Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Spain 'wolf pack' sex attack gang not rapists, say judges
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
gang 【名詞】 ギャング
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
pack 【名詞】 包み、ひとそろい
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党
wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る
rapist 【名詞】 強姦犯人
A Spanish court's controversial decision to clear five men of gang rape has been upheld by five appeal judges, and the group are now set to go to jail for a lesser offence of sexual abuse.
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
appeal 【他動詞】 訴える
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
decision 【名詞】 決定、決心、結論
gang 【名詞】 ギャング
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
There were protests across Spain when the men, who became known as La manada (the wolf pack), were acquitted of rape and then later freed on bail.
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
pack 【名詞】 包み、ひとそろい
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党
wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る
acquit 【他動詞】 1.（～を）無罪にする、放免する、免除する 2.（～を）果たす 3.(～に)ふるまう、（～を）演じる
manadaThe appeal judges agreed that the 18-year-old victim was not assaulted as no intimidation or violence was involved.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
appeal 【他動詞】 訴える
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
The case now goes to the Supreme Court.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
supreme 【形容詞】 最高の
"We don't like it," the teenager's lawyer said, after the five judges in the northern Navarre region upheld the nine-year jail terms for abuse.
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
lawyer 【名詞】 弁護士
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
northern 【形容詞】 北の
region 【名詞】 地域、地方
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
NavarreUnder current Spanish law, an offence of rape has to involve sexual assault, which includes violence or intimidation.
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
include 【他動詞】 を含む
intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
Significantly, two of the five judges said that the attackers had used intimidation to carry out a "continuous offence of sexual assault" and called for 14-year jail terms. But they were outvoted by the other three judges.
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
continuous 【形容詞】 連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない
intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
used 【形容詞】 使い古した、中古の
outvotedThe case sparked such a wave of revulsion that a committee of experts was formed to reform Spain's penal code on sexual violence.
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
case 【名詞】 容器、場合、事件
code 【名詞】 暗号、符号、法典
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
committee 【名詞】 委員会
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
revulsion 【名詞】 強い嫌悪、感情の急変、嫌悪、憎悪、激変
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
penalAmong those outraged by the verdict was Pedro Sánchez, who has since become prime minister and has promised to introduce a new law on sexual consent.
consent 【名詞】 同意、承諾
consent 【自動詞】 同意する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
minister 【名詞】 大臣、牧師
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
PedroDuring the San Fermín bull-running festival in July 2016, in the crowded streets of Pamplona, the 18 year old was led to a basement where five men in their late 20s surrounded her and had unprotected sex.
crowd 【他動詞】 群がる
festival 【名詞】 祭り
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
surround 【他動詞】 を取り囲む
basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部
Pamplona unprotectedSome of the men filmed the attack on their phones and sent it around their WhatsApp chat group entitled "La manada". A police report said the victim maintained a "passive or neutral" attitude throughout the scene, keeping her eyes closed at all times.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
attitude 【名詞】 態度、意見
chat 【他動詞】 おしゃべりする
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
neutral 【形容詞】 中立の
passive 【形容詞】 受動的な、消極的な
phone 【名詞】 電話
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
report 【自動詞】 報告する、報道する
scene 【名詞】 場面、光景
throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に
throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
WhatsApp 【null】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション
manadaBy James Badcock, Madrid
Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人
James BadcockThe appeal court accepts as ...原文はこちら
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
advantage 【名詞】 利益、有利な点
appeal 【他動詞】 訴える
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
circumstance 【名詞】 事情、環境
consent 【名詞】 同意、承諾
consent 【自動詞】 同意する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
crime 【名詞】 犯罪
own 【他動詞】 を所有する、を認める
pack 【名詞】 包み、ひとそろい
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
superiority 【名詞】 優れていること、優等
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党
wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る
But, crucially, the ruling states ...原文はこちら
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する
crucial 【形容詞】 決定的な、重要な
intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示
manifest 【形容詞】 明白な
manifest 【他動詞】 を明らかにする
nor 【接続詞】 AもBも～でない
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
situation 【名詞】 位置、状況
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
superiority 【名詞】 優れていること、優等
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
The ruling describes the victim's ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
describe 【他動詞】 を描写する
design 【自動詞】 設計する
evidence 【名詞】 証拠、証言
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す
passive 【形容詞】 受動的な、消極的な
role 【名詞】 役割
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
In their words: "The key ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
actual 【形容詞】 実際の
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
nature 【名詞】 自然、性質
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
rather 【副詞】 むしろ、かなり
reaction 【名詞】 反応、反動
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
intimidatoryEssentially, the judges are saying ...原文はこちら
advantage 【名詞】 利益、有利な点
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
reaction 【名詞】 反応、反動
situation 【名詞】 位置、状況
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している
Supporters of reform will say ...原文はこちら
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
require 【他動詞】 を必要とする
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
Pamplona Mayor Joseba Asiron was ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
several 【形容詞】 数個の
Pamplona Mayor Joseba Asiron"There appears to be a ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
certain 【形容詞】 確かな、ある…
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
society 【名詞】 社会、社交界、協会
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官
judiciary 【形容詞】 司法の、裁判の
PamplonaA lawyer acting for four ...原文はこちら
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
adult 【名詞】 おとな、成人
appeal 【他動詞】 訴える
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
lawyer 【名詞】 弁護士
part 【名詞】 部分、役目、味方
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
supreme 【形容詞】 最高の
consensual SevilleBut Deputy Prime Minister Carmen ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
appeal 【他動詞】 訴える
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
attention 【名詞】 注意
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する
credibility 【名詞】 信頼性、信憑性
deputy 【名詞】 代理人、代理
enhance 【他動詞】 (価値を)高める
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
rather 【副詞】 むしろ、かなり
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Deputy Prime Minister Carmen Calvo"It's foreseeable that the five ...原文はこちら
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
foreseeable 【形容詞】 1.予見できる 2.あまり遠くない
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Protest rallies against the appeal ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
decision 【名詞】 決定、決心、結論
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人
Seville