Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The fight over the Indian baby born in a bank queue
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
fight 【名詞】 戦い、闘志
queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
He arrived in the world with a bang. His birth in a bank queue made global news. But two-year-old Khazanchi Nath is now at the centre of a bitter fight between the two sides of his family and two villages because of his celebrity status. The BBC's Geeta Pandey travels to rural Kanpur in northern India to piece together the toddler's story.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
India 【名詞】 〈地名〉インド
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
centre 【名詞】 〈英国〉=center
fight 【名詞】 戦い、闘志
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
make 【動詞】 作る
northern 【形容詞】 北の
piece 【名詞】 断片、一個、作品
queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
status 【名詞】 地位、状況
story 【名詞】 物語、階
bang Kanpur toddler's Khazanchi Nath BBC's Geeta PandeyKhazanchi, which means "treasurer", was born in the state of Uttar Pradesh on 2 December 2016, less than a month after the Indian government banned 1,000 and 500 rupee notes overnight.
Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
fab 【名詞】 =
government 【名詞】 政府、政治
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される
KhazanchiThe decision by Prime Minister Narendra Modi, locally called demonetisation, led to a major cash crunch and for weeks millions of Indians were seen queuing outside banks to withdraw new currency notes.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
cash 【名詞】 現金
crunch 【名詞】 かみ砕くこと、かみ砕く音、深刻な不足、（金融の）逼迫、引き締め、不足による危機、腹筋運動
crunch 【自・他動詞】 （バリバリ・ボリボリ・サクサクと音を立てて）噛む
currency 【名詞】 通貨
decision 【名詞】 決定、決心、結論
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
major 【形容詞】 主要な、大多数の
minister 【名詞】 大臣、牧師
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム
demonetisation Prime Minister Narendra ModiA very heavily pregnant Sarvesha Devi had walked from her home in Sardar Pur village to the bank in Jhinjhak town and taken her place in the line - along with her mother-in-law Sashi Devi, her eldest child, 10-year-old daughter Priti, and hundreds of others - when she went into labour.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
eldest 【形容詞】 〔兄弟などで〕いちばん年上の
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
Jhinjhak Priti Sarvesha Devi Sardar Pur Sashi DeviHer story made headlines and tiny Khazanchi became the poster boy in the state election campaign against India's ruling BJP. When he was just over two months old, I travelled to their dusty village to see him.
India 【名詞】 〈地名〉インド
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
dusty 【形容詞】 ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ
election 【名詞】 選挙
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
make 【動詞】 作る
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ
poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
story 【名詞】 物語、階
tiny 【形容詞】 ちっちゃな
BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党
KhazanchiFour months before his birth, his father had died from tuberculosis. Describing the trauma of giving birth in the bank, his mother told me she too would have died if it wasn't for her mother-in-law.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
describe 【他動詞】 を描写する
die 【動詞】 死ぬ
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
trauma 【名詞】 トラウマ
tuberculosis 【名詞】 〈医学〉結核
But last week, when I wanted to see Khazanchi again, I had to visit another dusty village - Anantpur Dhaukal, where his mother moved last year after a bitter row with her in-laws. It's where Sarvesha Devi's parental home is, where her mother and three brothers live with their families.
bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな
dusty 【形容詞】 ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
live 【形容詞】 生きている、生の
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Khazanchi parental Anantpur Dhaukal Sarvesha Devi'sKhazanchi is curious about me - he fixes his kohl-lined eyes on me and, at his mother's prompting, shakes my hand. I ask him who painted his nails deep pink. He smiles and points at Priti, his sister.
curious 【形容詞】 好奇心の強い、奇妙な
deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い
fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める
nail 【名詞】 つめ、くぎ
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる
smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする
pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華
Khazanchi kohl PritiUnaware of the bitter battle being fought over him, he seems more interested in my glasses and tries to snatch away my phone when I get close to him to take a photo.
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
phone 【名詞】 電話
photo 【他動詞】 写真をとる
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない
unaware 【副詞】 エラー:501
snatchSarvesha Devi borrows two wobbly plastic chairs from a neighbour's house and we sit facing each other to chat. Within minutes, Khazanchi begins to get cranky. "He's hungry," she says and starts breastfeeding him. By now, word has spread about my visit and we are soon joined by her mother, her brothers and a few neighbours.
borrow 【他動詞】 借りる
chair 【他動詞】 ～の議長を務める
chat 【他動詞】 おしゃべりする
face 【他動詞】 に直面する、向いている
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品
plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な
spread 【他動詞】 広がる、広げる
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
breastfeeding 【名詞】 母乳育児、母乳栄養
wobbly Khazanchi cranky Sarvesha DeviOnce Khazanchi has quietened down, I ask Sarvesha Devi about her relationship with her mother-in-law. This time, she has nothing complimentary to say about Sashi Devi. In fact, the relationship has soured so much that she talks about threats to life - her own and Khazanchi's.
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
fact 【名詞】 事実、真実
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
own 【他動詞】 を所有する、を認める
quieten 【自・他動詞】 1.～を静める 2.静まる
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
complimentary Khazanchi's Once Khazanchi Sarvesha Devi Sashi DeviAfter her baby was born, Sarvesha Devi was awarded 200,000 rupees ($2,990; £2,395) as compensation from the government for having to give birth in a bank queue.
award 【他動詞】 を授与する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
government 【名詞】 政府、政治
queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
Sarvesha DeviThe previously life-saving, loving mother-in-law ...原文はこちら
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
demand 【他動詞】 を要求する
describe 【他動詞】 を描写する
dread 【他動詞】 を恐れる
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
previous 【形容詞】 前の、先の
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
It's a significant amount of ...原文はこちら
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める
income 【名詞】 収入、所得
poverty 【名詞】 貧困
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
steeped unravellingSo what happened that tore ...原文はこちら
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
tear 【動詞】 を引き裂く
villager 【名詞】 村人
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Sarvesha Devi Sardar PurIn the claims and counterclaims, ...原文はこちら
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
difficult 【形容詞】 難しい
exaggerate 【他動詞】 を誇張する、を大げさに言う
honest 【形容詞】 正直な
sift 【自・他動詞】 1.~をふるいにかける、~をふるいにかけてより分ける、 2.~を(ふるいにかけて)~に振りかける、~を選別する 3.厳密に調べる
truth 【名詞】 真理
who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
counterclaims falsehoodKhazanchi's family belongs to the ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
beg 【動詞】 を請う、を頼む
belong 【他動詞】 ～に属する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
deprive 【他動詞】 からを奪う
education 【名詞】 教育、教養
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
make 【動詞】 作る
own 【他動詞】 を所有する、を認める
tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.<生物>族、類 3.連中、やつら、手合い
Khazanchi's BaigaTraditionally though, the Baigas were ...原文はこちら
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
outlaw 【他動詞】 ～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
proudly 【名詞】 いばって
reptile 【名詞】 1.爬虫類の動物 2.卑劣なやつ
Baigas charmersThis time too, one villager ...原文はこちら
assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする
crawl 【動詞】 はう、のろのろ進む
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター
poke 【名詞】 突くこと
poke 【動詞】 をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る
prod 【名詞】 突くこと、突き棒、くし刺し針、刺激、励まし、連絡、催促
prod 【他動詞】 突く、つつく、刺激する、駆り立てる
reptile 【名詞】 1.爬虫類の動物 2.卑劣なやつ
respond 【他動詞】 答える、反応する
villager 【名詞】 村人
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
cobra basket defangedIt'll grow up to three ...原文はこちら
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
resume 【他動詞】 を再び始める
wary 【形容詞】 用心深い、慎重な、油断のない
basketUttar Pradesh, where Sardar Pur ...原文はこちら
Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ
India 【名詞】 〈地名〉インド
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
daily 【形容詞】 毎日の
difficult 【形容詞】 難しい
excitement 【形容詞】 興奮、刺激
generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する
imagine 【他動詞】 を想像する
locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く
million 【形容詞】 百万の
populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される
Sardar Pur and Anantpur DhaukalBut Khazanchi was catapulted to ...原文はこちら
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
circumstance 【名詞】 事情、環境
election 【名詞】 選挙
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
minister 【名詞】 大臣、牧師
queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Yadav 【名詞】 インド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト
Khazanchi catapulted stardom misadventure demonetisation Akhilesh YadavHe invoked the infant at ...原文はこちら
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
currency 【名詞】 通貨
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
infant 【形容詞】 幼児の
infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす
political 【形容詞】 政治の
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート
sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
Khazanchi's PM Modi'sA few months after his ...原文はこちら
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
Yadav 【名詞】 インド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト
Sarvesha Devi says she spent ...原文はこちら
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
debt 【名詞】 借金、恩義
deposit 【名詞】 預金、保証金
deposit 【他動詞】 を置く、を預金する
eldest 【形容詞】 〔兄弟などで〕いちばん年上の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
part 【名詞】 部分、役目、味方
remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
tuberculosis 【名詞】 〈医学〉結核
Sarvesha DeviBut then, she says, her ...原文はこちら
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
decide 【他動詞】 を決意する、決める
demand 【他動詞】 を要求する
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
refuse 【他動詞】 を拒絶する
reward 【名詞】 報酬
reward 【他動詞】 に報いる
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
The 37-year-old mother-of-five, who walks ...原文はこちら
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
part 【名詞】 部分、役目、味方
pronounce 【他動詞】 を発音するを宣言する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
limpRelations further deteriorated after she ...原文はこちら
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる
eldest 【形容詞】 〔兄弟などで〕いちばん年上の
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
Malkhan Nath"We keep telling her that's ...原文はこちら
badly 【名詞】 悪く、ひどく
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
refuse 【他動詞】 を拒絶する
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
The family dispute is now ...原文はこちら
bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる
boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟
boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
defiant 【形容詞】 反抗的な、挑戦的な、大胆な
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老
face 【他動詞】 に直面する、向いている
ignore 【他動詞】 を無視する
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
rare 【形容詞】 まれな
rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに
ruling 【名詞】 決定、裁定
social 【形容詞】 社交的な、社会の
adjudicate Baigas Malkhan NathMalkhan Nath says that in ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
defy 【他動詞】 を無視する、にいどむ
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
Khazanchi Malkhan NathMatters came to a head ...原文はこちら
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
load 【名詞】 積み荷
load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
official 【名詞】 公務員、役人
Khazanchi's Sarvesha Devi"I was just sitting down ...原文はこちら
alarm 【名詞】 驚き、警報
alarm 【他動詞】 を心配させる
asleep 【形容詞】 眠って
celebration 【名詞】 お祝い
chase 【他動詞】 を追いかける
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
kidnap 【動詞】 誘拐する
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
Khazanchi Sardar PurThough Mr Yadav didn't win ...原文はこちら
announce 【自動詞】 発表する、告げる
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
election 【名詞】 選挙
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Yadav 【名詞】 インド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト
Khazanchi toddler mascot Though Mr Yadav Sardar Pur and Anantpur DhaukalThe plan was for the ...原文はこちら
hand over 【動詞】 ～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す
celebration 【名詞】 お祝い
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
local 【形容詞】 その地方の、地元の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
minister 【名詞】 大臣、牧師
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Khazanchi op Sardar PurBut when Mr Yadav arrived ...原文はこちら
Yadav 【名詞】 インド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト
Khazanchi Sardar Pur Sashi DeviClearly disappointed at the toddler's ...原文はこちら
absence 【名詞】 不在、欠席
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
colleague 【名詞】 同僚
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
disappoint 【他動詞】 を失望させる
embarrass 【他動詞】 を当惑させる
maternal 【形容詞】 母の、母親らしい
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Yadav 【名詞】 インド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト
toddler's paternalA few days later when ...原文はこちら
chat 【他動詞】 おしゃべりする
decorate 【他動詞】 を飾る
downbeat 【形容詞】 1.〔映画・音楽・ニュースなどが〕陰気な、気のめいるような、悲しい結末の、悲観的な 2.〔景気、業績が〕悲観的な 3.のんびりした
found 【他動詞】 を設立する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
mood 【名詞】 気分、心理状態
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
relative 【名詞】 親戚
used 【形容詞】 使い古した、中古の
roadside 【形容詞、名詞】 1.道端、沿道、道路わき 2.道端の、道路わきの
spanking marigold wilted Sardar Pur Sashi Devi"A lot of people had ...原文はこちら
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
celebration 【名詞】 お祝い
lade 【自・他動詞】 1.〔船、車などに荷物を〕～を積む 2.荷物を積む
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
refuse 【他動詞】 を拒絶する
humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える
Yadav 【名詞】 インド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト
Khazanchi Asharfi Nath Sarvesha DeviThe villagers say all was ...原文はこちら
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
believe 【他動詞】 を信じる
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
development 【名詞】 発達、成長、開発
greed 【名詞】 貪欲
jealousy 【名詞】 嫉妬、ねたみ
ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする
thing 【名詞】 物、物事
villager 【名詞】 村人
Khazanchi'sThe villagers also darkly hint ...原文はこちら
conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
dominate 【他動詞】 を支配する
hint 【名詞】 ヒント、暗示
hint 【動詞】 をほのめかす
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
political 【形容詞】 政治の
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
villager 【名詞】 村人
caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級
BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党
Yadav 【名詞】 インド、ネパール、バングラデシュにおけるカースト
Thakurs Sardar Pur Yadav's Samajwadi Party Anantpur Dhaukal Modi's BJPMulayam Nath, a villager, says ...原文はこちら
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
belong 【他動詞】 ～に属する
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
villager 【名詞】 村人
parental Khazanchi Mulayam Nath Sarvesha DeviBy the time Sashi Devi ...原文はこちら
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
construct 【他動詞】 を組み立てる、を建設する
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
respond 【他動詞】 答える、反応する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
squats Sashi Devi"It's all lies," she says. ...原文はこちら
coach 【他動詞】 をコーチする
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Sashi Devi talks about how ...原文はこちら
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
death 【名詞】 死
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える
share 【他動詞】 を共有する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sashi Devi Sarvesha DeviShe rejects allegations that they ...原文はこちら
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
reject 【他動詞】 を拒絶する
grandchild 【名詞】 孫
Sarvesha DeviShe has her own stories ...原文はこちら
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
story 【名詞】 物語、階
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
KhazanchiSashi Devi also rubbishes the ...原文はこちら
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
grandchild 【名詞】 孫
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
own 【他動詞】 を所有する、を認める
rubbish 【名詞】 くず
grandchild 【名詞】 孫
Khazanchi Sashi Devi Sarvesha DeviAs I prepare to leave, ...原文はこちら
hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な
hopeful 【名詞】 希望に満ちた人、候補者、希望者
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
prepare 【他動詞】 を準備する
reconciliation 【名詞】 和解、仲直り、調停、融和
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
"I've met her thrice recently ...原文はこちら
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
live 【形容詞】 生きている、生の
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
refuse 【他動詞】 を拒絶する
tear 【動詞】 を引き裂く
wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう
grandchild 【名詞】 孫
thrice sari