英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lake Titicaca: Underwater museum brings hope to shores

museum 【名詞】博物館、美術館

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

Titicaca

Ever since Reddy Guaygua was a boy, he dreamt of discovering hidden ruins.

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Reddy Guaygua

Born in Mapiri, 130km (80 miles) north of La Paz in Bolivia, he was the only person from his small town to study archaeology. "My goal was to work in the villages, visit their archaeological sites and work in them," he says.

archaeological 【形容詞】考古学の

archaeology 【名詞】考古学

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

person 【名詞】人、身体、容姿

site 【名詞】用地

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Born in Mapiri La Paz in Bolivia

Now, years later, his dream has become reality. Mr Guaygua is in charge of tourism and culture in the town of Tiquina.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

culture 【名詞】文化、教養

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Guaygua Tiquina

Tiquina lies on the shore of Lake Titicaca, which covers more than 8,500 sq km (3,300 sq miles) and creates a natural border between Peru and Bolivia. It was just five minutes from here that the submerged remains of an ancient civilisation was found 10 years ago.

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

civilisation 【名詞】 <英>=civilization、 1.文明 2.教化、開化 3.文明社会

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

create 【他動詞】を創造する

found 【他動詞】を設立する

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

sq 【略語】〈略〉＝square、平方、2乗

submerge 【自・他動詞】水中に体を沈める、潜水する、隠れる、埋もれる、～を表面下に沈める、水中に入れる、水浸しにする、沈める、見えなくする、覆い隠す、～に水をかぶせる、冠水させる

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

Tiquina Lake Titicaca Peru and Bolivia

Following information provided by local people, archaeologist Christophe Delaere of the Free University of Belgium located 24 submerged archaeological sites in the lake's waters.

archaeological 【形容詞】考古学の

archaeologist 【名詞】考古学者

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

information 【名詞】情報、案内

local 【形容詞】その地方の、地元の

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

site 【名詞】用地

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

university 【名詞】大学

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Christophe Delaere Free University of Belgium

The most important site is in Santiago de Ojjelaya, and it is here that the Bolivian government is planning to build an underwater museum to preserve both the submerged archaeological structures and those on the shore.

archaeological 【形容詞】考古学の

government 【名詞】政府、政治

important 【形容詞】重要な

museum 【名詞】博物館、美術館

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

site 【名詞】用地

structure 【名詞】構造、建物

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

Bolivian Santiago de Ojjelaya

The project, estimated to cost $10m (£7.8m) by the time it is completed in 2020, is being financed by the Bolivian government with help from Unesco, and has the backing of the Belgian development co-operation agency.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

co-operation 【名詞】エラー:501

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

development 【名詞】発達、成長、開発

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

government 【名詞】政府、政治

operation 【名詞】手術、操作、運転

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Bolivian Unesco

The 9,360-sq-m building will have two parts, one located on the shore where pieces salvaged from the lake will be exhibited and another semi-submerged part which will allow visitors to see some of the underwater structures, dubbed "hidden city", through glass walls.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

exhibit 【他動詞】を展示する、を示す

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

part 【名詞】部分、役目、味方

piece 【名詞】断片、一個、作品

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

structure 【名詞】構造、建物

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

m semi

José Luis Paz, director of heritage at Bolivia's ministry of culture, says that visitors will be able to see two types of underwater ruins: "ones which correspond to human settlements, sites that are hugging the lake's shoreline, and others [which were] the sites of spiritual offerings".

able 【形容詞】有能な、～できる

correspond 【自動詞】一致する、相当する、文通する

culture 【名詞】文化、教養

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

heritage 【名詞】遺産

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

site 【名詞】用地

spiritual 【形容詞】精神的な、霊的な

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

Bolivia's shoreline offerings Luis Paz

Mr Paz says the human settlements were probably flooded years before the spiritual sites, which were located in strategic places inside the lake.

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

probable 【形容詞】ありそうな

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

site 【名詞】用地

spiritual 【形容詞】精神的な、霊的な

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

Paz

A team of Belgian and Bolivian experts and specialised archaeological divers has managed to locate thousands of items.

archaeological 【形容詞】考古学の

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

team 【自動詞】チームを組む

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

Belgian and Bolivian

"We found more than 10,000 pieces like vessels, gold pieces, ceramic, and thanks to the investigations it was possible to determinate that they belong to Tiwanaku culture and pre-Inca civilisations," Bolivia's Culture and Tourism Minister Wilma Alanoca says.

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

belong 【他動詞】～に属する

civilisation 【名詞】 <英>=civilization、 1.文明 2.教化、開化 3.文明社会

culture 【名詞】文化、教養

found 【他動詞】を設立する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】大臣、牧師

piece 【名詞】断片、一個、作品

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

vessel 【名詞】器、船

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

ceramic determinate Tiwanaku pre-Inca Bolivia's Culture and Tourism Minister Wilma Alanoca

As they are well preserved, ...原文はこちら

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

Source: ...原文はこちら

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Unesco

Some of the pieces are ...原文はこちら

Andean 【形容詞】アンデス山系の、アンデス山脈の

civilisation 【名詞】 <英>=civilization、 1.文明 2.教化、開化 3.文明社会

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

empire 【名詞】帝国

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

important 【形容詞】重要な

piece 【名詞】断片、一個、作品

Tiwanaku

For Mr Guaygua and the ...原文はこちら

increase 【他動詞】増える、を増やす

museum 【名詞】博物館、美術館

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

thereby 【名詞】それによって

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

underwater 【形容詞】 1.水面下の、水中の、水中用の 2.<金融>市場価額が帳簿価格を下回る、額面割れの

underwater 【副詞】 1.水中で

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Guaygua municipalities

Currently most locals make a ...原文はこちら

agriculture 【名詞】農業

community 【名詞】地域社会、共同生活体

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

museum 【名詞】博物館、美術館

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Minister Alanoca

Unesco experts estimate that the ...原文はこちら

empire 【名詞】帝国

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

found 【他動詞】を設立する

part 【名詞】部分、役目、味方

represent 【動詞】を表す、を代表する

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

tiny 【形容詞】ちっちゃな

Unesco Tiwanaku

Mr Guaygua and fellow residents ...原文はこちら

fellow 【名詞】やつ、仲間

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

site 【名詞】用地

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

translate 【他動詞】を翻訳する

Guaygua