英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Is the US heading for a recession?

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

Recessions are painful. Shrinking output tends to mean huge job losses, stagnant incomes and widespread misery.

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

income 【名詞】収入、所得

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

loss 【名詞】失うこと、損害

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

misery 【名詞】みじめさ

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

tend 【他動詞】～しがちである

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

stagnant

And when that recession is in the world's largest economy, it's a major headache for its trading partners, not least the UK which sells 30% of its exports to the US.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

economy 【名詞】経済、節約

export 【他動詞】を輸出する

least 【形容詞】最小の

major 【形容詞】主要な、大多数の

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Investors are increasingly concerned there's an American recession brewing.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

investor 【名詞】投資家

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

brewing

Of course, they, and also economists, can get it wrong. But is there a sure-fire way of predicting recessions?

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Government bond markets may be one the most accurate form of financial tea leaves.

accurate 【形容詞】正確な

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

financial 【形容詞】財政の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

A central bank study in the US found that the bond markets had successfully foreshadowed all five US recessions since 1955.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

foreshadow 【他動詞】前兆となる、予示する

found 【他動詞】を設立する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Those bonds, known as Treasuries in the US, are issued as a form of borrowing by governments, to fund spending.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

borrow 【他動詞】借りる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

They come with different lengths of maturity - and offer investors a rate of return, paid out in regular instalments.

different 【名詞】違った、さまざまの

investor 【名詞】投資家

length 【名詞】長さ

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

regular 【形容詞】規則的な、正規の

instalments

That rate is a fixed proportion of the ultimate value of the bond. As bonds can be freely traded, their prices change.

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】自由に

proportion 【名詞】比率、均衡

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ultimate 【形容詞】究極の

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

If demand is high, the price rises, and the bond's rate of return relative to the market price, or its yield, falls. Conversely, a lower price means a rising yield.

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

yield 【他動詞】を産出する、降参する

Conversely

What influences the price of bonds? Their relative attractiveness compared to other investments (if the yield is high and so price low, buyers are likely to be lured in) and also, expectations of further interest rate movements.

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

further 【名詞】その上、さらに遠くに

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investment 【名詞】投資

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

low 【名詞】低い、低音の

lure 【他動詞】～を誘惑する、～をおびき出す

movement 【名詞】動き、運動

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

yield 【他動詞】を産出する、降参する

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

attractiveness

What does this have to do with a recession? Analysts monitor the yields of bonds across the range of maturities, right up to 30 years to plot the yield curve.

analyst 【名詞】アナリスト

curve 【名詞】曲線、曲がり

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

yield 【他動詞】を産出する、降参する

The lower the yield, the ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

yield 【他動詞】を産出する、降参する

Bonds with a longer maturity ...原文はこちら

compensate 【自動詞】補償する、埋め合わせをする

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

period 【名詞】時期、期間

Typically, when the outlook is ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

activity 【名詞】活動

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

curve 【名詞】曲線、曲がり

expand 【他動詞】を広げる、広がる

healthy 【形容詞】健康な、健全な

imply 【他動詞】を暗に意味する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

slope 【名詞】坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配

slope 【他動詞】～を傾斜させる、～に勾配をつける

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

typical 【形容詞】典型的な、特有の

upwards 【副詞】エラー:501

yield 【他動詞】を産出する、降参する

upward

But if the yield curve ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

curve 【名詞】曲線、曲がり

economic 【形容詞】経済の、経済学の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

normal 【形容詞】標準の、正常な

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

yield 【他動詞】を産出する、降参する

inverts

But how good are these ...原文はこちら

curve 【名詞】曲線、曲がり

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

The bond markets were dependable ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

dependable

But in the mid-1960s, the ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

activity 【名詞】活動

contraction 【名詞】収縮、短縮、不況、縮小、制限、陣痛、子宮収縮

curve 【名詞】曲線、曲がり

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

rather 【副詞】むしろ、かなり

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

yield 【他動詞】を産出する、降参する

inversion

So it's not foolproof but ...原文はこちら

foolproof 【形容詞】ばかでもできる、だれでもできる

indicate 【他動詞】を指し示す

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

probable 【形容詞】ありそうな

reliable 【形容詞】信頼のできる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

What the yield curve doesn't ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

curve 【名詞】曲線、曲がり

economy 【名詞】経済、節約

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

yield 【他動詞】を産出する、降参する

Over the last 60 years ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

curve 【名詞】曲線、曲がり

economy 【名詞】経済、節約

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

unemployment 【名詞】失業

yield 【他動詞】を産出する、降参する

inverts apace

What's more, predictions drawn from ...原文はこちら

curve 【名詞】曲線、曲がり

fulfill 【他動詞】（計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる

prediction 【名詞】予言、予報、予想、予測

yield 【他動詞】を産出する、降参する

Much as consumers react to ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cautious 【形容詞】用心深い

consumer 【名詞】消費者

curve 【名詞】曲線、曲がり

lend 【動詞】を貸す

notice 【名詞】注意、通知、掲示

react 【自動詞】反応する、反抗する

rein 【自・他動詞】（馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

tend 【他動詞】～しがちである

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

yield 【他動詞】を産出する、降参する

inverting

Less credit swilling around- in ...原文はこちら

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

growth 【名詞】成長、発展、増加

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

swill 【他動詞】 1.～をすすぐ、洗い流す 2.～をがぶ飲みする

The warning from the bond ...原文はこちら

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Capital Economics warns that there ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

election 【名詞】選挙

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

run-up 【名詞】直前の段階

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Capital Economics