英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Organ donors to be asked if they are religious

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

People who join the NHS's UK organ donation register are to be asked if they want their religious beliefs to be considered in the donation process.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

belief 【名詞】信念

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

donation 【名詞】献金、寄付

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

NHS's UK

The question aims to reassure people that donation can take place in line with their faith or beliefs.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

belief 【名詞】信念

donation 【名詞】献金、寄付

faith 【名詞】信頼、信仰

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reassure 【他動詞】～を元気づける、安心させる、再保証する、請け合う、気休めに言う

It is hoped the measure can help to boost the low proportion of donors from black and Asian backgrounds.

background 【名詞】背景

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

low 【名詞】低い、低音の

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

proportion 【名詞】比率、均衡

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Research has found religious and cultural beliefs are the main barrier to organ donation in these communities.

barrier 【名詞】障害、防壁

belief 【名詞】信念

community 【名詞】地域社会、共同生活体

cultural 【形容詞】文化的な

donation 【名詞】献金、寄付

found 【他動詞】を設立する

main 【形容詞】主な

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Last year, 42% of black and Asian families agreed to donate their relative's organs, compared with 66% of families from the overall population.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

overall 【形容詞】全体的な

population 【名詞】人口、住民

relative 【名詞】親戚

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

More than a third of patients waiting for a kidney transplant are from black, Asian and other minority ethnic communities and often their best chance of a match will come from someone of the same ethnic background.

background 【名詞】背景

community 【名詞】地域社会、共同生活体

ethnic 【形容詞】民族の

kidney 【名詞】 1.腎臓 2.気質、性格、型、種類

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

minority 【名詞】少数派

patient 【名詞】病人、患者

transplant 【他動詞】を移植する

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

A part of the shortage of donors is caused by people from these backgrounds choosing not to donate.

background 【名詞】背景

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

part 【名詞】部分、役目、味方

shortage 【名詞】不足

But even if a person does choose to donate by signing up to the register, families have the final say on whether their organs should be used.

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

person 【名詞】人、身体、容姿

sign 【他動詞】に署名する、合図する

used 【形容詞】使い古した、中古の

whether 【名詞】～かどうか

Bimla Parmar, a Sikh who lived in Hayes, west London, became a lifesaving organ donor when she died of a brain haemorrhage, aged 68, after collapsing at home.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

collapse 【自動詞】崩壊する

die 【動詞】死ぬ

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

Sikh Hayes lifesaving Bimla Parmar

Her daughter, Gurpreet Parmar, 39, said: "My mum was not on the NHS organ donation register but my siblings and I were fine with it as we believed someone else should be helped by our loss.

believe 【他動詞】を信じる

donation 【名詞】献金、寄付

loss 【名詞】失うこと、損害

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

sibling 【名詞】兄弟

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Gurpreet Parmar

"I personally had registered to be a donor a long time ago as I want to help someone else once I am gone.

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

personal 【形容詞】個人の

"Mum was religious and loved by everyone. She was able to donate her lungs, kidneys and liver to four people.

able 【形容詞】有能な、～できる

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

kidney 【名詞】 1.腎臓 2.気質、性格、型、種類

live 【形容詞】生きている、生の

lung 【名詞】肺

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

"I hope more of my ...原文はこちら

basis 【名詞】基礎

daily 【形容詞】毎日の

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

educate 【他動詞】を教育する

elder 【名詞】年長者、年配者、お年寄り、長老

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

generation 【名詞】世代、同時代の人々

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

People signing up to the ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

belief 【名詞】信念

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

faith 【名詞】信頼、信仰

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

sign 【他動詞】に署名する、合図する

whether 【名詞】～かどうか

NHS Blood and Transplant, the ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

burial 【名詞】埋葬、墓所、葬式、墓

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

donation 【名詞】献金、寄付

enable 【他動詞】に～することを可能にする

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

transplant 【他動詞】を移植する

whether 【名詞】～かどうか

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

NHS Blood and Transplant

Jackie Doyle-Price, Minister for Inequalities, ...原文はこちら

barrier 【名詞】障害、防壁

donation 【名詞】献金、寄付

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

minister 【名詞】大臣、牧師

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sign 【他動詞】に署名する、合図する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

transplant 【他動詞】を移植する

inequality 【名詞】不等、不同、不平等、不均衡、不公平

priceless Jackie Doyle-Price Minister for Inequalities

"This important update will give ...原文はこちら

belief 【名詞】信念

confidence 【名詞】信頼、自信

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

decision 【名詞】決定、決心、結論

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

important 【形容詞】重要な

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

update 【動詞】更新する

The new question will be ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす