Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Meng Wanzhou: Trump could intervene in case of Huawei executive
case 【名詞】 容器、場合、事件
executive 【名詞】 重役
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
Meng Wanzhou HuaweiDonald Trump says he could intervene in the case of Huawei executive Meng Wanzhou if it helps to avoid a further decline in US relations with China.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
avoid 【他動詞】 を避ける
case 【名詞】 容器、場合、事件
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
executive 【名詞】 重役
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
Huawei Meng Wanzhou"Whatever's good for this country, I would do," the US president said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Whatever'sMs Meng, the chief financial officer of the Chinese telecoms giant, was granted bail on Tuesday by a Canadian court.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
financial 【形容詞】 財政の
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
grant 【他動詞】 を認める、を与える
officer 【名詞】 将校、役人
telecom 【略語】 エラー:501
MengShe was arrested on 1 December and could be extradited to the US to face fraud charges linked to the alleged violation of sanctions on Iran.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
arrest 【他動詞】 を逮捕する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
fab 【名詞】 =
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る
Ms Meng, 46, denies any wrongdoing and has said she will contest the allegations.
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす
deny 【他動詞】 を否定する
wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行
MengShe is the daughter of Huawei's founder and her detention, which comes amid an increasingly acrimonious trade dispute between Washington and Beijing, has angered China and soured its relations with both Canada and the US.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Huawei's acrimonious Washington and BeijingIn an interview with Reuters news agency on Tuesday, Mr Trump said he would intervene in the US Justice Department's case against Ms Meng if it would serve national security interests or help achieve a trade deal with China.
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
case 【名詞】 容器、場合、事件
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
department 【名詞】 部門、局
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Meng US Justice Department's"If I think it's good for what will be certainly the largest trade deal ever made - which is a very important thing - what's good for national security, I would certainly intervene if I thought it was necessary," he said.
certain 【形容詞】 確かな、ある…
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
important 【形容詞】 重要な
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
make 【動詞】 作る
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
thing 【名詞】 物、物事
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Justice William Ehrcke in Vancouver set bail for Ms Meng at C$10m (£6m; $7.4m).
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
Meng Justice William Ehrcke in VancouverOf that, C$7m must be provided in cash with C$3m in collateral.
cash 【名詞】 現金
collateral 【名詞】 1.担保（物件）、見返り物件 2.傍系親族、傍系縁者 3.付随事実 4.〔不運な〕巻き添え
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
The judge said that she would be under surveillance 24 hours a day and must wear an electronic ankle tag. She will be unable to go out between 2300 and 0600 and must surrender all passports and travel documents.
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
passport 【名詞】 旅券
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
tag 【名詞】 札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句
tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる
unable 【名詞】 ～できない
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
ankleIn the three-day bail hearing in Vancouver, Ms Meng's lawyers sought to provide guarantees that she would not pose a flight risk if released. The application was opposed by Canadian prosecutors.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
application 【名詞】 応用、申し込み
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
flight 【名詞】 飛行、逃走
guarantee 【名詞】 保証、保証人
guarantee 【他動詞】 を保証する
lawyer 【名詞】 弁護士
oppose 【他動詞】 に反対する
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
Vancouver Meng'sUS prosecutors say Ms Meng ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
company 【名詞】 会社、仲間
evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
public 【形容詞】 公共の、公開の
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Meng Huawei Skycom misrepresented Skycom Huawei deceivedApplause broke out in the ...原文はこちら
applause 【名詞】 拍手かっさい
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
grant 【他動詞】 を認める、を与える
hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
lawyer 【名詞】 弁護士
courtroom Meng Justice EhrckeThe judge ordered her to ...原文はこちら
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
reappearAfter the ruling, Huawei issued ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
conclusion 【名詞】 結論、(条約などの)締結
confidence 【名詞】 信頼、自信
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
statement 【名詞】 声明
system 【名詞】 組織、体系
Huawei Canadian and USChina, which insists that Ms ...原文はこちら
consequence 【名詞】 結果、重要性
executive 【名詞】 重役
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
severe 【形容詞】 厳しい
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
unless 【名詞】 もし～でなければ
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
Meng HuaweiVice Foreign Minister Le Yucheng ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ambassador 【名詞】 大使、使節
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける
minister 【名詞】 大臣、牧師
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
summon 【動詞】 を呼び出す
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
vice 【形容詞】 代理の、副～
vice 【名詞】 万力
vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春
Vice Foreign Minister Le Yucheng US and CanadianThe ministry described Ms Meng's ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
describe 【他動詞】 を描写する
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
nasty 【形容詞】 不快な、意地悪な
Meng'sSeparately on Tuesday, it emerged ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
separately 【副詞】 分かれて、別々に
Michael Kovrig's current employer, the ...原文はこちら
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employer 【名詞】 雇い主
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な
prompt 【名詞】 刺激、促進、ほのめかし、注意、思い起こさせるもの
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
whereabouts 【副詞】 どの辺に、どの辺りに
whereabouts 【名詞】 〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Michael Kovrig's International Crisis GroupPrime Minister Justin Trudeau said ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
case 【名詞】 容器、場合、事件
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Prime Minister Justin TrudeauMr Kovrig previously worked as ...原文はこちら
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
diplomat 【名詞】 外交官、外交団
previous 【形容詞】 前の、先の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Kovrig UN in New YorkCanadian officials said there was ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい
indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
official 【名詞】 公務員、役人
report 【自動詞】 報告する、報道する
Kovrig's MengMeng Wanzhou joined Huawei as ...原文はこちら
career 【名詞】 経歴、職業
company 【名詞】 会社、仲間
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
Huawei receptionist Meng WanzhouAfter she graduated with a ...原文はこちら
degree 【名詞】 程度、度、学位
department 【名詞】 部門、局
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
graduate 【動詞】 卒業する
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
technology 【名詞】 科学技術
university 【名詞】 大学
master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長
accountancy Huawei Huazhong University of Science and TechnologyShe became the company's chief ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
company 【名詞】 会社、仲間
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
officer 【名詞】 将校、役人
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
Ms Meng's links to her ...原文はこちら
link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
public 【形容詞】 公共の、公開の
Meng's Ren ZhengfeiIn a practice highly unusual ...原文はこちら
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
highly 【名詞】 大いに
tradition 【名詞】 伝統、伝説
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
Ren's Meng Jun