英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Euro falls as 'gilets jaunes' protests hit French economy

economy 【名詞】経済、節約

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

gilets jaunes

The euro has fallen against the dollar after disappointing French and German economic surveys dismayed the markets.

disappoint 【他動詞】を失望させる

dismay 【他動詞】を狼狽させる、を失望させる

dollar 【名詞】ドル

economic 【形容詞】経済の、経済学の

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

French and German

In France, private sector business activity contracted for the first time in two and a half years as the "gilets jaunes" protests took their toll.

activity 【名詞】活動

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

private 【形容詞】個人的な、私的な

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

gilets jaunes

In Germany, private sector activity slowed to a four-year low. The surveys pointed to weak fourth-quarter growth in the two biggest eurozone economies.

activity 【名詞】活動

economy 【名詞】経済、節約

eurozone 【名詞】ユーロ圏

growth 【名詞】成長、発展、増加

low 【名詞】低い、低音の

private 【形容詞】個人的な、私的な

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

After the figures were published, the euro fell 0.6% to below the $1.13 mark.

below 【名詞】～の下に

buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える

democratisation 【名詞】〈英〉=

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

fab 【名詞】 =

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

irrespective 【null】 (irrespective of

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

The data came from closely-watched surveys published by research group IHS Markit, which tracks business activity across Europe in its Purchasing Managers' Index (PMI).

PMI 【名詞】 <略>=Purchasing Managers' Index、購買担当者景況指数

activity 【名詞】活動

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

data 【名詞】データ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

purchase 【他動詞】を購入する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

IHS Markit Purchasing Managers' Index

Its December composite figure for the French economy was down sharply at 49.3, from November's reading of 54.2.

composite 【形容詞】合成物の、混合物の、複合材料の、合成写真の、合成画像の、〈植物〉キク科の

composite 【名詞】合成物、混合物、複合材料、合成写真、合成画像

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】経済、節約

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

read 【動詞】読む

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Its December

Any figure below 50 indicates contraction rather than expansion. The French reading confounded analysts, with the index hitting depths not seen since November 2014.

analyst 【名詞】アナリスト

below 【名詞】～の下に

confound 【他動詞】を混同する、当惑させる

contraction 【名詞】収縮、短縮、不況、縮小、制限、陣痛、子宮収縮

depth 【名詞】深さ

expansion 【名詞】膨張

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

indicate 【他動詞】を指し示す

rather 【副詞】むしろ、かなり

read 【動詞】読む

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

"Having held up reasonably well throughout the initial months of Q4, latest flash data pointed to an outright contraction in France's private sector for the first time in two-and-a-half years, following the protests which have swept through the country in recent weeks," said Eliot Kerr, an economist at IHS Markit.

contraction 【名詞】収縮、短縮、不況、縮小、制限、陣痛、子宮収縮

country 【名詞】国、田舎

data 【名詞】データ

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

initial 【形容詞】最初の

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

private 【形容詞】個人的な、私的な

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

Q4 Eliot Kerr IHS Markit

"Momentum in the manufacturing sector's downturn gathered pace, while most notably, the service sector's resilience came to a halt, with business activity and demand dropping."

activity 【名詞】活動

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notably 【副詞】顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

pace 【名詞】歩調、ペース

resilience 【名詞】跳ね返り、弾力

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

For the German economy, the equivalent figure was 52.2, as against 52.3 the previous month.

economy 【名詞】経済、節約

equivalent 【形容詞】同等の

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

previous 【形容詞】前の、先の

The impact of the "yellow vest" demonstrations has been keenly felt in France, where the government has been forced to bow to pressure and change its economic course.

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

economic 【形容詞】経済の、経済学の

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

vest

President Emmanuel Macron has responded to the nationwide street protests by scrapping an unpopular fuel tax rise and promising an extra €100 (£90; $114) a month for minimum wage earners and tax cuts for pensioners.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

respond 【他動詞】答える、反応する

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unpopular 【形容詞】人気のない、不評判の、はやらない

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

earners pensioners

However, it is far from ...原文はこちら

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

public 【形容詞】公共の、公開の

defuse

Bart Hordijk, market analyst at ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

beg 【動詞】を請う、を頼む

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

public 【形容詞】公共の、公開の

quite 【副詞】まったく、かなり

sentiment 【名詞】感情

support 【他動詞】を支える、を扶養する

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

vests Bart Hordijk Monex Europe

"If the magnitude of this ...原文はこちら

European Central Bank 【名詞】欧州中央銀行

Bank 【名詞】銀行

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

central 【形容詞】中心の、主要な

continue 【他動詞】を続ける、続く

country 【名詞】国、田舎

downside 【名詞】下側、下降、下落傾向、マイナス面、否定的な面

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

economy 【名詞】経済、節約

eurozone 【名詞】ユーロ圏

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

outdated 【形容詞】 1.時代遅れの、古臭い、旧式の 2.期限を経過した、期限切れの

quick 【形容詞】速い、機敏な

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

"The ECB president talked yesterday ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

ECB 【略語】＝European Central Bank、欧州中央銀行

economy 【名詞】経済、節約

eurozone 【名詞】ユーロ圏

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

growth 【名詞】成長、発展、増加

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

slip 【名詞】滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

zero 【名詞】ゼロ

tail sub

"This would be a Japan-like ...原文はこちら

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

understandably