英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Russia-Ukraine sea clash leaves Mariupol port deserted

clash 【自動詞】衝突する

desert 【他動詞】を見捨てる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Mariupol

Times are hard at Ukraine's major trading port at Mariupol. In fact, it's almost dead - and workers say things have not been this bad for decades.

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

decade 【名詞】 10年間

fact 【名詞】事実、真実

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

major 【形容詞】主要な、大多数の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

thing 【名詞】物、物事

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Mariupol

"If it carries on like this, the number of shipping companies working with us will plummet next year," says engineer Maryna Pereshyvatlova, who has worked here for 32 years.

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

company 【名詞】会社、仲間

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

plummet 【名詞】 (価値の)急落

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Maryna Pereshyvatlova

Ever since conflict broke out in the east when pro-Russian separatists seized parts of the Donbas region, the port has been starved of coal shipments.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

coal 【名詞】石炭

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

part 【名詞】部分、役目、味方

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

region 【名詞】地域、地方

seize 【他動詞】をつかむ

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

shipment 【名詞】積荷、船積み、発送、出荷

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

starve 【他動詞】飢える、渇望する

pro Donbas

Then the Russians built a bridge over the Kerch Strait to Crimea, limiting the types of merchant ships that could enter the Sea of Azov.

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

merchant 【名詞】商人

strait 【名詞】海峡

Crimea 【名詞】 <地名>クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

Kerch Strait to Crimea Sea of Azov

But the final and most painful blow to the local economy came last month.

economy 【名詞】経済、節約

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

local 【形容詞】その地方の、地元の

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Three Ukrainian ships were fired on and seized near the strait in international waters off Crimea.

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

near 【自・他動詞】近付く、接近する

seize 【他動詞】をつかむ

strait 【名詞】海峡

Crimea 【名詞】 <地名>クリミア半島、黒海の北岸にある半島、2014年ロシアへ編入後その帰属についてロシアとウクライナ間で係争状態にある

Three Ukrainian

Three of the crew were wounded, and all 24 are being held in Moscow at the centre of an international row.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

centre 【名詞】〈英国〉=center

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

international 【形容詞】国家間の、国際的な

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

wound 【他動詞】を傷つける

For more than a week afterwards, Russia stopped commercial vessels at the entry point to the Kerch Strait from sailing to Mariupol and another Ukrainian port to the west, Berdyansk.

Russia 【名詞】ロシア

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

afterward 【名詞】のちに、あとで

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

strait 【名詞】海峡

vessel 【名詞】器、船

Mariupol Berdyansk Kerch Strait

Eventually, they let vessels pass the strait, but the reprieve came too late.

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

reprieve 【名詞】 1.執行延期、執行猶予 2.一時逃れ、猶予

reprieve 【他動詞】 1.刑の執行を延期する 2.～を〔危険・困難などから〕一時救済する

strait 【名詞】海峡

vessel 【名詞】器、船

"There are almost no ships now," says port director Oleksandr Oleynyk.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Oleksandr Oleynyk

And then there are the inspections.

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

Russian officials do not tell their Ukrainian counterparts when inspections will take place, which boats they will hold, or for how long.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

official 【名詞】公務員、役人

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Each day of delay costs ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

"After such big losses, companies ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

loss 【名詞】失うこと、損害

sail 【名詞】帆

uncertainty 【名詞】不確実性

Oleynyk

I watched as a single ...原文はこちら

dozen 【名詞】ダース

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

product 【名詞】産物、製品

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

solitary 【形容詞】孤独な、ただ一つの

sunflower 【名詞】 <植物>ひまわり

used 【形容詞】使い古した、中古の

vessel 【名詞】器、船

For the crew an unknown ...原文はこちら

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

strait 【名詞】海峡

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

Mariupol Kerch Strait

The port administration says it ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

metal 【名詞】金属

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

shipment 【名詞】積荷、船積み、発送、出荷

For Mariupol's port workers, too, ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

action 【名詞】行動、活動、作用

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

directly 【副詞】直接に、すぐに

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

situation 【名詞】位置、状況

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Mariupol's

They need a political solution ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

political 【形容詞】政治の

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

tension 【名詞】緊張

Russia and Ukraine

Many here accuse Russia of ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

eastern 【名詞】東の、東側の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

situation 【名詞】位置、状況

strangle 【他動詞】〔人を縄などで〕～を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕～を握りつぶす 3.〔衝動を〕～を抑える

worsen 【自・他動詞】（状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

So far, the port has ...原文はこちら

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

pace 【名詞】歩調、ペース

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

layoffs

"We just hope for international ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

alarm 【名詞】驚き、警報

alarm 【他動詞】を心配させる

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

Maryna Pereshyvatlova

The port's new neighbours are ...原文はこちら

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

navy 【名詞】海軍

port 【名詞】港湾、港町

Two naval vessels that managed ...原文はこちら

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（anchor ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

naval 【形容詞】海軍の

strait 【名詞】海峡

terminal 【名詞】終点、終着駅、端末、末端、端子

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vessel 【名詞】器、船

Kerch Strait in September

They sailed from Mariupol to ...原文はこちら

colleague 【名詞】同僚

Mariupol

"It was very sad for ...原文はこちら

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

Captain Oleksandr Grygorevsky

Mariupol was already struggling before ...原文はこちら

struggle 【動詞】もがく、戦う

Mariupol

Only 20km (12 miles) away ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

drag 【自・他動詞】引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

frontline 【形容詞、名詞】 <軍事>前線（の）

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

pro

Now the situation at the ...原文はこちら

bleak 【名詞】寒々とした、わびしい

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

industrial 【形容詞】産業の、工業の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

situation 【名詞】位置、状況

stronghold 【名詞】本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

Sea of Azov

When Russia seized the three ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】大統領、学長、社長

region 【名詞】地域、地方

seize 【他動詞】をつかむ

several 【形容詞】数個の

martial 【形容詞】 1.好戦的な、勇敢な 2.軍人らしい、勇ましい 3.軍の、戦争の

But locals here are far ...原文はこちら

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Kiev