英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The India girl who took her dad to the police over a toilet

India 【名詞】〈地名〉インド

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

toilet 【名詞】トイレ

A seven-year-old Indian girl went to the police after her father broke his promise to build her a toilet.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

toilet 【名詞】トイレ

Hanifa Zaara told the police in a letter that her father had "cheated" her and should therefore be arrested. She said that she was "ashamed" to defecate outside.

arrest 【他動詞】を逮捕する

ashamed 【名詞】恥ずかしがって

cheat 【動詞】だます、ごまかす、欺く

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

defecate Hanifa Zaara

Many Indians do no have access to toilets and nearly 500 million defecate in the open, according to Unicef.

according to 【熟語】～によると

Unicef 【名詞】国際連合児童基金

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

accord 【自動詞】一致する

million 【形容詞】百万の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

toilet 【名詞】トイレ

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

defecate Many Indians

Even where toilets have been built, many do not use them.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

toilet 【名詞】トイレ

Hanifa who lives with her parents in Ambur, a town in the southern state of Tamil Nadu, has never had a toilet in her house.

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

toilet 【名詞】トイレ

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

Hanifa Ambur Tamil Nadu

She told BBC Tamil's Krithiika Kannan that a few people in her neighbourhood did have the facility. So she asked her father to build a toilet in their house too. She was in nursery at the time.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

facility 【名詞】容易さ、施設

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

nursery 【名詞】子ども部屋、保育園

toilet 【名詞】トイレ

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

BBC Tamil's Krithiika Kannan

"I was ashamed to go outside and I felt bad when people looked at me," Hanifa said. And she was especially motivated after learning in school about the health problems caused by open defecation.

ashamed 【名詞】恥ずかしがって

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

Hanifa defecation

In her letter to the police, she wrote that her father told her he would build the toilet if she topped her class.

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

toilet 【名詞】トイレ

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

"I have been topping my class since nursery," she wrote. "I am in the second grade now. And he is still only saying he will do it. This is a form of cheating, so please arrest him." If not arrest, she added, she wanted the police to at least force him to provide her with a signed letter saying by when he would get her the toilet.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

cheat 【動詞】だます、ごまかす、欺く

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

grade 【名詞】等級、学年、成績

least 【形容詞】最小の

nursery 【名詞】子ども部屋、保育園

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sign 【他動詞】に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

toilet 【名詞】トイレ

topping 【名詞】 1.トッピング、上に乗せるもの、上飾り、上掛け 2.上塗り、上部

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Her father, Ehsanullah, told BBC Tamil he had actually begun building the toilet, but did not have enough money to complete it. He is currently unemployed.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

toilet 【名詞】トイレ

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

unemployed 【形容詞】雇われていない、失職した、失業者の

Ehsanullah BBC Tamil

"I convinced Hanifa to give me more time but she stopped talking to me because I couldn't keep my promise," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

Hanifa

But Hanifa is not sympathetic. "How long can I keep asking him for the same thing? He kept giving me the same excuse about not having enough money. So I went to the police."

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して

thing 【名詞】物、物事

Hanifa

On Monday, she went to ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Mehareen

"She came with a bag ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

certificate 【名詞】証明書、免許証

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

toilet 【名詞】トイレ

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

trophies Valarmathi BBC Tamil

Ms Valamarthi says she called ...原文はこちら

danger 【名詞】危険

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

summon 【動詞】を呼び出す

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Valamarthi Ehsanullah

After reading the detailed letter ...原文はこちら

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

learned 【形容詞】学問のある、博学な

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

read 【動詞】読む

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Hanifa

Mr Ehsanullah often helps villagers ...原文はこちら

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

lawmaker 【名詞】立法者

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【名詞】公務員、役人

paperwork 【名詞】文書業務、書類仕事、ペーパーワーク

villager 【名詞】村人

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Ehsanullah

"I never thought this would ...原文はこちら

backfire 【名詞】バックファイアー、逆火、逆効果、裏目、迎え火

backfire 【動詞】（内燃機関で）逆火を起こす、しっぺ返しを食らう、恨みを買う、思わぬ面倒を招く

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Hanifa's efforts have won the ...原文はこちら

effort 【名詞】努力

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

sympathy 【名詞】同情、共感

Hanifa's

"Her complaint was very honest, ...原文はこちら

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

honest 【形容詞】正直な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

officer 【名詞】将校、役人

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

Valamarthi

She alerted district officials who ...原文はこちら

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

district 【名詞】地区、地方

official 【名詞】公務員、役人

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

toilet 【名詞】トイレ

Hanifa's

"We were very happy to ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

toilet 【名詞】トイレ

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

S Parthasarathy BBC Tamil

He said they also want ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

face 【他動詞】に直面する、向いている

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Swachh Bharat Abhiyan Clean India

The government has set a ...原文はこちら

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

government 【名詞】政府、政治

household 【名詞】世帯、家族

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

resistance 【名詞】抵抗

toilet 【名詞】トイレ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

A recent study found that ...原文はこちら

attitude 【名詞】態度、意見

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

found 【他動詞】を設立する

live 【形容詞】生きている、生の

researcher 【名詞】研究者、調査員

rural 【形容詞】田舎の、田園の

social 【形容詞】社交的な、社会の

toilet 【名詞】トイレ

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

defecate rooted untouchability

For centuries, the practice of ...原文はこちら

century 【名詞】世紀

community 【名詞】地域社会、共同生活体

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

waste 【他動詞】を浪費する

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Hanifa said she was "very ...原文はこちら

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Hanifa

She hadn't been speaking to ...原文はこちら

broker 【他動詞】仲介する、橋渡しする、調停する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

peace 【名詞】平和、平穏

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

Hanifa