英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Troubling' video shows NY police grabbing child from mum

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

trouble 【動詞】悩ます

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

New York City police are investigating an incident in which officers grabbed a baby from a mother during an arrest in Brooklyn.

City 【名詞】市

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Brooklyn New York City

The video, shared on Facebook on Friday, shows police dragging 23-year-old Jazmine Headley across a floor as she yells: "They're hurting my son."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

drag 【自・他動詞】引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

share 【他動詞】を共有する

yell 【動詞】大声を出す、応援する

Jazmine Headley

She was arrested for refusing to leave a social services centre, police say.

arrest 【他動詞】を逮捕する

centre 【名詞】〈英国〉=center

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】を拒絶する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

social 【形容詞】社交的な、社会の

City public officials have condemned the actions and demanded answers from the police department.

City 【名詞】市

action 【名詞】行動、活動、作用

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

demand 【他動詞】を要求する

department 【名詞】部門、局

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

The New York Police Department (NYPD) confirmed that the department and Human Resources Administration (HRA) police have opened a review into the incident, in a statement emailed to the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

NYPD 【略語】エラー:501

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

department 【名詞】部門、局

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

resource 【名詞】資源

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

statement 【名詞】声明

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

HRA emailed New York Police Department Human Resources Administration

NYPD said the footage was "troubling" and the review will "include examination of all available video of the incident".

NYPD 【略語】エラー:501

available 【他動詞】利用できる

examination 【名詞】試験、検査

footage 【名詞】映像

include 【他動詞】を含む

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

trouble 【動詞】悩ます

The Facebook video has since received over 200,000 views and sparked public outrage over yet another case of alleged police brutality.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

brutality 【名詞】残忍（性）、残虐行為

case 【名詞】容器、場合、事件

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

The incident began on Friday at an HRA office in Brooklyn, where residents can apply for public assistance services like food stamps.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

office 【名詞】事務所、仕事

public 【形容詞】公共の、公開の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

HRA Brooklyn

Lisa Schreibersdorf, executive director of Brooklyn Defender Services, told reporters on Monday that Ms Headley had been waiting at the office for four hours to sort out daycare for her son.

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

office 【名詞】事務所、仕事

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

Headley daycare Lisa Schreibersdorf Brooklyn Defender Services

Ms Headley took a seat on the floor with her baby as there were no chairs, Ms Schreibersdorf said. A security guard asked her to move but there was nowhere to go.

chair 【他動詞】～の議長を務める

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

nowhere 【副詞】どこにも～ない

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Headley Schreibersdorf

The two broke into a row and the guard called the cops.

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

cops

The NYPD officers on scene also asked Ms Headley to leave "numerous times", the police statement said.

NYPD 【略語】エラー:501

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

numerous 【形容詞】多数の

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scene 【名詞】場面、光景

statement 【名詞】声明

Headley

When she refused again, HRA ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

attempt 【他動詞】を試みる

drag 【自・他動詞】引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

officer 【名詞】将校、役人

peace 【名詞】平和、平穏

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】を拒絶する

HRA

In the recording, officers can ...原文はこちら

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

officer 【名詞】将校、役人

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

repeatedly 【副詞】繰り返し

restrain 【他動詞】を抑える

Headley's

An officer then points what ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

beg 【動詞】を請う、を頼む

officer 【名詞】将校、役人

taser Headley

Eventually, the 23-year-old mother is ...原文はこちら

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、エスコートする

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

injure 【他動詞】を傷つける

officer 【名詞】将校、役人

several 【形容詞】数個の

New York City public officials ...原文はこちら

City 【名詞】市

action 【名詞】行動、活動、作用

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

department 【名詞】部門、局

officer 【名詞】将校、役人

official 【名詞】公務員、役人

public 【形容詞】公共の、公開の

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

New York City

At a news conference on ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

conference 【名詞】会議

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

entire 【形容詞】全体の、完全な

president 【名詞】大統領、学長、社長

blemish Brooklyn Borough President Eric Adams

"There is no police procedure ...原文はこちら

danger 【名詞】危険

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

escalate 【名詞】段階的な拡大

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

procedure 【名詞】手続き、手順

require 【他動詞】を必要とする

respond 【他動詞】答える、反応する

situation 【名詞】位置、状況

social 【形容詞】社交的な、社会の

unless 【名詞】もし～でなければ

yank de

"It was not a violent ...原文はこちら

chair 【他動詞】～の議長を務める

conversation 【名詞】会話

crime 【名詞】犯罪

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

Ms Schreibersdorf described the arrest ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

describe 【他動詞】を描写する

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

pawn 【名詞】質入れ、担保、人質

pawn 【他動詞】〜を質に入れる

used 【形容詞】使い古した、中古の

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Schreibersdorf

"The escalation of this not ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

consequence 【名詞】結果、重要性

create 【他動詞】を創造する

decision 【名詞】決定、決心、結論

disturb 【他動詞】をかき乱す、を妨害する

escalation 【名詞】段階的な拡大

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

incidence 【名詞】 1.発生（率）、出現、〔出来事・影響などの〕範囲 2.罹患率

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

She thanked those who filmed ...原文はこちら

City 【名詞】市

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

New York City

On Twitter New York City ...原文はこちら

City 【名詞】市

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

behaviour 【名詞】エラー:501

council 【名詞】会議、議会

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

heartbreaking Twitter New York City Council Speaker Corey Johnson

New York Attorney General-elect Letitia ...原文はこちら

attorney 【名詞】弁護士

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

humiliation 【名詞】 1.恥をかかせること 2.屈辱、恥

trauma 【名詞】トラウマ

witness 【他動詞】を目撃する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

New York Attorney General-elect Letitia James

"Being poor is not a ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Police say Ms Headley has ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

government 【名詞】政府、政治

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

obstruct 【他動詞】を妨げる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

several 【形容詞】数個の

trespass 【他動詞】 1.〔他人の家、土地に〕～に侵入する 2.〔権利を〕～を侵害する 3.～に迷惑をかける

Headley misdemeanours injurious

She is in police custody ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

island 【名詞】島

medical 【形容詞】医学の

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Headley Riker's Island

Her court date has been ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する