Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Grace Millane: Solo backpacking didn't kill her, say bloggers
blogger 【名詞】 ブログの書き手
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ
Millane backpackingThe search for British backpacker Grace Millane ended on Sunday when a body was found on the outskirts of Auckland, New Zealand.
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
end 【他動詞】 を終える、終わる
found 【他動詞】 を設立する
grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み
outskirts 【名詞】 街はずれ、郊外
search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索
search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する
Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地
backpacker Auckland Grace MillaneGrief, anger and messages of support for her family have dominated social media since news of her killing emerged. A man has appeared in court charged with her murder.
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.~を怒らせる
appear 【他動詞】 現れる
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
dominate 【他動詞】 を支配する
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.(知られていなかった問題や事実などが調査などで)明らかになる 4.(問題、困難が)持ち上がる
grief 【名詞】 深い悲しみ
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
message 【名詞】 伝言
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
social 【形容詞】 社交的な、社会の
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
But among those voices are some who have been repeating the same question: why had she been travelling alone?
It shouldn't matter, suggest these bloggers - all women who travel solo across the world.
blogger 【名詞】 ブログの書き手
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形
"It's absolutely awful what happened to Grace - but travelling alone had nothing to do with it," says Claire Sturzaker, who backpacked solo around Latin America for two years and is now travelling around Europe.
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
awful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の
backpacked Claire Sturzaker Latin America"These things happen anywhere. Women are much more likely to be killed by someone they know than a stranger.
anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
thing 【名詞】 物、物事
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
"People always ask about what clothes the woman was wearing at the time, where they went, whether she walked down an alley on her own. But why are they to blame?"
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
clothe 【動詞】 ~に衣服を着せる
clothes 【名詞】 服、衣服、着物
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
own 【他動詞】 を所有する、を認める
whether 【名詞】 ~かどうか
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
alleyMs Sturzaker, originally from Southport in Merseyside, who blogs at Tales of a Backpacker, says she believes Miss Millane had "done everything right".
believe 【他動詞】 を信じる
blog 【名詞】 ブログ
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
tale 【名詞】 話
Sturzaker Backpacker Southport in Merseyside Miss Millane"She was keeping in touch with her family and telling them where she was going, and she'd just come from supposedly 'dangerous' South America to supposedly 'safe' New Zealand."
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
dangerous 【形容詞】 危険な
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
supposedly 【副詞】 推定では
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地
she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略
South AmericaMs Sturzaker, who first moved to Barcelona in 2013 after losing her Manchester-based job aged 30, believes the most important thing for travellers is to "follow your gut".
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
believe 【他動詞】 を信じる
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質
gut 【他動詞】 〔魚、鳥から〕~からはらわたをぬく
important 【形容詞】 重要な
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
thing 【名詞】 物、物事
Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万
Sturzaker"If you get a weird feeling as you're walking down a street, stop, and go down another one. That's exactly what you'd do at home so apply it to wherever you are in the world."
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
feeling 【名詞】 感覚、気分
wherever 【名詞】 どこに~しようとも
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
weird 【形容詞】 1.(幽霊など超自然的なものを思わせて)異様な、気味の悪い、この世のものでない 2.変な、奇妙な
Alice Nettleingham, originally from Dartford in Kent, went on her first solo worldwide trip eight years ago at the age of 25 and has since travelled to many countries, mostly in Asia and the Middle East.
Middle East 【名詞】 〈地域〉中東
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
country 【名詞】 国、田舎
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
mostly 【名詞】 たいていは、主として
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、(留金などが)外れる、麻薬で幻覚している
worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった
worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって
Alice Nettleingham Dartford in KentLast year she was sexually ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する
strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して
Rishikesh"I knew I was in ...原文はこちら
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
thing 【名詞】 物、物事
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
"It was pure bad luck. ...原文はこちら
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
different 【名詞】 違った、さまざまの
luck 【名詞】 運、幸運
pure 【形容詞】 純粋な、清い
realise 【自・他動詞】 〈英〉=realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、~を実現する
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める
hadn't 【名詞】 had not の短縮形
Ms Nettleingham, who knew some ...原文はこちら
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
defence 【名詞】 防衛
self-defence 【名詞】 自衛、自己防衛、護身、正当防衛
solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ
Nettleingham jiu jitsu"My reaction to the attack ...原文はこちら
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ~を攻める、~をアタックする、~を襲う、~を攻撃する、~に取り組む、着手する
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
kindness 【名詞】 親切
reaction 【名詞】 反応、反動
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ~のままである、依然として~である、相変わらず~である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、(物がある場所に)ある、置かれている、~次第である、~を休ませる、~を休息させる、そのままの状態にしておく
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、(留金などが)外れる、麻薬で幻覚している
"India is a beautiful country ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
country 【名詞】 国、田舎
Ms Nettleingham, who writes the ...原文はこちら
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
blog 【名詞】 ブログ
different 【名詞】 違った、さまざまの
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、(留金などが)外れる、麻薬で幻覚している
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Nettleingham Teacake Travels"Women have to take more ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
culture 【名詞】 文化、教養
empower 【他動詞】 1.~に力を与える 2.~に〈…する〉権限[権能]を与える
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、(長さ、重さ..)がある、~を測る、~を測定する、~を評価する、判定する
perception 【名詞】 知覚、経験、認知、知力、認識
unsafe 【形容詞】 安全でない
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
She also urges people to ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
belief 【名詞】 信念
echo 【名詞】 こだま
echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.~をオウム返しに言う、そのまま繰り返す[伝える] 5.(人の意見を)~をまねる、(人と同じ考えを)~を持つ
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ~を調査する、研究する
safety 【名詞】 安全、安全性
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
Sturzaker's"Travelling is such an amazing ...原文はこちら
ability 【名詞】 能力
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
assertive 【形容詞】 断定的な、自己主張する、我を張る
confidence 【名詞】 信頼、自信
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Yari Coello decided last year ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
decide 【他動詞】 を決意する、決める
embark 【自動詞】 乗船する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、(留金などが)外れる、麻薬で幻覚している
Yari Coello South AmericaBorn to "adventurous" Latin American ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
beauty 【名詞】 美、美人
blog 【名詞】 ブログ
choice 【名詞】 選択
describe 【他動詞】 を描写する
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
wander 【動詞】 さまよう
Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の
adventurous Londoner Latin American Beauty Backpacker"I find travelling so empowering," ...原文はこちら
country 【名詞】 国、田舎
empower 【他動詞】 1.~に力を与える 2.~に〈…する〉権限[権能]を与える
"I found when I came ...原文はこちら
fearless 【形容詞】 恐れ知らずの、怖いもの知らずの、勇敢な
found 【他動詞】 を設立する
handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
normal 【形容詞】 標準の、正常な
She says while travelling in ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
daytime 【名詞】 昼間
"But even then, one time ...原文はこちら
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
empty 【形容詞】 からの、むなしい
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
excuse 【動詞】 を許す、~の言い訳をする
make 【動詞】 作る
uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な
Bolivia"I've also had taxi drivers ...原文はこちら
boyfriend 【名詞】 ボーイフレンド
found 【他動詞】 を設立する
make 【動詞】 作る
nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な
unless 【名詞】 もし~でなければ
Ms Coello, who speaks fluent ...原文はこちら
advantage 【名詞】 利益、有利な点
country 【名詞】 国、田舎
fluent 【形容詞】 流ちょうな
language 【名詞】 言語、言葉
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
Coello"There've been times in South ...原文はこちら
conversation 【名詞】 会話
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
pretend 【他動詞】 ~のふりをする
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、(スイッチ、ギアを)入れる
wedding 【名詞】 結婚式
There've Where's South AmericaShe said the secret to ...原文はこちら
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ
savvy surroundings"I'd hate something like what's ...原文はこちら
New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
opportunity 【名詞】 機会
own 【他動詞】 を所有する、を認める
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地