英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Myanmar journalists: Families urge Wa Lone and Kyaw Soe Oo release

release 【他動詞】を解放する、を公表する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Wa Lone and Kyaw Soe Oo

Family, friends and colleagues of two Reuters journalists imprisoned in Myanmar have called for their immediate release one year on from their arrest.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

colleague 【名詞】同僚

immediate 【形容詞】即座の、直接の

imprison 【他動詞】を投獄する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Wa Lone and Kyaw Soe Oo were earlier this week honoured among other persecuted or killed journalists as Time magazine's persons of the year.

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

magazine 【名詞】雑誌

persecute 【他動詞】を迫害する

person 【名詞】人、身体、容姿

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Wa Lone and Kyaw Soe Oo

They were sentenced to seven years in jail for violating a state secrets act while reporting on the Rohingya crisis.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

report 【自動詞】報告する、報道する

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

sentence 【自動詞】判決を宣告する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The case has been widely seen as a test of press freedom in Myanmar.

case 【名詞】容器、場合、事件

freedom 【名詞】自由

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

widely 【名詞】広く

Supporters of the pair planned to gather in central Yangon on Wednesday evening, while people from around the world posted photos on social media of the "thumbs up" gesture that became a symbol of the pair's court appearances.

Yangon 【名詞】〈地名〉ヤンゴン、１９８９年にラングーンから改称、ミャンマーの旧首都、人口４１０万

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

central 【形容詞】中心の、主要な

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

pair 【名詞】一対、夫婦

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

symbol 【名詞】象徴、記号

thumb 【名詞】親指

supporter 【名詞】支持者

Content is not available

available 【他動詞】利用できる

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

The two journalists had been investigating the murders of 10 Rohingya men by the army in the northern Rakhine village of Inn Dinn.

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

northern 【形容詞】北の

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Inn Dinn

They were detained in December last year while carrying official documents they had been given by two police officers.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

officer 【名詞】将校、役人

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

They have always maintained their innocence and say they were set up by the police.

innocence 【名詞】 1.無罪、潔白 2.無邪気、純潔

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

BBC Myanmar correspondent Nick Beake said the pair's award-winning investigation forced a rare admission of guilt from the still powerful Burmese military.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Burmese 【形容詞、名詞】ビルマ人、ビルマ人の、ビルマ語、ビルマ語の

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

correspondent 【名詞】特派員、通信員

force 【他動詞】に強制して～させる

guilt 【形容詞】罪

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

pair 【名詞】一対、夫婦

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

rare 【形容詞】まれな

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

BBC Myanmar Nick Beake

But it made no difference at their trial, he adds, explaining that for many, it was a farce - as seen when a police whistle-blower admitted that the reporters had been set up, before he too was jailed.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

difference 【名詞】違い、差

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

trial 【名詞】試み、裁判

farce whistle

Myanmar's de-facto political leader Aung ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

criticism 【名詞】批評

face 【他動詞】に直面する、向いている

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

ignore 【他動詞】を無視する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

pardon 【名詞】許し

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

political 【形容詞】政治の

trial 【名詞】試み、裁判

She defended the verdict saying ...原文はこちら

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

expression 【名詞】表現、表情

freedom 【名詞】自由

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

She's also facing criticism for ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

criticism 【名詞】批評

face 【他動詞】に直面する、向いている

minority 【名詞】少数派

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Muslim Rohingya

Since last year, at least ...原文はこちら

Burma 【名詞】〈国家〉ビルマ

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

flee 【他動詞】逃げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

least 【形容詞】最小の

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

response 【名詞】応答

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The UN has called for ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

genocide 【名詞】大量虐殺

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る