Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Argentina Dirty War: Two former Ford executives jailed
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
dirty 【形容詞】 汚い、不正な
executive 【名詞】 重役
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
war 【自動詞】 戦う、争う
Argentina DirtyTwo former Ford executives in Argentina have been given long jail sentences for collaborating with the country's brutal military regime in 1976-83.
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な
collaborate 【自動詞】 協力する、共同する、協調して取り組む、合作する
country 【名詞】 国、田舎
executive 【名詞】 重役
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
regime 【名詞】 政権
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Factory manager Pedro Muller was sentenced to 10 years and ex-security chief Hector Sibilla given 12 years.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
factory 【名詞】 工場
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
ex Pedro Muller Hector SibillaThey were found guilty of providing information about leftist union leaders who were later kidnapped and tortured.
found 【他動詞】 を設立する
guilty 【形容詞】 有罪の
information 【名詞】 情報、案内
kidnap 【動詞】 誘拐する
leader 【名詞】 リーダー、指導者
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
leftistIt is the first time multinational firm staff have been convicted for crimes committed during the dictatorship.
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
crime 【名詞】 犯罪
dictatorship 【名詞】 独裁制
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
multinational 【形容詞】 多国籍の
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
Both Muller and Sibilla said they would appeal against the verdict.
appeal 【他動詞】 訴える
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
Both Muller and SibillaThe jail sentences were handed down by a court near the capital Buenos Aires on Tuesday.
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Buenos AiresThe court stated that the two men "were necessary participants in the illegal deprivation of liberty, aggravated by the use of violence and threats" with the aim of political persecution, AFP news agency reports.
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
illegal 【形容詞】 違法な
liberty 【名詞】 自由
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
participant 【名詞】 参加者、加入者
persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと
political 【形容詞】 政治の
report 【自動詞】 報告する、報道する
state 【他動詞】 述べる
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
deprivationThe court also found that Sibilla was present during at least one torture session.
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
found 【他動詞】 を設立する
least 【形容詞】 最小の
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会
torture 【名詞】 拷問
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
SibillaThe crimes were committed at Ford's factory on the outskirts of the capital.
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
crime 【名詞】 犯罪
factory 【名詞】 工場
outskirts 【名詞】 街はずれ、郊外
After the verdict, family members of the victims burst into applause in the packed courtroom.
applause 【名詞】 拍手かっさい
burst 【自動詞】 爆発する、急に～する
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
courtroomDuring the trial, prosecutors had asked for 25 years in prison for each of the accused.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
trial 【名詞】 試み、裁判
Ford Argentina has so far ...原文はこちら
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
make 【動詞】 作る
public 【形容詞】 公共の、公開の
Ford ArgentinaAbout 30,000 people are estimated ...原文はこちら
dictatorship 【名詞】 独裁制
dirty 【形容詞】 汚い、不正な
dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
infamous 【形容詞】 悪名の高い
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
war 【自動詞】 戦う、争う
Dirty War1976: General Jorge Rafael Videla ...原文はこちら
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
opponent 【名詞】 相手、敵対者
political 【形容詞】 政治の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
seize 【他動詞】 をつかむ
General Jorge Rafael Videla1982: Videla's successor, General Leopoldo ...原文はこちら
Falkland Islands 【名詞】 〈地名〉英国領・フォークランド諸島
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
invasion 【名詞】 侵攻、侵略
island 【名詞】 島
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
successor 【名詞】 後継者、相続人、とって代わるもの、継承者
Videla's General Leopoldo Galtieri British-held Falkland Islands1983: Civilian rule returns to ...原文はこちら
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の
civilian 【名詞】 市民、民間人
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
2010: Videla sentenced to life ...原文はこちら
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
office 【名詞】 事務所、仕事
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
imprisonment 【名詞】 投獄、入獄、拘禁、禁固
Videla2012: Videla sentenced to 50 ...原文はこちら
oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る
political 【形容詞】 政治の
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある
theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁
Videla2013: Videla dies in prison, ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
die 【動詞】 死ぬ
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
Videla