英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ayodhya: Thousands rally in Delhi over disputed religious site

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

site 【名詞】用地

Ayodhya

Tens of thousands of Hindus have marched in the Indian capital, Delhi, to call for a temple to be built on a hotly contested religious site.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

site 【名詞】用地

temple 【名詞】寺院

Organisers say they will not relent until a grand temple is constructed in the northern city of Ayodhya.

construct 【他動詞】を組み立てる、を建設する

grand 【形容詞】大きな、雄大な

northern 【形容詞】北の

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

temple 【名詞】寺院

relent Ayodhya

The area has been a longstanding point of tension between Hindus and Muslims.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

area 【名詞】地域、分野

longstanding 【形容詞】ずっと昔からの、長続きする、長く続いている

tension 【名詞】緊張

Hindus and Muslims

Hindus believe the religious site is the birthplace of their revered deity Lord Ram, but Muslims say they have worshipped there for generations.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

believe 【他動詞】を信じる

birthplace 【null】出生地、発祥地、生家

deity 【名詞】神

generation 【名詞】世代、同時代の人々

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

revere 【他動詞】～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する

site 【名詞】用地

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Lord Ram

It was home to a medieval mosque for more than 450 years until Hindu mobs tore it down in 1992, provoking widespread riots that left thousands dead.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

medieval 【形容詞】中世の

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

mosque 【名詞】モスク

provoke 【他動詞】を怒らせる

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

tear 【動詞】を引き裂く

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

More than 50,000 people filled a large parade ground on Sunday to watch speakers from a hardline Hindu nationalist organisation call for a temple to be built.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hardline 【形容詞】強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

parade 【名詞】パレード、行列

parade 【動詞】パレードする

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

temple 【名詞】寺院

Thousands more demonstrators, some carrying banners and others dressed as Hindu gods, lined nearby streets amid tight security.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

god 【名詞】神

nearby 【形容詞】近くの

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

banners

"The gathering here is telling you that Hindus won't sit back until the temple is built, and our wishes are respected," said Champat Rai, leader of the Vishva Hindu Parishad (VHP) group that organised the protest.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

temple 【名詞】寺院

wish 【名詞】望む

Parishad VHP Champat Rai Vishva Hindu Parishad

Other speakers called on the government to intervene in a lengthy court case and issue its own order on the site.

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】政府、政治

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】を所有する、を認める

site 【名詞】用地

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

"The government and the Supreme Court must realise that it is a matter of religious sentiment for Hindus," one monk told the gathered crowd.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

government 【名詞】政府、政治

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

monk 【名詞】修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

sentiment 【名詞】感情

supreme 【形容詞】最高の

The Supreme Court is currently hearing a batch of pleas on the subject and has deferred its next hearing until January.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

defer 【他動詞】 1.～を延期する、延ばす

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

supreme 【形容詞】最高の

India's Muslim minority, which claims ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】〈地名〉インド

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

minority 【名詞】少数派

mosque 【名詞】モスク

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

site 【名詞】用地

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

idols India's Muslim

Over the decades since, the ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decade 【名詞】 10年間

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

site 【名詞】用地

The call for the construction ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

construction 【名詞】建設

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

minister 【名詞】大臣、牧師

mostly 【名詞】たいていは、主として

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

particular 【形容詞】特別の、気難しい

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

temple 【名詞】寺院

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Prime Minister Narendra Modi's Hindu Bharatiya Janata Party

It comes ahead of a ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

ahead 【名詞】前方に

appear 【他動詞】現れる

attempt 【他動詞】を試みる

correspondent 【名詞】特派員、通信員

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

galvanise