英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Spain's minimum wage to jump 22% in new year

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Spain's minimum wage will jump by 22% in 2019 - the largest annual increase in more than 40 years.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

increase 【他動詞】増える、を増やす

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

It means millions of low-paid workers could see a pay rise from €736 ($835; £665) to €900, effective from January.

effective 【形容詞】効果的な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

Prime Minister Pedro Sánchez announced the increase on Wednesday, declaring "a rich country cannot have poor workers".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

announce 【自動詞】発表する、告げる

country 【名詞】国、田舎

declare 【他動詞】を宣言する

increase 【他動詞】増える、を増やす

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Prime Minister Pedro

The announcement comes two days after France's president Emmanuel Macron announced a €100 increase for minimum wage earners from 2019.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

announce 【自動詞】発表する、告げる

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

increase 【他動詞】増える、を増やす

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

president 【名詞】大統領、学長、社長

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

earners

Mr Macron's move came after weeks of sometimes violent protests from the "gilets jaunes" movement against high costs of living.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

movement 【名詞】動き、運動

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

gilets jaunes

But while Spain's increase is part of an annual review, it is far higher than any adjustment in recent years.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

adjustment 【名詞】調節、適応、適合、加減、修正、調整、調停、校正

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

increase 【他動詞】増える、を増やす

part 【名詞】部分、役目、味方

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Spain's minimum wage is lower than that of the UK, Germany and France but higher than in other EU members including Portugal, Greece and Poland.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

include 【他動詞】を含む

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Germany and France Greece and Poland

Many workers in Spain are paid for 14 months of work, with extra payments in July and December - making the effective annual minimum salary €12,600.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

effective 【形容詞】効果的な

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

make 【動詞】作る

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

payment 【名詞】支払い

salary 【名詞】給料

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

July and December

Ministers will approve the measure at their meeting on 21 December, Mr Sánchez said. It will then be authorised by royal decree, without the need for approval by parliament.

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

authorise 【他動詞】〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

decree 【他動詞】を(法令で)命じる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

royal 【形容詞】王室の、王の

Spain sets the minimum wage annually, but recent increases have been much smaller - set at just 4% a year ago.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

increase 【他動詞】増える、を増やす

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

If all goes to according to plan, the increase will be the biggest since 1977, the year of Spain's first free elections following the death of dictator Francisco Franco.

according to 【熟語】～によると

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

accord 【自動詞】一致する

death 【名詞】死

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】独裁者

election 【名詞】選挙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

increase 【他動詞】増える、を増やす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

Francisco Franco

The large bump is the result of an ongoing attempt by Mr Sánchez's minority government to secure its political plans - including budget measures - with the help of anti-austerity party Podemos.

attempt 【他動詞】を試みる

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

budget 【名詞】予算、経費

bump 【名詞】打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

minority 【名詞】少数派

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

s anti Podemos

Podemos claimed the minimum wage ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

increase 【他動詞】増える、を増やす

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

party 【名詞】隊、パーティー、政党

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

secretary 【名詞】秘書

victory 【名詞】勝利

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Podemos Espinar General Secretary

Mr Sánchez is also under ...原文はこちら

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

election 【名詞】選挙

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

refuse 【他動詞】を拒絶する

region 【名詞】地域、地方

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

semi-autonomous 【形容詞】半自治の

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

tension 【名詞】緊張

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

semi Vox Andalusia's

Four weekends of violent protests ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

The effective increase of 7% ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

effective 【形容詞】効果的な

employer 【名詞】雇い主

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

public 【形容詞】公共の、公開の

rather 【副詞】むしろ、かなり

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Other measures included cancelling a ...原文はこちら

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

employee 【名詞】従業員、使用人

employer 【名詞】雇い主

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

include 【他動詞】を含む

income 【名詞】収入、所得

increase 【他動詞】増える、を増やす

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

overtime 【名詞】超過時間

overtime 【他動詞】～に時間をかけ過ぎる

pensioners bonus

But Mr Macron did not ...原文はこちら

abolish 【他動詞】を廃止する

create 【他動詞】を創造する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの