英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Japan explosion: Dozens injured in Sapporo restaurant blast

Sapporo 【名詞】 <地名>札幌

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ~を爆破する、爆発させる、攻撃する

dozen 【名詞】 ダース

explosion 【名詞】 爆発

injure 【他動詞】 を傷つける

A huge explosion and fire has hit a restaurant in the northern Japanese city of Sapporo.

Sapporo 【名詞】 <地名>札幌

explosion 【名詞】 爆発

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

northern 【形容詞】 北の

Japanese police say 42 people were injured in the explosion, with one of them in a serious condition.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ~の調子を整える、~を適当な状態にする、調節する、~を条件づける

explosion 【名詞】 爆発

injure 【他動詞】 を傷つける

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

The cause of the explosion in the Toyohira district is not yet known. Some reports suggested a gas blast.

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ~を爆破する、爆発させる、攻撃する

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる

district 【名詞】 地区、地方

explosion 【名詞】 爆発

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

report 【自動詞】 報告する、報道する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Toyohira
Images on social media initially showed flames rising from the area with debris all around, and later firefighters tackling collapsed buildings.

area 【名詞】 地域、分野

collapse 【自動詞】 崩壊する

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

firefighter 【名詞】 消防士

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、(空などが)照り映える、(顔などが)パッと赤らむ、(感情が)燃え上がる、~を燃やす、~を炎にあてる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.~を撮像する 2.~を心に描く、想像する

initial 【形容詞】 最初の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Police sealed off the area amid fears of more explosions.

amid 【前置詞】 ~に囲まれて、~の最中に

area 【名詞】 地域、分野

explosion 【名詞】 爆発

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

seal 【他動詞】 ~に封をする、~を封印する、密封する

More than 20 fire engines were reportedly deployed.

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

平岸三条八丁目でガス爆発による火災。火の勢い物凄く、消防車や救急車多数。 pic.twitter.com/OIRN0FiTmF

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

OIRN0FiTmF
End of Twitter post by @shotacamera

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

shotacamera End of Twitter
The emergency services were first alerted to the explosion at about 20:30 on Sunday (11:30 GMT).

GMT 【略語】 =Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

emergency 【名詞】 非常事態

explosion 【名詞】 爆発

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

Japanese broadcaster NHK said the area affected had both residential and dining establishments and was about 3km south-east of the city centre.

NHK 【名詞】 <略>日本放送協会

affect 【他動詞】 に影響する

area 【名詞】 地域、分野

broadcast 【他動詞】 を放送する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

dine 【自動詞】 食事をする

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

The Japan Times quoted one ...原文はこちら

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

explosion 【名詞】 爆発

eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

thunder 【名詞】 雷、雷鳴

Japan Times
Another eyewitness told NHK that ...原文はこちら

NHK 【名詞】 <略>日本放送協会

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ~を爆破する、爆発させる、攻撃する

eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人

injure 【他動詞】 を傷つける

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Officials warned that the number ...原文はこちら

injure 【他動詞】 を傷つける

official 【名詞】 公務員、役人

ページのトップへ戻る