英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Japan's Princess Masako opens up on insecurities and health

Princess 【null】王女、王妃

princess 【名詞】王女、王妃

Japan's Crown Princess Masako says she feels "insecure" about becoming empress in April, but will do her best to serve the people of Japan.

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Princess 【null】王女、王妃

princess 【名詞】王女、王妃

insecure empress Japan's Crown Princess Masako

Masako Owada will become empress when her husband, Crown Prince Naruhito, succeeds his father Emperor Akihito.

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

empress Masako Owada Crown Prince Naruhito Emperor Akihito

Emperor Akihito is abdicating next year because of his age and health.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

abdicating Emperor Akihito

The princess, who has suffered from a stress-related disorder for many years, says she is slowly recovering and will try to perform more royal duties.

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

duty 【名詞】義務、税金

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

royal 【形容詞】王室の、王の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

princess 【名詞】王女、王妃

Princess Masako was educated at Harvard and Oxford, and had a promising career as a diplomat before her marriage in 1993, the BBC's Michael Bristow reports.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

career 【名詞】経歴、職業

diplomat 【名詞】外交官、外交団

educate 【他動詞】を教育する

marriage 【名詞】結婚

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

report 【自動詞】報告する、報道する

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Princess 【null】王女、王妃

princess 【名詞】王女、王妃

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Princess Masako Harvard and Oxford BBC's Michael Bristow

However, she has struggled to cope with royal life and Japan's notoriously conservative imperial household, our correspondent adds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

conservative 【形容詞】保守的な

cope 【他動詞】うまく処理する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

household 【名詞】世帯、家族

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

royal 【形容詞】王室の、王の

struggle 【動詞】もがく、戦う

The princess made the comments in a statement marking her 55th birthday.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

make 【動詞】作る

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

statement 【名詞】声明

princess 【名詞】王女、王妃

"Giving thought to the days ahead, I sometimes feel insecure about the extent to which I will be able to be of service to people," she said. "But I will strive to do my best so that I can contribute to their happiness."

able 【形容詞】有能な、～できる

ahead 【名詞】前方に

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

strive 【自動詞】努力する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

insecure

She said that she was "filled with deep emotions" and felt "nostalgic" that this was the last year before Emperor Akihito abdicated.

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

emotion 【名詞】感情、情緒、感動

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

nostalgic abdicated Emperor Akihito

Princess Masako's doctors say she suffers from "adjustment disorder", a condition caused by stress, that is often linked to depression or anxiety.

adjustment 【名詞】調節、適応、適合、加減、修正、調整、調停、校正

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.<医学>うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.<気象>低気圧

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Princess 【null】王女、王妃

princess 【名詞】王女、王妃

Princess Masako's

In Sunday's statement, she said that her health was improving slowly, adding: "I am happy as I can now perform more official duties than before, little by little."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

duty 【名詞】義務、税金

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

statement 【名詞】声明

Her doctors emphasised, in a separate statement, that it was important that the princess be allowed to continue her treatment and not be subjected to too much pressure.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

continue 【他動詞】を続ける、続く

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

important 【形容詞】重要な

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

statement 【名詞】声明

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

princess 【名詞】王女、王妃

The princess "is still on ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

princess 【名詞】王女、王妃

ups

Crown Prince Naruhito reportedly met ...原文はこちら

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

princess 【名詞】王女、王妃

Crown Prince Naruhito Masako Owada

Ms Owada, who is fluent ...原文はこちら

diplomat 【名詞】外交官、外交団

fluent 【形容詞】流ちょうな

language 【名詞】言語、言葉

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

several 【形容詞】数個の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Owada

She was reportedly concerned about ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

marry 【他動詞】と結婚する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

royal 【形容詞】王室の、王の

Prince Naruhito

She later told reporters that ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

entire 【形容詞】全体の、完全な

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

household 【名詞】世帯、家族

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

The couple came under pressure ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

heir 【名詞】遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

produce 【名詞】農産物

Princess 【null】王女、王妃

princess 【名詞】王女、王妃

Princess Aiko

In 2004, the prince told ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

adapt 【他動詞】を適応させる

career 【名詞】経歴、職業

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

exhaust 【動詞】を使い果たす、を疲れ果てさせる

negate 【他動詞】 1.～を否定する、否認する、打ち消す 2.～を無効にする

official 【名詞】公務員、役人

palace 【名詞】宮殿

The princess stayed largely out ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

decade 【名詞】 10年間

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

largely 【副詞】大部分は、大いに

public 【形容詞】公共の、公開の

princess 【名詞】王女、王妃