英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

No you Kant: Russians reject German thinker's name for airport

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

reject 【他動詞】を拒絶する

A Russian vice-admiral has denounced the 18th-Century German philosopher Immanuel Kant as a "traitor", calling for him to be rejected in a vote to rename Russia's Kaliningrad airport.

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

century 【名詞】世紀

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

reject 【他動詞】を拒絶する

traitor 【名詞】裏切り者、反逆者

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

admiral philosopher rename Century German Immanuel Kant Russia's Kaliningrad

Vice-Admiral Igor Mukhametshin's rant to sailors came after anti-Kant protesters had thrown paint at a statue of the great thinker in Kaliningrad.

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

statue 【名詞】像、彫像

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

rant anti-Kant Kaliningrad Vice-Admiral Igor Mukhametshin's

Kant was easily beaten in the online vote by Empress Elizabeth (1709-1762).

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Kant Empress Elizabeth

Kaliningrad was Kant's home when the Baltic city was Prussian Königsberg.

Kaliningrad Kant's Baltic Prussian

The city was renamed Kaliningrad after Soviet forces drove the Nazis out in 1945, at huge cost.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

renamed Kaliningrad

It was mostly in ruins after the fighting and its majority ethnic Germans were expelled in 1947. The airport is currently named Khrabrovo, after a nearby village.

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

ethnic 【形容詞】民族の

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

majority 【名詞】大多数

mostly 【名詞】たいていは、主として

nearby 【形容詞】近くの

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

Khrabrovo

Kant is famous for duty-based (deontological) ethics, which teaches that acts are justified if they are intrinsically "the right thing to do", regardless of the consequences.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

consequence 【名詞】結果、重要性

ethics 【名詞】倫理

intrinsically 【名詞】本来、もともと、本質的に

justify 【他動詞】を正当化する

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

thing 【名詞】物、物事

Kant deontological

He based his argument on the "categorical imperative" - a system of moral rules.

argument 【名詞】議論

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

moral 【形容詞】道徳的な

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

system 【名詞】組織、体系

categorical imperative

But according to the vice-admiral of the Baltic Fleet, sailors have their own categorical imperative to dismiss the philosopher's works. Kant "betrayed his motherland", Vice-Admiral Mukhametshin said.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

betray 【他動詞】を裏切る、(秘密)をもらす

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

motherland 【名詞】母国

own 【他動詞】を所有する、を認める

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

admiral categorical imperative philosopher's Kant Baltic Fleet Vice-Admiral Mukhametshin

Yet there is no historical evidence that Kant was hostile towards imperial Russia.

Russia 【名詞】ロシア

evidence 【名詞】証拠、証言

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Kant

The officer's tirade, delivered to sailors lined up on deck, came before the vote closed on 1 December and has appeared on YouTube (in Russian),

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

appear 【他動詞】現れる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deck 【名詞】 1.甲板、デッキ 2.甲板のような水平な場所、テラス、ポーチ、ベランダ 3.棚板

deck 【他動詞】～を飾る、装う 1.～を殴り倒す

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

officer 【名詞】将校、役人

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

tirade

"He humiliated himself and on his hands and knees begged to be given a department at the university, so that he could teach, and he wrote some incomprehensible books that none of those present here today have read, and won't read," the vice-admiral said.

beg 【動詞】を請う、を頼む

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

department 【名詞】部門、局

knee 【名詞】ひざ

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

read 【動詞】読む

university 【名詞】大学

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

incomprehensible admiral

He urged the sailors to ...原文はこちら

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

capture 【名詞】捕獲、占拠

capture 【他動詞】を捕らえる

include 【他動詞】を含む

officer 【名詞】将校、役人

role 【名詞】役割

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

war 【自動詞】戦う、争う

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Marshal Alexander Vasilevsky Red Army Nazi Germany in World War Two

Empress Elizabeth beat both Kant ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

capture 【他動詞】を捕らえる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

empress's Empress Elizabeth Kant and Marshal Vasilevsky

Last week three Kant-related sites ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.<医学>歯垢

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

site 【名詞】用地

statue 【名詞】像、彫像

tomb 【名詞】墓、墓穴、埋葬場所、死

vandalise 【他動詞】〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする

Kant Kaliningrad

Leaflets left at the scene ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

scene 【名詞】場面、光景

tarnish 【名詞】 1.曇り、変色 2.〔名誉・評判などの〕汚点、傷、失墜

tarnish 【自・他動詞】 1.曇る、変色する 2.〔名誉・評判などの〕汚す、傷つく、失墜する 3.～を曇らせる、～を変色させる、～〔名誉・評判など〕を損なう

Leaflets German Kant

The online poll will attach ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

attach 【他動詞】にくっつける

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

online 【副詞】 837

part 【名詞】部分、役目、味方

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

website 【名詞】ウェブサイト

Only Russians

The vote was organised by ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

chamber 【名詞】会議所、部屋

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

include 【他動詞】を含む

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

public 【形容詞】公共の、公開の

several 【形容詞】数個の

society 【名詞】社会、社交界、協会

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Federal Public Chamber and Russian Historical Society

Kaliningrad was named after leading ...原文はこちら

Stalin 【名詞】〈人名〉スターリン

communist 【名詞】共産主義者

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】独裁者

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

terror 【名詞】恐怖、テロ

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Kaliningrad Bolshevik Mikhail Kalinin Joseph Stalin

In the Soviet period many ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

communist 【名詞】共産主義者

hero 【名詞】英雄、主人公

leader 【名詞】リーダー、指導者

period 【名詞】時期、期間

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

renamed