Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Takeda shareholders back £46bn Shire takeover
shareholder 【名詞】 株主
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
Takeda ShireTakeda Pharmaceutical has won shareholder approval for a £46bn ($59bn) takeover of UK-listed drugmaker Shire, clearing the way for Japan's largest corporate acquisition.
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
pharmaceutical 【形容詞】 薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の
pharmaceutical 【名詞】 《複数形で》調合薬
shareholder 【名詞】 株主
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
drugmaker Shire Takeda PharmaceuticalThe takeover would make Takeda one of the world's top 10 drugmakers.
make 【動詞】 作る
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Takeda drugmakersThe deal, which needs to be approved by Shire's shareholders, will also saddle the Japanese firm with debt.
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
debt 【名詞】 借金、恩義
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
shareholder 【名詞】 株主
Shire's saddleIt follows a long-running battle in which Takeda made multiple offers for Shire.
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
make 【動詞】 作る
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
long-running 【形容詞】 長く続く、長期にわたる
Takeda ShireThe proposal received majority support at an extraordinary shareholder meeting in Osaka on Wednesday.
extraordinary 【名詞】 普通でない
majority 【名詞】 大多数
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
shareholder 【名詞】 株主
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
OsakaA day earlier Kazuhisa Takeda, a member of the firm's founding family, spoke out against the deal over concerns with the level of debt it would add to Takeda.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
debt 【名詞】 借金、恩義
firm 【名詞】 会社、商会、企業
found 【他動詞】 を設立する
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
Kazuhisa TakedaThe takeover is part of Takeda's strategy to become a global pharmaceutical company.
company 【名詞】 会社、仲間
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
part 【名詞】 部分、役目、味方
pharmaceutical 【形容詞】 薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の
pharmaceutical 【名詞】 《複数形で》調合薬
strategy 【名詞】 戦略
takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ
Takeda'sThe firm wanted to buy Shire to strengthen its cancer, stomach and brain drug portfolios.
cancer 【名詞】 がん
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職
stomach 【名詞】 胃、腹
strengthen 【動詞】 強化する
ShireBut one of its potentially ...原文はこちら
competition 【名詞】 競争、試合
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
direction 【名詞】 方向、指示
lucrative 【形容詞】 もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Shire shareholders are due to ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
shareholder 【名詞】 株主
ShireThe company was founded in ...原文はこちら
Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
country 【名詞】 国、田舎
decade 【名詞】 10年間
employee 【名詞】 従業員、使用人
found 【他動詞】 を設立する
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
