Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Vote condemning Hamas for firing rockets into Israel fails at UN
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
Israel 【名詞】 イスラエル
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
rocket 【名詞】 ロケット
rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
A US-sponsored resolution condemning militant group Hamas for firing rockets into Israel has failed to pass at the UN General Assembly.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
Israel 【名詞】 イスラエル
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
rocket 【名詞】 ロケット
rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する
sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する
UN General AssemblyThe resolution won a majority of 87 to 57, with 33 abstentions, but did not reach the required two-thirds backing.
majority 【名詞】 大多数
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
require 【他動詞】 を必要とする
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３
abstentions thirdsUS envoy Nikki Haley had said adoption would right a "historic wrong" as the UN has not passed such a condemnation.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
Nikki HaleyA Hamas spokesman said the outcome was a "slap" to President Donald Trump's administration.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
outcome 【名詞】 結果
president 【名詞】 大統領、学長、社長
slap 【他動詞】 に平手打ちを食わせる
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
Israeli PM Benjamin Netanyahu said that although the two-thirds was not achieved, this was the first time there was a "sweeping majority of countries " who had stood up against Hamas.
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
although 【名詞】 ～だけれども
country 【名詞】 国、田舎
majority 【名詞】 大多数
sweep 【動詞】 掃く、掃除する
two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３
thirds Israeli PM Benjamin NetanyahuResolutions at the UN can carry political weight but are non-binding.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
non-binding 【形容詞】 拘束力のない、強制力のない
political 【形容詞】 政治の
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
nonThis resolution was the first condemning Hamas that the 193-nation assembly had considered. Hamas, or its military wing, is designated as a terrorist organisation by Israel, the US, EU, and UK, as well as other powers.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
Israel 【名詞】 イスラエル
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
designated 【他動詞】 〔改まった場面で〕～を指名する、指定する
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
nation 【名詞】 国家、国民、民族
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
terrorist 【名詞】 テロリスト
wing 【名詞】 翼、羽
Its supporters see it as a legitimate resistance movement which came to power through elections, last held in 2006.
election 【名詞】 選挙
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な
movement 【名詞】 動き、運動
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
resistance 【名詞】 抵抗
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
Ahead of the vote, Ms Haley, who steps down at the end of the year, said she wanted to "ask my Arab brothers and sisters - is the hatred toward Israel so strong that you'll defend a terrorist organisation? One that is directly causing harm to the Palestinian people?"
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
Israel 【名詞】 イスラエル
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
ahead 【名詞】 前方に
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
directly 【副詞】 直接に、すぐに
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
terrorist 【名詞】 テロリスト
toward 【前置詞】 ～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形
A vote to require a two-thirds majority was narrowly backed by 75 to 72, with 26 abstentions.
majority 【名詞】 大多数
narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
require 【他動詞】 を必要とする
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３
thirds abstentionsIsraeli Ambassador to the UN Danny Danon said the resolution had been hijacked by this procedural decision.
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
ambassador 【名詞】 大使、使節
decision 【名詞】 決定、決心、結論
hijack 【他動詞】 1.〔飛行機などを〕～を乗っ取る、ハイジャックする 2.〔輸送中の物資を〕～を盗む、強奪する
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
procedural Israeli Ambassador UN Danny DanonSami Abu Zahri, a spokesman ...原文はこちら
United Nations 【名詞】 国際連合、国連
Gaza Strip 【名詞】 〈地名〉ガザ地区、中東のシナイ半島の北東部、東地中海に面して存在する帯状の地域、パレスチナとイスラエルとの紛争地域
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
legitimacy 【形容詞】 1.合法性、正当性 2.〔君主などの〕正統 3.〔子供の〕嫡出 4.正邪を判断する分別
militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
nation 【名詞】 国家、国民、民族
represent 【動詞】 を表す、を代表する
resistance 【名詞】 抵抗
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
slap 【他動詞】 に平手打ちを食わせる
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
strip 【他動詞】 から～を剥ぎ取る、を裸にする
unite 【他動詞】 を結合させる
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Gaza 【名詞】 <地名>パレスチナ自治区の飛び地ガザ地区の中心都市
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Sami Abu ZahriIran's Deputy UN Ambassador Eshagh ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ambassador 【名詞】 大使、使節
attention 【名詞】 注意
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
deflect 【自・他動詞】 そらす、屈折させる、ゆがめる、偏向させる
deputy 【名詞】 代理人、代理
root 【名詞】 根、根源
al-Habib Iran's Deputy UN Ambassador EshaghLast month saw a flare-up ...原文はこちら
Israel 【名詞】 イスラエル
Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の
Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の
aircraft 【名詞】 航空機、飛行機
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
response 【名詞】 応答
rocket 【名詞】 ロケット
rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
score 【名詞】 得点
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
Gaza 【名詞】 <地名>パレスチナ自治区の飛び地ガザ地区の中心都市
Israel and PalestinianIsrael and Hamas have gone ...原文はこちら
Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織
Israel 【名詞】 イスラエル
war 【自動詞】 戦う、争う
Israel and HamasThe Trump administration has been ...原文はこちら
Tel Aviv 【名詞】 <地名>テルアビブ、イスラエルの第2の都市
Israel 【名詞】 イスラエル
Jerusalem 【名詞】 エルサレム
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
recognise 【動詞】 気づく、認知する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
