementing" trade commitments made to the US "as soon as possible", without giving details.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
make 【動詞】 作る
official 【名詞】 公務員、役人
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
An ongoing trade war has seen both countries impose duties of billions of dollars on one another's goods.
country 【名詞】 国、田舎
dollar 【名詞】 ドル
duty 【名詞】 義務、税金
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
another'sOver the weekend, a temporary truce was agreed between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping at the G20 meeting in Argentina.
Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習 近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
truce 【名詞】 停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断
US President Donald Trump and Chinese President Xi JinpingBut concerns linger over discrepancies in information coming from either side.
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
discrepancy 【名詞】 〔計算・陳述などの〕矛盾、不一致
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
information 【名詞】 情報、案内
linger 【他動詞】 ぐずぐずする、なかなか立ち去らない
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
The US and China paused hostilities after several months of tit-for-tat tariffs, agreeing to halt any new duties for 90 days.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
duty 【名詞】 義務、税金
halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
hostility 【名詞】 敵意、反感
several 【形容詞】 数個の
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tit tat US and ChinaThis prevented a widely expected escalation in the trade war. Tariffs already imposed on Chinese goods had been due to rise at the start of the year and additional tariffs had also been threatened.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
additional 【形容詞】 追加の
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
escalation 【名詞】 段階的な拡大
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
widely 【名詞】 広く
Since the talks, Mr Trump had taken to Twitter with details - but some of the information did not tally with what White House officials were saying, and Beijing had not commented at all.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
comment 【自動詞】 論評する、解説する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
information 【名詞】 情報、案内
official 【名詞】 公務員、役人
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
tallyThe confusion has left many wondering whether the talks will succeed in ending a trade war, which was already hurting industry and many feared would derail the world economy.
confusion 【名詞】 混乱、混同
derail 【自・他動詞】 1.脱線する 2.～を脱線させる
economy 【名詞】 経済、節約
end 【他動詞】 を終える、終わる
fear 【他動詞】 恐れる
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
industry 【名詞】 産業、勤勉
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
whether 【名詞】 ～かどうか
wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う
The US says China's "unfair" trade practices have helped create a lofty trade deficit and accuses China of intellectual property theft.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
create 【他動詞】 を創造する
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
intellectual 【形容詞】 知的な
lofty 【名詞】 そびえたつ、高遠な
property 【名詞】 財産、所有、特性
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
It has imposed $250bn of tariffs on Chinese goods since July.
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
China accuses the US of launching the "largest trade war in economic history".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
history 【名詞】 歴史、経歴
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
It has retaliated with duties on some $110bn worth of goods.
duty 【名詞】 義務、税金
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
retaliate 【自・他動詞】 仕返しする、報復する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
But as the dispute between ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
broaden 【自・他動詞】 広がる、～を広げる
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
economy 【名詞】 経済、節約
part 【名詞】 部分、役目、味方
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
superpowersAmong the issues covered, the ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
agricultural 【形容詞】 農業の
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
energy 【名詞】 活力、エネルギー
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
imbalance 【名詞】 1.不安定、不釣り合い、不均衡、アンバランス、バランスの悪さ 2.平衡失調
industrial 【形容詞】 産業の、工業の
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
product 【名詞】 産物、製品
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
reduce 【他動詞】 を減少させる
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
They have also agreed to ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
barrier 【名詞】 障害、防壁
cyber 【形容詞】 コンピュータ・ネットワークの
force 【他動詞】 に強制して～させる
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
intellectual 【形容詞】 知的な
intrusion 【名詞】 1.侵入、不法占有、割り込み、入り込むこと、押し付けること
property 【名詞】 財産、所有、特性
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
structural 【形容詞】 構造上の、組織の
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
technology 【名詞】 科学技術
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
nonSince the US-China talks in ...原文はこちら
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Mr Trump said talks with ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agricultural 【形容詞】 農業の
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
period 【名詞】 時期、期間
product 【名詞】 産物、製品
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
truce 【名詞】 停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断
He sounded optimistic, but reiterated ...原文はこちら
optimistic 【形容詞】 楽観的な
reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
"President Xi and I want ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
probable 【形容詞】 ありそうな
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Xi and I Tariff Man"When people or countries come ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
nation 【名詞】 国家、国民、民族
privilege 【名詞】 特権、特典
raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査
raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する
wealth 【名詞】 富、財産
Mr Trump earlier this week ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
import 【他動詞】 を輸入する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
reduce 【他動詞】 を減少させる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
China has made no comment ...原文はこちら
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
make 【動詞】 作る
nor 【接続詞】 AもBも～でない
period 【名詞】 時期、期間
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
specify 【他動詞】 ～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
After US-China talks at the ...原文はこちら
G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina ・ Australia ・ Brazil ・ Canada ・ China ・ France ・ Germany ・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
country 【名詞】 国、田舎
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
effective 【形容詞】 効果的な
expansion 【名詞】 膨張
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
friction 【名詞】 摩擦、不和
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
minister 【名詞】 大臣、牧師
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の
principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.<法律>正犯、主犯
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
Chinese Foreign Minister Wang YiIn a commerce ministry statement ...原文はこちら
commerce 【名詞】 商業
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
leader 【名詞】 リーダー、指導者
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
official 【名詞】 公務員、役人
statement 【名詞】 声明
China and the US would ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
ahead 【名詞】 前方に
implement 【名詞】 道具、機具、機械、手段、装置
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
statement 【名詞】 声明
But the BBC's Robin Brant ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Shanghai 【名詞】 〈地名〉上海
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
odds 【形容詞】 差、勝ち目
BBC's Robin Brant in ShanghaiChina has pledge to implement ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
implement 【名詞】 道具、機具、機械、手段、装置
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
president 【名詞】 大統領、学長、社長
senior 【形容詞】 年長の、上級の
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Presidents Trump and Xi