英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France 'Gilets Jaunes': Spending cuts to fund Macron concessions

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

Gilets Jaunes

Measures to defuse France's yellow-vest protests will cost €10bn (£9bn; $11bn), says Finance Minister Bruno Le Maire.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

minister 【名詞】大臣、牧師

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

defuse vest Finance Minister Bruno Le Maire

That money will be offset by cuts in other government spending, he says.

government 【名詞】政府、政治

offset 【名詞】オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正

offset 【他動詞】～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める

Mr Le Maire, speaking a day after President Emmanuel Macron outlined the changes on TV, said planned reforms remained on course despite the concessions to protesters.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Le Maire

France would still honour deficit-to-GDP targets set by the EU, he told British and American journalists.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

British and American

"France's attractiveness (for investors) is at stake. That is why it is so important to maintain the path of reform," he said.

important 【形容詞】重要な

investor 【名詞】投資家

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

path 【名詞】小道

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

attractiveness

"We want to stick to our European commitments. We will do our best to reduce the level of public spending and be as close as possible to 3% in 2019."

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

public 【形容詞】公共の、公開の

reduce 【他動詞】を減少させる

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Italy, under pressure from Brussels to cut its budget, has already warned the European Commission not to give France any special favours.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

budget 【名詞】予算、経費

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

special 【形容詞】特別の、専門の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Mr Macron announced four new measures on Monday evening aimed at buying off protesters, whose four-week movement has created the biggest crisis of his presidency.

aim 【動詞】ねらう

announce 【自動詞】発表する、告げる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

movement 【名詞】動き、運動

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Macron concessions divide protest leaders

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

leader 【名詞】リーダー、指導者

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Who are the 'gilets jaunes'?

gilets jaunes

French press weigh Macron's 'risky gamble'

gamble 【名詞】賭け事、ギャンブル、ばくち、賭博、投機

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

Mr Le Maire said the president had "found the right words and the right answer".

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

found 【他動詞】を設立する

president 【名詞】大統領、学長、社長

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Le Maire

"If you see the polls, ...原文はこちら

evidence 【名詞】証拠、証言

part 【名詞】部分、役目、味方

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

population 【名詞】人口、住民

"It was necessary to bring ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

growth 【名詞】成長、発展、増加

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

message 【名詞】伝言

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

particular 【形容詞】特別の、気難しい

social 【形容詞】社交的な、社会の

SMEs

With the extra spending expected ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

democratisation 【名詞】〈英〉=

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

found 【他動詞】を設立する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

government 【名詞】政府、政治

irrespective 【null】 (irrespective of

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

official 【名詞】公務員、役人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

multinationals Gafa Facebook and Amazon

France's government has said it ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

government 【名詞】政府、政治

own 【他動詞】を所有する、を認める

so-called 【形容詞】いわゆる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Gafa

The French government had budgeted ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

government 【名詞】政府、政治

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

ratio 【名詞】比率

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

budgeted

To stay within EU stability ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

increase 【他動詞】増える、を増やす

offset 【名詞】オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正

offset 【他動詞】～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

stability 【形容詞】安定性

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

However, government officials noted that ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

expenditure 【名詞】支出（額）、支払い、出費、費用、経費、消費（量）

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

official 【名詞】公務員、役人

social 【形容詞】社交的な、社会の

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

one-off 【形容詞、名詞】 1.一回限りの、一名限りの 2.一回限りで起きたこと・したこと

skewed

The minister said the yellow-vest ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

low 【名詞】低い、低音の

minister 【名詞】大臣、牧師

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

vest symptomatic malaise

"The key thing is to ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

dignity 【名詞】尊厳、威厳

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

make 【動詞】作る

society 【名詞】社会、社交界、協会

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

thing 【名詞】物、物事

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"The critical thing is to ...原文はこちら

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

part 【名詞】部分、役目、味方

path 【名詞】小道

population 【名詞】人口、住民

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

response 【名詞】応答

thing 【名詞】物、物事

Mr Le Maire insisted that ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

system 【名詞】組織、体系

unemployment 【名詞】失業

Le Maire

He defended President Macron's decision ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

repeal 【名詞】〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

rescind 【他動詞】 1.〔決定・命令・注文など〕～を取り消す、～を撤回する 2.〔法令など〕～を廃止する、破棄する、無効にする 3.〔特権・資格・称号など〕～をはく奪する、取り去る

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wealth 【名詞】富、財産

ISF

After his election last year, ...原文はこちら

abolish 【他動詞】を廃止する

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

election 【名詞】選挙

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

industry 【名詞】産業、勤勉

invest 【他動詞】を投資する

investment 【名詞】投資

opponent 【名詞】相手、敵対者

president 【名詞】大統領、学長、社長

property 【名詞】財産、所有、特性

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

society 【名詞】社会、社交界、協会

symbol 【名詞】象徴、記号

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

earners' dividends

"If we want to re-industralise ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

re-industralise Le Maire

"Investors have come. Foreign investment ...原文はこちら

attractive 【形容詞】魅力ある

country 【名詞】国、田舎

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

foreign 【形容詞】外国の、異質の

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

investment 【名詞】投資

investor 【名詞】投資家

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針